Translation of "harmful tax practices" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Harmful - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 8 Organization for Economic Cooperation and Development, Progress in Identifying and Eliminating Harmful Tax Practices, June 2000. | 8 经济合作与发展组织 查明和取消有害征税做法方面取得的进展 2000年6月 |
| Violence related to harmful practices | 3. 涉及有害习俗的暴力 |
| To combat harmful traditional practices. | 根据1999年的常规数据 初级保健计划覆盖地区的接种覆盖率如下 |
| The 1998 OECD report in effect categorizes such treatment as a harmful preferential tax regime harmful tax practice (see para. 52 above). | 1998年经合组织的报告实际上把这类处理办法归为有害的特惠税收体制(有害的税收做法) 见前面第52段 |
| 2005 Harmful traditional practices affecting the health | 2005 影响妇女和女童健康的有害传统习俗 |
| 3) confirms that (t)he 1998 Report identified the lack of effective exchange of information as one of the key criteria in determining harmful tax practices (emphasis added). | 经合组织示范协定 (导言和第3段)确认 1998年报告认为 未有效交换信息 是认定有害征税做法的关键标准之一 (着重字体后加) |
| Violence related to harmful practices 35 40 11 | 3. 涉及有害习俗的暴力 35 40 13 |
| CONIPRAT Committee of the Niger on Harmful Traditional Practices | 2.1.1. 消除对妇女一切形式歧视公约 在尼日尔法律体系内的地位 20 |
| Recommendation 7 concerning access to banking information for tax purposes proposes that, in the context of counteracting harmful tax competition, countries should review their laws, regulations and practices that govern access to banking information by tax authorities with a view to removing impediments to the access to such information by tax authorities. | 关于为税收目的而获取银行资料的第7条建议 提议 为了抵制有害的税收竞争 各国应审查各自规定税收当局获取银行信息的法律 规章制度和做法 以便消除对税收当局获取银行信息的阻碍 |
| Combating violence and traditional practices that are harmful to health. | 1 从现在到2001年的母婴健康包括计划生育 |
| Harmful traditional practices affecting the health of women and the girl child | 2005 28. 影响妇女和女童健康的有害传统习俗 |
| Harmful traditional practices affecting the health of women and the girl child | 影响妇女和女童健康的有害传统习俗 |
| Harmful traditional practices affecting the health of women and the girl child 54 | 2005 28. 影响妇女和女童健康的有害传统习俗 47 |
| Emphasizing that all harmful traditional practices affect women and girls first and foremost, | 强调妇女和女童尤其受到所有有害传统习俗的影响 |
| Israel should also avoid policies and practices that are harmful to the peace process. | 以色列还应避免采取有害于和平进程的政策和行为 |
| The Unit against Harmful Traditional Practices Affecting the Health of Women and Children (CPTAFE) runs awareness campaigns on female excision and other degrading practices. | 它是一个协商和交流机构 同时也可以加强各非政府组织的机构能力 通过培训加强各成员的组织职能 并为改善妇女地位提供舆论支持 |
| 2005 28 Harmful traditional practices affecting the health of women and the girl child, paragraph 5 | 小组委员会第五十七届会议通过的决议和决定 所涉行政和方案预算问题 |
| 2005 28 Harmful traditional practices affecting the health of women and the girl child, paragraph 11 | 带有估计会涉及行政和方案预算问题的建议 或关于涉及联合国财政预算问题的其他活动的决议和决定 |
| The Government planned to promulgate legislation banning female genital mutilation, abduction and other harmful traditional practices. | 政府计划颁布立法 禁止切割女性生殖器官 绑架和其他有害传统习俗 |
| FDA remains in place, auditing concessionaires' forestry practices and tax assessments. | 保留林业局 对特许权获得者的林业做法和税收摊款进行审计 |
| Noting the consideration given by the General Assembly to the issue of harmful traditional and customary practices, | 注意到大会对于有害传统习俗问题的重视 |
| Noting the consideration given by the General Assembly to the issue of harmful traditional and customary practices, | 注意到大会对于有害传统习俗问题的重视 |
| Recommendation 8 concerning greater and more efficient use of exchanges of information proposes that countries should undertake programmes to intensify exchange of relevant information concerning transactions in tax havens and preferential tax regimes constituting harmful tax competition. | 关于更多更有效地利用信息交流的第8条建议 提议 避税地以及特惠税收制度会造成有害税收竞争 各国应实行方案 加强交流关于在避税地和特惠税收制度下交易进行的交易信息 |
| The November 2000 OECD Framework for a Collective Memorandum of Understanding on Eliminating Harmful Tax Practices (hereinafter referred to as November 2000 OECD Framework) required that jurisdictions classified by OECD as cooperative tax haven jurisdictions have access to bank information and information about beneficial ownership of local entities that might be relevant for civil and criminal cases. | 2000年11月的 经合组织消除有害税务做法集体谅解备忘录框架 以下简称 2000年11月经合组织框架 要求 被经合组织列为合作避税地的辖区可以获得对民事和刑事案件有用的银行信息及可从地方实体获益的所有权的信息 |
| Lastly, she requested a definition of the harmful traditional practices prohibited by the recently adopted Children's Act 2005. | 56 最后 她要求给最近通过的2005年 儿童法案 所禁止的 有害的传统习俗 下一个定义 |
| Psychosocial support and mental health services to women survivors of violence and harmful traditional practices are very limited. | 向暴力行为和有害传统习俗的女性幸存者提供的心理 社会支助和心理健康服务十分有限 |
| The 1998 OECD report (recommendations 4, 7 and 8 (chap. 3, sects. II and III) and paras. 62, 64 67, 75, 94, 95 106, 107 and 112 116) would in effect categorize this as a harmful preferential tax regime harmful tax practice because the transmitting State (the country of the source of the income) exempts such income from tax and facilitates tax evasion by the foreign person in his her its country of residence. | 52. 1998年的经合组织报告 第4 7 8条建议 第三章第二 三节 第62 64 67 75 94 95 106 107 112 116段 实际上把这种情况列为有害的特惠税收体制 有害的税收做法 因为提供国 收入来源国 对这类收入免税 也方便了外国人在其居住国逃税 |
| OECD issued in 2002 the Model Agreement on Exchange of Information on Tax Matters (hereinafter referred to as OECD Model TIEA), which was developed by the OECD Global Forum Working Group on Effective Exchange of Information and resulted from the work undertaken by OECD to address harmful tax practices beginning with the 1998 OECD report (see OECD Model TIEA, introduction and paras. | 经合组织2002年发布了 税务信息交换示范协定 (下称 经合组织示范协定 ) |
| Female genital mutilation was included among the harmful traditional practices prohibited by the Act but it was not specifically named. | 切割女性生殖器官包括在 法案 所禁止的有害传统习俗中 但没有明确指出 |
| Traditional harmful practices, such as female genital mutilation, abduction and early marriage, characterized the lives of various peoples within Ethiopia. | 传统的有害的实践 例如切割女性生殖器官 劫持以及早婚 仍然是大多数埃塞俄比亚人的典型的生活 |
| In the area of violence against children, the Criminal Code had been amended to penalize harmful traditional practices against children. | 95. 关于对儿童的暴力问题 已对 刑法典 做了修改 以惩罚伤害儿童的传统做法 |
| With regard to harmful traditional practices, in order to avoid ambiguity about which practices were illegal it would be best to spell them out in legislation and to provide for enforcement. | 至于有害传统做法 为了避免出现有关哪些做法属于非法的歧义 最好在立法中表述清楚 并规定强制执行 |
| Through these campaigns, competition authorities stimulate a culture of competition and make the public realize how harmful anti competitive practices are. | 通过这种活动 竞争管理机构扶持竞争文化 使公众认识到反竞争行为是多么有害 |
| Third, the Government had designed specific programmes to protect children from all forms of exploitation, violence and other harmful traditional practices. | 42. 第三 政府已经制定了专门的方案来保护儿童免受各种形式的剥削 暴力和其他有害传统习俗 |
| Further welcomes the commitment of many States to efforts to combat all harmful traditional practices, and encourages them to intensify their efforts | 15. 进一步欢迎许多国家承诺努力参与对各种有害传统习俗的斗争 并鼓励它们加紧努力 |
| Tax evasion and illegal export of capital are the two most common practices constituting capital flight. | 偷税漏税和资金非法外移是构成资金外逃的两种最通常的做法 |
| Communication strategies for addressing harmful practices are likely to be more effective when undertaken in close collaboration with local religious and political leaders. | 探讨有害习俗的宣传战略 在与当地宗教和政治领袖密切协作下进行 可能会较有效 |
| (k) To promote men's understanding of their roles and responsibilities with regard to promoting the elimination of harmful practices, such as female genital mutilation | (k) 促使男子了解他们对推动消除切割女性生殖器官等有害做法的作用和责任 |
| Traditional harmful practices hinder equitable access of women and girls to comprehensive and affordable quality primary health care services, in particular reproductive health services. | 传统的有害习俗妨碍妇女和女孩子平等获得综合全面和可负担的高质量初级保健服务 特别是生殖卫生健康 |
| See Organization for Economic Cooperation and Development (OECD), Harmful Tax Competition An Emerging Global Issue (1998 OECD report) (Paris, 1998), introduction and chap. 1 and OECD, Improving Access to Bank Information for Tax Purposes (2000 OECD report) (Paris, 2000), paras. | 本文件是大卫 斯宾瑟先生利用其在 国际税务杂志 上刊登的几篇文章编写的 |
| (b) To combat stereotypes, prejudices and harmful practices relating to persons with disabilities, including those based on sex and age, in all areas of life | ㈡ 在生活的各个方面消除对残疾人的定见 偏见和有害做法 包括基于性别和年龄的定见 偏见和有害做法 |
| (e) The fact that the elimination of harmful traditional or customary practices will be considered during the special session of the General Assembly on children | (e) 关于儿童问题的大会特别会议期间将审议废除有害的传统做法或习俗的问题 |
| Invites the Special Rapporteur on violence against women to cooperate closely with non governmental organizations working on harmful traditional practices, especially the Inter African Committee | 6. 请暴力侵害妇女问题特别报告员与工作针对有害传统习俗的非政府组织特别是非洲委员会密切合作 |
| Reaffirming that such harmful traditional or customary practices constitute a definite form of violence against women and girls and a serious violation of their human rights, | 重申此种有害传统做法或习俗构成对妇女和女童的一种明显的暴力行为并严重地侵犯她们的人权 |
| Appeals to all States concerned to intensify efforts to develop awareness of and mobilize national public opinion concerning the harmful effects of all forms of harmful traditional practice, in particular through education, information and training, in order to achieve the total eradication of these practices | 7. 呼吁所有有关国家加强努力 尤其是通过教育 宣传和培训 提高国内公众意识并调动国内公众舆论 使人们认识到所有这些有害传统习俗的有害影响 以根除这些做法 |
Related searches : Harmful Practices - Harmful Traditional Practices - Harmful Tax Competition - Practices - Less Harmful - Harmful Emissions - Environmentally Harmful - Harmful Bacteria - Harmful Components - Harmful Chemicals - Not Harmful - Harmful Code - Harmful Consequences