Translation of "has a stake" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Stake - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Canada, which has coastline on three oceans the longest coastline in the world has a significant stake in ensuring success. | 加拿大在三大洋都有海岸线 世界上最长的海岸线 因此 确保成功与其利害攸关 |
| We do need to know who has a stake in trying to shape the outcome of a decision. | 我们需要知道的是 哪些人有利害关系 并试图左右决策 |
| The couples holiday together and Jones has a 40 per cent stake in Baldwin's TV production firm. | 这两对夫妇总是一起度假 而且琼斯在波尔文的电视制作公司 拥有其 40 的股份 |
| And a lot is at stake. | 关键在于其数量巨大 |
| Our security is at stake. Our future is at stake. | 这攸关我们的安全 攸关我们的安全 |
| Indeed, a great deal is at stake here. | 确实 在这方面 诸多东西利害攸关 |
| We all have a stake in space security today. | 如今 空间安全事关我们大家的利益 |
| Humanity s Stake in Gaza | 加沙地带的人性赌注 |
| Some issues at stake | F. 某些事关重大的问题 |
| I have a stake in these, so I'll have a disclaimer there. | 我在这些投资中有股份 所以在此要发表一下免责声明 |
| The larger membership of the Organization has a vital stake in ensuring that those efforts are undertaken in a collective spirit, ensuring the centrality of the multilateral process. | 对联合国广大会员国至关重要的是 必须确保本着集体精神从事这些工作 确保多边进程的中心地位 |
| A similar request has been addressed to the United Nations Postal Administration for the production of a series of stamps portraying the two issues at stake deserts and desertification. | 也向联合国邮政管理处 邮管处 发出了同样的请求 要求生产反映二大危急问题的系列邮票 沙漠和荒漠化 |
| Too many lives are at stake. | 太多生命处于危险 |
| I'll stake my reputation on it. | 我赌上我的名声 |
| A similar request has been addressed to the United Nations Postal Administration (UNPA) for the production of a series of stamps portraying the two issues at stake Ddeserts and Ddesertification. | 也向联合国邮政管理处 邮管处 发出了同样的请求 要求印制反映二大危急问题的系列邮票 沙漠和荒漠化 |
| We all have a stake in the realization of these nuclear disarmament objectives. | 实现这些核裁军的目标与我们每个人的利益有关 |
| The Global Stake in China s Anti Corruption Reform | 中国反腐改革的全球借鉴 |
| I felt that my honor was at stake. | 我覺得我的名譽受到了威脅 |
| All parties have an important stake in it. | 这牵涉到所有各方的重要利益 |
| I would like to close here by putting a stake in the sand at TED. | 作为结束 我现在就在TED作出承诺 |
| There was lots of money and reputations at stake. | 很多的钱与声誉都处在危险关头 |
| When oil was at stake, somehow, suddenly, things mattered. | 一旦出现了石油危机 美国人就突然开始大发慈悲 |
| The credibility of the United Nations is at stake. | 联合国的信誉危在旦夕 |
| All of what we've done is at stake in November. | 我们所做的一切关乎 11 月份的走向 |
| But why? What's at stake here? What does it matter? | 但为什么 什么才是利害攸关的 什么才是重要的 |
| So, with the security of Europe as a whole at stake, why is France the only country involved? | 那么 既然整个欧洲的安全都系于马里 为何只有法国参与其中 |
| Herein lies a challenge to civilization itself, inasmuch as nothing less than justice and peace are at stake. | 这里包含着对文明本身的挑战 因为这无异于受到威胁的正义与和平所面临的挑战 |
| Recalling that, while the primary responsibility for the development of Africa remains with African countries, the international community has a stake in it and in supporting the efforts of those countries in that regard, | 回顾尽管非洲发展的主要责任仍然在于非洲国家 但国际社会在其中有利益关系 需要支持非洲国家在这方面所作出的努力 |
| At stake is the success or failure of the September summit. | 这关系到9月首脑会议的成败 |
| As a shaping power with an enormous stake in preserving and extending the openness of the international system, Germany has a special responsibility to help integrate new global powers into that system. Here is where things get interesting. | 作为在保护和扩展国际体系开放性上利益巨大的具有决定力的大国 德国有着帮助全球新大国融入这一体系的特殊责任 局面的要害之处正在于此 |
| Whether we're Christians, Muslims or Jews, religious or non religious, we feel we have a personal stake in it. | 无论我们是基督教徒 穆斯林教徒还是犹太教徒 信仰宗教者或是非宗教信仰者 我们觉得自己也和它有一些联系 |
| When the lives of innocent civilians are at stake, such a responsibility must not be compromised by political considerations. | 当无辜平民的生命受到威胁时 这项责任绝不能因为政治考虑而受到损害 |
| Our common future is at stake, and I would like to take this opportunity to announce that Portugal has decided to contribute to the United Nations Democracy Fund. | 我们共同的未来正处在危急关头 因此我愿借此机会宣布 葡萄牙已决定向联合国民主基金捐款 |
| 300 years ago he'd have been burnt at the stake for that. | 如果是300年前 他会被活活烧死 |
| That is where the eurozone is today. A debt crisis that erupted in Greece, the eurozone s outer periphery, has migrated with a vengeance towards the core, so much so that the survival of the eurozone itself is at stake. | 而欧元区如今就处于这样一个时刻 欧元区外围国希腊所爆发的债务危机复仇般地朝核心国蔓延 以至于威胁到欧元区自身的生存 |
| That's the Russians planting a flag on the ocean bottom to stake a claim for minerals under the receding Arctic sea ice. | 那是俄罗斯在海底插上他们的国旗 去申明矿物所有权 在北极渐渐退去的冰底中 |
| The Treaty had played a vital role in preventing the proliferation of nuclear weapons, but its future was at stake. | 39. 条约在防止核武器扩散方面发挥了重大作用 但是条约的未来却有危险 |
| NEW DELHI Japan s nuclear disaster has fueled fear and uncertainty among all of the world s producers of nuclear power. For India, an energy starved country, much is at stake. | 新德里 日本核灾难引发了世界所有核电生产国的恐惧和疑虑 对印度这样一个能源匮乏的国家 这的确是个事关重大的问题 |
| The international community has a profound stake in the future performance of emerging markets. In order to bolster these countries social and economic advancement, the development agenda in the coming years should include a robust commitment to promoting gender equality. | 对国际社会来说 新兴市场的未来表现所涉甚多 为了促进这些国家的社会和经济进步 未来数年的发展日程应该包括促进性别平等的强力承诺 |
| As a neighbouring country that has a great stake in stability in our region, we closely follow developments in the Iranian nuclear issue and hope that it will be resolved through mutually acceptable means deriving from the principles of international law. | 作为与我们区域稳定息息相关的一个邻国 我们密切注视伊朗核问题的事态发展 希望能够通过国际法原则规定的彼此均可接受的办法解决这一问题 |
| at stake. We know our clear way forward, but we need your help. | 我们清楚地知道我们的前进道路 但我们需要你们的帮助 |
| The issues at stake are important and need to be addressed with clarity. | 所涉问题事关重大 必须得到澄清 |
| This controversy has threatened to cast a pall over a much heralded summit between two of the world s great democracies. With lucrative deals at stake for the big ticket products that drive the French economy military hardware, nuclear power plants, and Airbus planes France has a strong interest in a successful summit in India. | 这一争端已经威胁给大受赞扬的世界两大民主国家的峰会蒙上阴影 推动法国经济的的军火 核电站以及空中客车等大笔利润丰厚的交易取决于这一访问 因此 对于这次成功的印度之行 法国利益攸关 |
| Some, like Singapore s Government Investment Corporation, prefer passive and diversified investments with no controlling stake in companies. And China, when it took a 10 stake in the US private equity group Blackstone, eschewed any voting rights in the company s management, perhaps as a way of keeping US financial regulators happy. | 当然 并非所有的国家财富基金都倾向于战略投资 也就是在被收购的公司中拥有决定性股份 某些公司 例如新加坡政府投资公司偏向于被动投资和多元化投资 并不在公司中拥有决定行股份 而中国在投资美国黑石私人直接投资集团10 的股份之时 回避了在公司管理层的投票权 或许是为了让美国金融管理机构满意 |
| First, we must assist youth to develop a stake in society by creating opportunities for them to positively influence their environment. | 第一 我们必须创造机会 使青年对自身环境产生积极影响 以此帮助青年确立社会切身利益 |
Related searches : A Stake - Holding A Stake - Raise A Stake - A Major Stake - Having A Stake - Bought A Stake - Drive A Stake - Retain A Stake - Is A Stake - Hold A Stake - Acquire A Stake - Own A Stake - Sell A Stake