Translation of "had not taken" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
However, the States had not taken sufficient advantage of that opportunity. | 但是 会员国没有充分地利用这些机会 |
Unfortunately, since 1988 the Gibraltarian local authorities had not taken part. | 遗憾的是1988年后直布罗陀地方当局没有参加谈判 |
You wouldn't have owned a mill had I not taken over. | 他们仍是那么荣誉和仁慈 |
Israel had not enacted a law against torture so far and had not taken any substantial steps to that effect. | 以色列迄今尚未颁禁止酷刑的法律,并且也没有为此采取实质性步骤 |
He had not been stripped of his clothes, but had taken them off of his own accord. | 没有人剥去他的衣服 事实上 是他主动脱掉了衣服 |
Woe alas, ah would I had not taken so and so as friend! | 啊 哀哉 但愿我没有以某人为朋友 |
Woe alas, ah would I had not taken so and so as friend! | 啊 哀哉 但願我沒有以某人為朋友 |
Alas, would that I had not taken So and so for a friend! | 啊 哀哉 但愿我没有以某人为朋友 |
Alas, would that I had not taken So and so for a friend! | 啊 哀哉 但願我沒有以某人為朋友 |
The report that unlawful actions had been taken against her was not substantiated. | 调查报告称对她采取非法行为的说法是没有根据的 |
It had not taken funds from mandated programmes to finance MICIVIH and MINUGUA. | 秘书处没有从获授权的项目中挪出资金用于资助海地文职特派团和联危人权核查团 |
Had it taken once... | 拍过一张... |
Woe to me alas, if only I had not taken that one for a friend. | 啊 哀哉 但愿我没有以某人为朋友 |
Woe to me alas, if only I had not taken that one for a friend. | 啊 哀哉 但願我沒有以某人為朋友 |
Woe to me! I wish I had not taken so and so as a friend! | 啊 哀哉 但愿我没有以某人为朋友 |
Woe to me! I wish I had not taken so and so as a friend! | 啊 哀哉 但願我沒有以某人為朋友 |
Oh, woe to me! I wish I had not taken that one as a friend. | 啊 哀哉 但愿我没有以某人为朋友 |
Oh, woe to me! I wish I had not taken that one as a friend. | 啊 哀哉 但願我沒有以某人為朋友 |
Like the vast majority of delegations, Mexico had not wished to see a vote taken. | 8. 墨西哥与绝大多数代表团一样 不希望进行表决 |
He was arrested on 12 March 1995 and his trial had not yet taken place. | 他于1995年3月12日被捕 但尚未对他进行审讯 |
Despite that, the court had reportedly not ordered an inquiry or taken any other measure. | 不过据说法庭并未进行调查或采取任何其他措施 |
For example, some had not taken the requisite break in service, but had remained in employment for more than 12 months and had not been approved by any promotion body. | 举例来说,有些人服务期间没有做必要的间歇,继续受雇12个月以上而未经任何升级机构核准 |
It's not that I'd had the rug pulled from beneath me as much as the entire floor had been taken away. | 这种感觉不仅仅是从我脚下抽走地毯 而是把整个地板都给掀走了 |
Although the Government had taken some steps to deal with the issue, there had not been any tangible results so far. | 尽管苏丹政府采取一些措施来处理这些问题 目前为止还没有切实的成果 |
O woe is me! would that I had not taken such a one for a friend! | 啊 哀哉 但愿我没有以某人为朋友 |
O woe is me! would that I had not taken such a one for a friend! | 啊 哀哉 但願我沒有以某人為朋友 |
Such projects could not proceed until mine clearance had taken place on the lands in question. | 只要相关地段尚未进行排雷 就无法实施这些建设项目 |
Forty three per cent of the reporting Governments indicated that they had not taken such measures. | 43 的报告国政府指出 它们还没有采取这类措施 |
Once a final decision in the case had been taken, Mr. Duncan did not write again. | 对本案作出最后裁决后 Duncan先生再也没有来信 |
Moreover, as the item could only be taken up after its session had ended, the Committee had not had time to form a common position. | 此外,由于只能在会议结束后处理该项目,委员会没有时间形成一个共同立场 |
had taken his own life. | 已畏罪自杀了 |
States that had not yet become parties to the 1988 Convention had taken steps to implement its provisions relating to money laundering. | 尚未加入1988年公约的国家已采取步骤实施其中与洗钱有关的规定 |
Since 1992, the authorities had reportedly not carried out any official judicial investigations into allegations of torture and ill treatment and preventive measures had allegedly not been taken. | 16. 自1992年以来 据报告当局未对酷刑和虐待的指称进行任何正式的司法调查 据称也没有采取过预防措施 |
Unfortunately, the developed countries had not taken adequate steps to change their unsustainable consumption and production patterns. | 遗憾的是发达国家没有采取相应措施改变其不可持续的生产消费模式 |
Regrettably, the interests of some Member States had not been taken into account in the new methodology. | 令人遗憾的是,新的分摊法没有考虑到一些会员国的利益 |
Not only had Singapore guaranteed the accused full recourse to due legal process but it had also taken special pains in her case. | 新加坡不仅为被告人提起诉讼提供了充分保证 而且还提供了其他特殊的机会 |
He had taken up a post. | 最终定能在仕途得志 |
The Tsar himself had taken notice... | 我真的不感兴趣 你以为他是那种人 |
The Government reported that the competent bodies had not received any official notification, so that no proceedings had been started since the person concerned had taken no action. | 该国政府报告说 主管机构没有收到任何正式通知 由于此人没有采取任何行动 因此没有展开任何诉讼 |
Concerning the case of Emad Faltas, the source commented that the Government s response had not mentioned whether a prompt and impartial investigation had taken place. | 对Emad Faitas一案 消息来源认为 政府的答复没有提及是否作了及时和公正的调查 |
Moreover, debt relief measures had been taken. | 此外 还采取了债务减免措施 |
So, Johnny had taken his last jump. | 那么 约翰尼做了最后一跳 |
If the Apaches had taken you captive... | 听着 如果那些印第安人逮捕你的话 |
If it had not been for the blessing of my Lord, I would also have been taken to Hell. | 如果没有我的主的恩惠 我必在被拘禁者之列 |
If it had not been for the blessing of my Lord, I would also have been taken to Hell. | 如果沒有我的主的恩惠 我必在被拘禁者之列 |
Related searches : Not Taken - Had Taken Out - He Had Taken - Had Taken Part - Had Taken Place - Had Been Taken - I Had Taken - Had Taken Over - We Had Taken - Had Taken Office - Had It Taken - Had Not