Translation of "significantly deteriorated" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
More recently however, the security environment in which UNHCR and other humanitarian organizations have been operating has significantly deteriorated. | 而且 最近 难民署和其他人道主义组织开展业务的安全环境明显恶化 |
During the period covered by the report, the humanitarian, political, economic and social situation of the Palestinian people had deteriorated significantly. | 在本报告所述期间 巴勒斯坦人民的人道主义 政治 经济和社会情况大大恶化 |
Deteriorated resource base | A. 资源基础恶化 |
Other key financial indicators had slightly deteriorated. | 其他重要财务指标略有恶化 |
Air quality has deteriorated these past few years. | 这些年空气质量恶化了 |
The situation had deteriorated after the Monterrey Conference. | 他指出 蒙特雷会议后形势有所恶化 |
The nutritional status of the population has deteriorated. | 52. 人口中的营养状况不断恶化 |
His health is believed to have quickly deteriorated. | 据信他身体状况已迅速恶化 |
In recent months the situation had deteriorated still further. | 可是 几个月以来 形势变得更加严重了 |
Allegations that the situation has deteriorated are without substance. | 所谓情况恶化的指称是毫无真凭实据的 |
After an improvement in 2003, the situation has sharply deteriorated. | 情况2003年有所改善 但后来急剧恶化 |
Poor and deteriorated waste disposal infrastructure also threatens environmental health. | 45. 不良和恶化的废物处置基础设施也威胁着环境健康 |
One. Starting yesterday, she deteriorated so fast, we had to. | 昨天做了一次,她情况恶化很快 不得不做 |
That weakened the incentives for entrepreneurship. And, as India s external position deteriorated, the rupee became significantly overvalued between early 2009 and late 2012, trading in a narrow range while domestic inflation galloped ahead in a global environment of relative price stability. | 在如此大笔的支出之下 政府就成为了那些像养老金收益一样 轻易获得 的合同来源 这就为那些有政治后台的人提供了丰厚的回报 而这却削弱了对创业精神的激励 随着印度的外部经济地位不断恶化 卢比在2009年初到2012年底之间就已经被过度高估了 此时国内通货膨胀在全球价格相对稳定的环境下提前出现 以至于这种货币只能在一个狭窄的范围内交易 |
The Committee notes with concern that remnants of the former totalitarian rule persist and that the human rights situation in Belarus has deteriorated significantly since the Committee apos s consideration of the State party apos s third periodic report in 1992. | 143. 委员会关切地注意到,过去专制统治的残余依然存在,自委员会于1992年审议白俄罗斯第三次定期报告以来,该缔约国境内的人权状况已严重恶化 |
Serbia and Montenegro's cooperation has, unfortunately, deteriorated in the past months. | 遗憾的是 塞尔维亚和黑山的合作在过去几个月中出现了恶化 |
For many of those countries, the situation has even deteriorated greatly. | 对其中的很多国家来说 局势甚至大大恶化 |
The food situation deteriorated, with about 1.2 million people critically affected. | 粮食情况每况愈下,大约有120万人受到严重影响 |
The situation deteriorated significantly on 29 June, when Hizbollah and IDF engaged in a heavy exchange of fire in the Shab'a farms area, resulting in the death of one IDF soldier, the wounding of four others and the death of two Hizbollah fighters. | 6月29日 局势急剧恶化 这一天 真主党和以色列国防军在沙巴农场地区猛烈交火 造成以色列国防军一名士兵死亡 4名受伤 以及真主党2名战士死亡 |
Social life has deteriorated in spite of the global increase in wealth. | 3 全球财富增长了 但社会生活却恶化了 |
He was diagnosed with post traumatic stress disorder and his mental health deteriorated. | 他被诊断患有事后心理创伤性压抑紊乱症 而且他的精神健康状况恶化 |
33. The situation in the Democratic Republic of the Congo has again deteriorated. | 33. 刚果民主共和国的局势再次恶化 |
With a deficit of 58 million, the financial situation of UNHCR has deteriorated again. | 41. 难民专员办事处出现了58百万美元的赤字 财务状况再度恶化 |
I performed here and there, but as my condition deteriorated, so did my voice. | 我四处演出 但是随着我病情的恶化 我的音色也下降了 |
The world situation has deteriorated considerably since that report was presented to the Commission. | 31. 自该报告提交给委员会以来 世界局势严重恶化 |
Forests have deteriorated, due to illegal harvesting and encroachment for agriculture and settlement.13 | 由于非法采伐以及为农业活动和建立居住区而侵占森林的行为 森林已经退化 |
Turkey s fiscal position deteriorated sharply in 1997, as a result of high public spending. | a 맘폚벾뛈쫽뻝,쯹쪾벾뛈폚잰튻쓪춬튻벾뛈뇈뷏ꆣ |
Unfortunately, under the combined effects of persistent regional instability, rebel attacks on the country, a drastic reduction in external financing and the exacerbation of our foreign debt burden, the macroeconomic framework has deteriorated significantly and the momentum for the implementation of the poverty reduction strategy has been lost. | 不幸的是 由于持续不断的区域不稳定 反叛分子对国家的袭击 外来筹资剧减以及外债负担加重的联合效应 宏观框架急剧恶化 执行减贫战略的势头丧失 |
Ms. Teuwen (Oxfam Solidarity) said that unfortunately, the situation of Saharan refugees had seriously deteriorated. | 31. Teuwen女士 乐施会团结会 说 不幸的是 撒哈拉难民的情况已严重恶化 |
Often, their economic situation has deteriorated dramatically, and sometimes their society itself is in disarray. | 其经济形势往往已经急剧恶化 有的国家的社会已经瓦解 |
102. The observer for Azerbaijan said that the parking situation had deteriorated rather than improved. | 102. 阿塞拜疆观察员说, 泊车情况已经恶化而不是改进 |
Although some measures were adopted to grant compensation and prevent environmental damage, the situation deteriorated. | 据说虽然采取了一些措施赔偿和预防环境损失 但情况越来越糟 |
The proportion of regular resources as part of total UNICEF income has deteriorated in recent years. | 172. 经常资源占儿童基金会总收入的比例近年来出现下降 |
Despite those developments, however, at the same time the situation in the occupied territories has deteriorated. | 尽管有这些事态发展 被占领土上的局势却恶化了 |
As a result, Mr. Djerboue's health seriously deteriorated and fears have been expressed for his life. | 结果 Djerboue 先生健康迅速恶化 生命垂危 |
In addition, the nutritional status of the population had deteriorated, with particularly devastating results among children. | 此外 人们的营养状况已经恶化 儿童的情况尤其糟糕 |
The situation on the ground, including the living conditions of the Palestinian people, had deteriorated sharply. | 这些地区的形势 包括巴勒斯坦人民的生活条件遭到了极大破坏 |
Some information concerning specific deteriorated resources is available whereas a lot of information is still lacking. | 对于已经恶化的特定资源已经提供了一些资料 但许多资料仍然缺乏 |
He suffers from heart disease and his health is said to have deteriorated in recent weeks. | 他患了心脏病,据报近数星期以来健康出现恶化 |
Aid has increased significantly. | 援助额大幅增多 |
As his spirits sagged, his body deteriorated until, I believe, he slowly brought about his own death. | 他的精神变得无比空虚 身体状况也每况愈下 直到后来慢慢死去 |
The Committee was also informed that the situation had deteriorated since the signing of the Oslo Accords. | 委员会还获悉,自 奥斯陆协定 签署以来,情况已出现恶化 |
It has, in fact, deteriorated with regard to several aspects and remains a cause for serious concern. | 事实上,人权状况在若干方面还有退步,值得严重关切 |
Industrial production has fallen significantly. | 工业生产大量下降 |
The quality of care provided in most facilities deteriorated and negatively affected the situation of children and women. | 大多数设施提供的护理服务质量下降 给儿童妇女的状况造成了负面影响 |
Related searches : Has Deteriorated - Deteriorated Sharply - Is Deteriorated - Have Deteriorated - Deteriorated Condition - Deteriorated Areas - Market Deteriorated - Deteriorated Signal - Deteriorated Considerably - Condition Deteriorated - Deteriorated Food - Has Been Deteriorated