Translation of "has deteriorated" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Has deteriorated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Air quality has deteriorated these past few years. | 这些年空气质量恶化了 |
The nutritional status of the population has deteriorated. | 52. 人口中的营养状况不断恶化 |
Allegations that the situation has deteriorated are without substance. | 所谓情况恶化的指称是毫无真凭实据的 |
After an improvement in 2003, the situation has sharply deteriorated. | 情况2003年有所改善 但后来急剧恶化 |
Serbia and Montenegro's cooperation has, unfortunately, deteriorated in the past months. | 遗憾的是 塞尔维亚和黑山的合作在过去几个月中出现了恶化 |
For many of those countries, the situation has even deteriorated greatly. | 对其中的很多国家来说 局势甚至大大恶化 |
Social life has deteriorated in spite of the global increase in wealth. | 3 全球财富增长了 但社会生活却恶化了 |
33. The situation in the Democratic Republic of the Congo has again deteriorated. | 33. 刚果民主共和国的局势再次恶化 |
Deteriorated resource base | A. 资源基础恶化 |
With a deficit of 58 million, the financial situation of UNHCR has deteriorated again. | 41. 难民专员办事处出现了58百万美元的赤字 财务状况再度恶化 |
The world situation has deteriorated considerably since that report was presented to the Commission. | 31. 自该报告提交给委员会以来 世界局势严重恶化 |
Often, their economic situation has deteriorated dramatically, and sometimes their society itself is in disarray. | 其经济形势往往已经急剧恶化 有的国家的社会已经瓦解 |
The proportion of regular resources as part of total UNICEF income has deteriorated in recent years. | 172. 经常资源占儿童基金会总收入的比例近年来出现下降 |
Despite those developments, however, at the same time the situation in the occupied territories has deteriorated. | 尽管有这些事态发展 被占领土上的局势却恶化了 |
It has, in fact, deteriorated with regard to several aspects and remains a cause for serious concern. | 事实上,人权状况在若干方面还有退步,值得严重关切 |
More recently however, the security environment in which UNHCR and other humanitarian organizations have been operating has significantly deteriorated. | 而且 最近 难民署和其他人道主义组织开展业务的安全环境明显恶化 |
Other key financial indicators had slightly deteriorated. | 其他重要财务指标略有恶化 |
Everyone concluded that the situation of women in Yugoslavia has greatly deteriorated during the crisis, particularly in the minority groups. | 大家一致认为,南斯拉夫的妇女特别是少数民族妇女的境遇在危机期间大为恶化 |
The situation had deteriorated after the Monterrey Conference. | 他指出 蒙特雷会议后形势有所恶化 |
His health is believed to have quickly deteriorated. | 据信他身体状况已迅速恶化 |
In recent months the situation had deteriorated still further. | 可是 几个月以来 形势变得更加严重了 |
The quality of education has deteriorated because schools have been obliged to shorten teaching hours as a result of wall gate opening times. | 教育质量恶化 原因是围墙出入口开放有时间规定 致使学校被迫缩短课时 |
Poor and deteriorated waste disposal infrastructure also threatens environmental health. | 45. 不良和恶化的废物处置基础设施也威胁着环境健康 |
One. Starting yesterday, she deteriorated so fast, we had to. | 昨天做了一次,她情况恶化很快 不得不做 |
It is estimated that there were some 40,000 women in public service in Kabul where the already serious economic situation has deteriorated even further. | 据估计 喀布尔有约40,000名女公务员 使得喀布尔已经十分严峻的经济状况愈加恶化 |
Basic health care is free, but the service has sharply deteriorated and many patients have difficulty in getting necessary medical treatment and essential medicines. | 基本保健是免费的 但是这种保健的质量正急剧下降 许多病人难以得到必要的医疗和基本的药品 |
The food situation deteriorated, with about 1.2 million people critically affected. | 粮食情况每况愈下,大约有120万人受到严重影响 |
But this situation has deteriorated recently, for two reasons. First, the total volume of JGBs has become extremely high relative to households net monetary assets, which stand at roughly 1,100 trillion. | 然在情况在最近有所恶化 原因有二 首先 政府债券总额和日本家庭1100万亿日元左右的金融净资产密切相关 预计在未来三年内 政府债券总额将超过这个数量 这意味着纳税人的资产已经不足以支撑政府债务 并可能导致对政府债务市场的信任度下滑 |
As members of the Security Council are aware, the situation with regard to the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea (UNMEE) has seriously deteriorated. | 安全理事会的成员们知道 有关联合国埃塞俄比亚和厄立特里亚特派团(埃厄特派团)的情势已经严重恶化 |
Despite Nepal's determined efforts, children continued to suffer from poverty, illiteracy and malnutrition. The current insurgency staged by the Maoists has further deteriorated the situation. | 84. 但是 尽管尼泊尔做出了努力 但由于贫困 文盲和营养不良 儿童还在经受痛苦 |
The health conditions of prisoners has also sharply deteriorated, as the provision of the monthly budget to prisons for food and other essentials for the maintenance of prisoners has repeatedly been delayed. | 80. 由于囚犯每月伙食费和维持监狱的另一些基本费用的拨款一再被拖延 囚犯的卫生条件也急剧地变坏 |
While some areas have reported progress, there is a need to transform national poverty reduction strategies into effective policies in areas where the situation has deteriorated. | 虽然某些地区取得进展 但是也有一些地区局势恶化 需要将国家减贫战略转化为切实可行的政策 |
14. Notes with concern that the human rights situation has deteriorated, in particular the climate of intimidation has worsened amid an increase in threats and violence against judges, journalists and human rights defenders | 14. 关切地注意到人权状况出现恶化 特别是恫吓气氛加剧 法官 记者和人权捍卫者遭受威胁和暴力的事件增多 |
He was diagnosed with post traumatic stress disorder and his mental health deteriorated. | 他被诊断患有事后心理创伤性压抑紊乱症 而且他的精神健康状况恶化 |
In many developing countries, social service provision has deteriorated, leaving many without access to basic social services (see General Assembly resolution S 24 2, annex, sect. II, para. | 在许多发展中国家 社会服务的提供有所下降 使许多人得不到基本的社会服务 见大会第S 24 2号决议 附件 第二节 第10段 |
56. The situation of women and girls in Afghanistan, which has deteriorated in all areas under the control of the Taliban movement, continues to be of serious concern. | 56. 阿富汗境内的妇女和女童状况在塔利班运动控制的所有地区均有恶化,依然值得严重关切 |
I performed here and there, but as my condition deteriorated, so did my voice. | 我四处演出 但是随着我病情的恶化 我的音色也下降了 |
Forests have deteriorated, due to illegal harvesting and encroachment for agriculture and settlement.13 | 由于非法采伐以及为农业活动和建立居住区而侵占森林的行为 森林已经退化 |
Turkey s fiscal position deteriorated sharply in 1997, as a result of high public spending. | a 맘폚벾뛈쫽뻝,쯹쪾벾뛈폚잰튻쓪춬튻벾뛈뇈뷏ꆣ |
In some countries where fundamentalist or other extremist views or economic hardship have encouraged a return to old values and traditions, women s place in the family has deteriorated sharply. | 在一些国家,原教旨主义或其他极端主义思想或经济的困难境况鼓励回归古老价值和传统,妇女在家庭中的地位更形恶化 |
Ms. Teuwen (Oxfam Solidarity) said that unfortunately, the situation of Saharan refugees had seriously deteriorated. | 31. Teuwen女士 乐施会团结会 说 不幸的是 撒哈拉难民的情况已严重恶化 |
102. The observer for Azerbaijan said that the parking situation had deteriorated rather than improved. | 102. 阿塞拜疆观察员说, 泊车情况已经恶化而不是改进 |
Although some measures were adopted to grant compensation and prevent environmental damage, the situation deteriorated. | 据说虽然采取了一些措施赔偿和预防环境损失 但情况越来越糟 |
In spite of some improvement in the general situation and positive developments in the political process, the human rights situation has recently deteriorated, a situation which the independent expert deplores. | 80. 尽管总体情况有所改善 在政治进程中出现了一些积极的发展 但近来人权状况出现了恶化 这是独立专家感到遗憾的 |
The constitution making process also affirmed the need for an inclusive, participatory and transparent transition, to mitigate the volatile security environment, which has deteriorated in certain parts of the country. | 80. 制宪进程还证明有必要推行一个具有包容性 参与性和透明度的过渡进程 以缓解不稳定的安全环境 在该国某些地区的安全状况已更加恶化 |
Related searches : Deteriorated Sharply - Deteriorated Significantly - Is Deteriorated - Deteriorated Condition - Deteriorated Areas - Market Deteriorated - Significantly Deteriorated - Deteriorated Signal - Deteriorated Considerably - Condition Deteriorated - Deteriorated Food - Has