Translation of "handicapped children" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Handicapped children? | 残疾儿童 |
Special houses for handicapped children. | 专门照顾残疾儿童的机构 |
Organization of therapy for handicapped children (for example, hypotherapy) | 为残疾儿童组织治疗 例如 睡眠治疗 |
(d) School affairs, in particular the rights of handicapped children in school. | 学校事务 特别是学校中残疾儿童的权利 |
Whenever possible, physically handicapped children who do not fit into a normal school. | 只要有可能 就得为无法适应于正规学校的残疾儿童提供就学机会 |
And it's open to all handicapped children with no racial or religious barriers. | 开放给所有的残疾儿童不论种族宗教 |
Participation in the organization of mutual aid groups (for example, mothers of mentally handicapped children) | 参加组织互助组 例如 智障儿童的母亲 |
A group of them remain in the social welfare and educational institutions for handicapped children. | 其中有一批仍住在残疾儿童社会福利和教育机构 |
Handicapped persons | 残疾人 |
You're handicapped? | 你陷入困境了 |
Tom is handicapped. | 汤姆有残疾 |
157. Some of the more important protective measures with regard to physically and mentally handicapped children are the following | 157. 对身心残疾儿童实行的一些较重要的保护措施如下 |
535. Legal regulations for the rehabilitation and guidance of seriously mentally handicapped children and youth are currently being drafted. | 535. 对有严重智力障碍的儿童和青年 目前正在起草使他们得到恢复和指导的法律规定 |
24. Children and youths in especially difficult circumstances constitute a specific, identifiable group in Mozambique including street children, ex child soldiers, the disabled and the handicapped. | 24. 处于 quot 特别困难情况 quot 的儿童和青年在莫桑比克构成一个特殊 可确定的群体,包括街道儿童 以前的童兵 残障者 |
In June 1996, it sponsored a conference on the problems of mentally handicapped children who are subject to sexual abuse. | 1996年6月 协会提议举行一次有关受虐待的精神残疾儿童问题会议 |
Ahmed Mohammed Touman (handicapped) 6. | 6. Osama Mohammed Abu Musa |
The Department of Justice is handicapped. | 司法部被条令制约 |
64. Handicapped children are particular targets for the recruiters of beggars who believe that the handicap will induce sympathy in the giver. | 64. 残疾儿童是拐骗儿童的乞丐的特别目标,因为他们认为残疾会使这些儿童博得施舍者的同情 |
Evaluation Centre for Handicapped and Older Persons. | 102. 残疾人和老年人评估中心 |
This includes schools for the handicapped and care facilities for abandoned children. These establishments are the responsibility of the Ministry of Social Development, Population, Advancement of Women and Protection of Children. | 特殊教育包括残疾人学校和被遗弃儿童接收组织 由社会发展 人口 提高妇女地位 保护儿童部 MDS P PF PE 负责管理其工作运行 由国民教育部 MEN 负责管理其人员编制 |
Products used in India's health sector, such as coronary stents and ultra light equipment for handicapped children, were also by products of missile technology. | 印度保健部门使用的产品 诸如供残疾儿童使用的冠状移植片固定模和超轻型器材 也是导弹技术的副产品 |
Lebanese Welfare Association for the Handicapped (2000 2003) | 多种来源基金会(1999 2002) |
18. INTERNATIONAL FEDERATION OF DISABLED WORKERS AND CIVILIAN HANDICAPPED | 20. 国际残疾工人和残障平民联合会 |
32. The most vulnerable groups include handicapped and displaced persons. | 32. 最脆弱的群体是残疾人和流离失所者 |
Children were being deprived of their right to education and social development, and even of their right to life. Many children had been crippled or blinded by anti personnel landmines or bombardments, with the result that Afghanistan had more handicapped children than any other country. | 儿童被剥夺了接受教育和社会发展的权利,甚至被剥夺了生命权,许多儿童被杀伤地雷或轰炸弄成残疾或者失明,结果是阿富汗的残疾儿童比任何其他国家都要多 |
65. Structural adjustment programmes impose a heavy burden on workers and their families and on other vulnerable groups such as women, children, the unemployed, the jobless and the handicapped. | 65. 结构调整方案对工人及其家庭 以及诸如妇女 儿童 失业者 无业者和残疾人等其他脆弱群体造成了沉重的负担 |
WFP also targets food assistance to 25,000 orphans, unaccompanied children, the handicapped and the sick, as well as to 50,000 moderately to severely malnourished persons, mainly women and children, through special feeding programmes undertaken in collaboration with UNICEF. | 粮食计划署的粮食援助以25 000名孤儿 举目无亲儿童 残疾者和病者为目标 又与儿童基金会合作进行特别供餐方案 对象是50 000名中等和严重程度营养不良者,主要为妇女和儿童 |
And for handicapped, they can use this as a normal system. | 对于残障人士 它们可以利用这个进出站 |
Present office President of the National Council on the Handicapped (CONADIS) | 现职 国家残疾人理事会主席 |
Most of the girls were handicapped, emaciated and unable to speak clearly. | 多数这些女童是残疾人 憔悴不堪 不能清楚地讲话 |
Orphaned children, victims of rape, mentally handicapped residents of forgotten institutions many people are suffering in silence in the former Yugoslavia who deserve the attention and assistance of the international community. | 孤儿 被强奸者 被忘却的机构中的智力迟钝者 这许多人在前南斯拉夫默默地忍受着痛苦 国际社会应当给予注意和提供援助 |
In both Entities, social care institutions take care of the handicapped and elders. | 204. 两个实体的社会照管机构照管残疾人和老年人 |
We continue to hear of cases of racial discrimination and violence against vulnerable groups such as women, children, the elderly and the handicapped, as well as acts of murder, detentions and extrajudicial killings. | 我们继续耳闻种族歧视和对弱势群体 如妇女 儿童 老人和残疾人行使暴力的情况 以及谋杀 拘留和法外杀人的行径 |
In group homes with multi handicapped people there is staff 24 hours a day. | 在有多种残疾人的集体之家 工作人员24小时值班 |
A witness from the Gaza Strip said that 2 2.7 per cent of the population was handicapped 33 per cent of the disabled were deaf or blind and about 30 per cent were mentally handicapped. | 76. 一名来自加沙地带的证人说 2 至2.7 的人口是残疾人 33 的残疾人耳聋眼盲 约30 的是智力阻碍 |
This is why, in its policy for promoting childhood, the MASPFE has established the objective of fighting for the survival, development and protection of young children who are handicapped, poor or in difficult situations. | 因此 在社会事务和保护妇女儿童部的儿童发展政策导向中 残疾 贫困和处于困境中的儿童的保护和发展成为其目标之一 |
An estimated 2 million children have been killed, 5 million people have been handicapped, 12 million have been left without shelter and as many as 17 million have either been displaced or become refugees. | 估计有200万名儿童被杀害 有500万人成为残疾人 有1 200万人无处栖身 多达1 700万人流离失所或成为难民 |
The implementation of the MDGs in many developing countries is handicapped by significant capacity constraints. | 在许多发展中国家 执行千年发展目标受到严重的能力限制的阻碍 |
Coordination of the Specialized Matching Network for the Incorporation into Employment of Handicapped and Older Persons. | 残疾人和老年人就业专门匹配网络的协调 |
Heading 1 Heading 2 Heading 3 User defined stylesheets allow increased accessibility for visually handicapped people. | 标题1 标题2 标题3 用户定义的样式表可以帮助有视觉障碍的人 |
Special training centres for handicapped girls were being established to enable them to overcome their disabilities. | 为残疾女孩设立了特别的培训中心,使得她们能够克服残疾 |
(3) ... the physically and mentally handicapped shall enjoy the special protection of the State and society. quot | (3).身心残疾者应受到国家和社会的特别保护 quot |
In several countries, non governmental organizations make a major contribution to programmes for disabled and handicapped persons. | 一些国家的非政府组织对支助残疾人和残障人的方案作出了重大贡献 |
34. Business development in the Semipalatinsk region is seriously handicapped by the lack of appropriate financial services. | 34. 塞米巴拉金斯克区域的商业发展因缺乏适当金融服务而受严重妨碍 |
Particularly in the social field, advisory services and group training proved to be the most effective means to reach local governments and grass roots people, including the urban and rural poor, women, children, youth, the aged and the handicapped. | 特别是在社会领域,咨询服务和集体训练证明是争取各地方政府和基层人民(包括城市和农村穷人 妇女 儿童 青年 老年人和残疾人)的最有效方法 |
Related searches : Handicapped People - Handicapped Accessible - Mentally Handicapped - Handicapped Person - Severely Handicapped - Visually Handicapped - Educationally Handicapped - Physically Handicapped - Handicapped Access - Handicapped Room - Handicapped Parking - Handicapped Toilet - Socially Handicapped