Translation of "had there been" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Been - translation :

Had there been - translation : There - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I wish you had been there.
但願你去過那裡
If there had been a consensus, at least there would have been an agenda.
如果存在共识 至少现在应该有议程
There had been no such recognition, nor would there be.
从来没有过这种承认 将来也不会有
There had been something lost in translation.
事实上翻译中出了错
However, there had been some major successes.
拉脱维亚已经取得了一些重大成功
There had never been anything like them.
还没有任何可以与此媲美的
The white hunters had been there first.
白人猎手早一步到达了
There had been reports that nuclear waste had been buried in insecure containers in the Golan.
有报告称 在戈兰 核废物曾被埋放在一些不安全的容器里
In 1997, there had not been progress either.
在1997年也未有进展
There had been encouraging developments in that regard.
在这方面,已经有了令人鼓舞的发展
Maybe the card had been there all morning.
也许卡片整个早上都在这
I had been so happy to go there
他们取笑我
There had, he admitted, been no further complaints.
他已经承认 并不再有更多的控诉
While there had been an excellent cooperative effort to develop a normative framework for human rights, there had been shortfalls in their implementation.
虽然 各国为制定人权标准框架做出了极大的合作努力 但 在框架的执行方面还存在不足
Indeed, there had been instances when the courts had rejected such evidence.
实际上有法院拒绝这种证据的例子
There had been allegations that the detainees had been victims of torture and other forms of mistreatment.
根据有些说法 这些被囚禁的人遭到了酷刑和虐待
As there had been no consensus on the proposal, it had not been adopted at the time.
由于没有对此提案达成一致意见 当时未获通过
25. Since Indonesia had been fostering a grass roots, participatory approach, poverty had been reduced substantially there.
25. 自从印度尼西亚主张了一种参与和适合当地的方法以来 国内的贫穷已大大减弱
There had been more changes in Italy over the past 50 years than there had ever been in any previous periods of its history.
意大利过去50年的变化要比历史上任何时期的变化都大
There had been an increase in the consumption of ODS as peace had been restored, and ODS had been imported before the Government had been able to reassert its border controls.
由于和平已经恢复 因而臭氧消耗物质的消费可能会有增加 在该国政府能够对其边境实行控制之前 已经进口了臭氧消耗物质
There was also an evening slipper that had been stepped on... as if somebody had waited there, hiding.
里面还有只拖鞋 好像某人曾经躲在里面
Because there had not been any school for girls.
因为从未有一所女生学校
He had been there and watched it go off.
他在现场亲眼看着它引爆
In that regard, there had been a significant breakthrough.
在此方面已经有了重大突破
In 1994 95 there had been 94 mediated settlements.
在1994 95年期间共调停解决了94件案子
In fact, it had not even been discussed there.
事实上,那里甚至没有讨论这一问题
I didn't know there had been cars that long.
没想到关系会那么久
Had I been alone, I might still be there.
一个人 我可能被留在那
Someone even told me that there had been layoffs.
那的人甚至告诉我他们要解雇人
The Committee was informed that the issue had been raised but that there had been no follow up.
委员会获悉 已经提出这一问题 但没有采取后续行动
He got interested in this because there had been government reports, newspaper reports, journal articles saying that there had been too many CT scans done.
他对此很感兴趣 因为政府报告 新闻报道 期刊论文 都在说现在做的CT扫描过量了
There was no question that there had been an expansion of conventional monitoring bodies to an extent not provided for when they had been established.
毫无疑问 公约监督机构已扩大到它们建立时未作规定的程度
if those had really been deities, they would not have been led there but there they will remain forever.
假若这些神灵 他们不进入火狱了 他们都永居其中
if those had really been deities, they would not have been led there but there they will remain forever.
假若這些神靈 他們不進入火獄了 他們都將永居其中
However, there had been much debate on the wording, and discussion had been going on for over a year.
已经就措词进行了大量的辩论 讨论时间长达一年多
That was a falsehood there was no such veto and there never had been.
这种说法不实 委员会中不存在否决权,而且从来没有人使用过否决权
The Special Rapporteur had been informed that there had been procedural irregularities and that the accused had been forced to sign statements confirming the charges against them.
特别报告员曾被告知 审判程序不正常 被告被迫签署确认受到的控告的自白书
Well, if that had been the case, there would have been no Industrial Revolution.
如果 现实这样 就不会发生工业革命
There had been a decline in funds from external sources.
外来资金已经减少
3. There had been some changes since the previous session.
3. 上届会议后,已经出现了些变化
The Committee was informed that there had been no change.
咨询委员会获悉没有发生任何变化
The will to kill had always been there, I think.
想殺了她的慾望一直都在
But Nath, I had the feeling I've been there before.
纳什 我似曾相识
The parcel was still there. It had never been opened.
而那包裹仍然在那从没被开过
Clearly, the effects would have been less devastating if preventive measures had been taken beforehand if building codes had been adhered to, vegetation had not been cleared from the coasts, there had been more preventive awareness, and early warning systems had been in place.
如果事先采取了预防性措施 这包括遵守房舍建造条例 沿海植被没有被清除 有较高的预防意识和建立预警系统 灾害显然不会那么严重

 

Related searches : There Had Been - Been There - Had Been - Been Had - There I Had - I've Been There - Been There Before - Have There Been - Has There Been - There Has Been - There Have Been - Had Once Been - Had Been Mooted - Had Been Going