Translation of "hand in with" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Sovereignty goes hand in hand with responsibility. | 主权与责任携手并行 |
True friendship goes hand in hand with truth. Doesn't it? | 友谊和忠诚相伴而来 不是吗 |
Our political reform goes hand in hand with our economic reform. | 我国的政治改革同经济改革同时并举 |
No good governance is synonymous with effective governance and goes hand in hand with sovereignty. | 不是这样 善政与有效施政是同义词 是与主权分不开的 |
Anti inflation protection must be developed hand in hand with minimum incomes. | 反通货膨胀的保护必须与最低收入同时开展 |
No good deed can go hand in hand with lying and dishonesty. | 欺骗和不诚实算不上好举止 |
With a drink in my hand? | 我手上拿杯酒还棒 |
With a gun in her hand? | 她手上拿着把枪 |
The Gambia had worked hand in hand with Ghana as well as with UNICEF to repatriate those children. | 冈比亚与加纳及儿童基金会携手努力 将这些儿童送回了自己的国家 |
An increase in assistance would go hand in hand with an international effort to enhance aid effectiveness. | 在增加援助的同时 国际社会还必须努力提高援助效力 |
That effort must go hand in hand with work to tackle inequality, poverty and injustice. | 这项努力必须与对付不平等 贫穷和不公正的工作携手共进 |
But international, regional and subregional efforts needed to go hand in hand with national initiatives. | 但国际 区域和分区域的工作需要与国家举措结合起来 |
Hand in hand with activities on the international front, appropriate domestic policies must be formulated. | 在国际一级携手开展活动的同时,还必须拟订适当的国内政策 |
23. Political and economic progress in our region must go hand in hand with a reduction in social inequalities. | 23. 我们地区内政治和经济取得进展的同时,社会不平等的现象必须有所减少 |
He comes with a gun in his hand. | 他带着枪进来 |
He often walks with his hand in his pocket. | 他走路時常常把一隻手插在褲袋裏 |
Never trust a woman with a pistol in hand. | 千万别相信一个手里拿手枪的女人 |
Just a moron with a gun in his hand. | 只不过是个手里有枪的傻瓜 我倒是挺想见见他的 |
You were lying with a banner in your hand. | 你倒下的时候手里还有一面旗帜 |
It is therefore important to ensure that the Council act hand in hand with the other participants in the system. | 因此 必须确保安理会同本系统其他参与者携手行动 |
With anything at hand. | 用手边的任何东西 |
Curbs on freedom of expression went hand in hand with the non enjoyment of other basic human rights. | 55. 限制言论自由与剥夺其他基本人权是相互联系的 |
Moreover, if solutions to conflicts were to be permanent, peacekeeping must go hand in hand with peace building. | 此外 为了使得冲突的解决能永久化 应辅以巩固和平的措施来维持和平 |
Thus, the protection and promotion of human rights should go hand in hand with the process of development. | 因此 保护和促进人权应与发展进程并驾齐驱 |
As regards competition policy, she said that it should go hand in hand with trade and investment liberalization. | 关于竞争政策 她说应当同贸易和投资自由化并行 |
Yet ratification should not be an end in itself but should go hand in hand with full implementation of the treaties. | 人权捍卫者最常受到的危害是任意逮捕和羁押 侵犯他们的人身安全和骚扰他们 |
32. In line with the concept of shared responsibilities and interests, debt relief and economic reform should go hand in hand. | 32. 根据共同责任和共同利益的概念,减轻债务和经济改革应当同时进行 |
Governments work hand in hand with NGOs to help victims of violence in situations of war and other forms of conflict. | 各国政府与非政府组织携手协助战争和其他形式冲突情况下暴力的受害者 |
Hand in hand, we'll mosey | Hand in hand, we'll mosey 手牵着手我们漫步 |
I was not born with a blade in my hand. | 我并不是生来 就对剪纸天赋异禀 |
The bride is beautiful that is, with dowry in hand. | 她既然不能走路 这也算是个好对象 |
Henry was lying there with the telephone in his hand. | 电话在手里 Henry was lying there with the telephone in his hand. |
Who is in daily contact with the issues at hand. | 他日常生活中接觸到這類問題 |
At least I'm not barefoot with pantyhose in my hand. | 至少我没有赤脚 手里没有袜子 |
Look at me, Teach. Punched in with my own hand. | 看看我, 老师 我自己打卡 |
An evil spirit from Yahweh was on Saul, as he sat in his house with his spear in his hand and David was playing with his hand. | 從 耶和華 那 裡來 的 惡魔 又 降 在 掃羅 身上 掃羅 手 裡拿槍 坐在 屋裡 大衛 就 用 手彈琴 |
An evil spirit from Yahweh was on Saul, as he sat in his house with his spear in his hand and David was playing with his hand. | 從 耶 和 華 那 裡 來 的 惡 魔 又 降 在 掃 羅 身 上 掃 羅 手 裡 拿 槍 坐 在 屋 裡 大 衛 就 用 手 彈 琴 |
The new composition of the Council goes hand in hand with the geopolitical realities of the twenty first century. | 新的安全理事会构成应同二十一世纪地缘政治现实相一致 |
Human rights go hand in hand with democracy, which is why Latvia supports the establishment of a Democracy Fund. | 人权同民主是相辅相成的 这就是为什么拉脱维亚支持设立一个民主基金 |
Peace and stability go hand in hand with human rights, the rule of law and freedom of the media. | 和平与稳定 与人权 法治和媒体自由携手并进 |
The adoption of additional conventions and model laws should go hand in hand with training and technical assistance programmes. | 新的条约和示范法的通过 应伴随培训和技术援助计划 |
In that connection, the conceptual model of the performance evaluation subsystem will go hand in hand with the establishment of institutional goals. | 在此情况下 业绩评估子系统的概念模式必须与制度目标的确立相一致 |
To take off, digital cash will probably have to work hand in hand with similar electronic money tokens in the physical world. | quot 为了实现起飞 数字现金也许需要与现实世界的类似电子符号货币并驾齐驱 |
With a gun in his hand, no one stands in his way. | 只要枪在他手里 没人阻挡得了他 |
Something wrong with your hand? | 手怎么了 |
Related searches : In Hand With - Working Hand-in-hand With - Hand In Hand - Hand In - In Hand - Goes Hand In Hand - On Hand With - With Either Hand - Four-in-hand - Study In Hand - Tasks In Hand - Hand Sth In - Ball In Hand