Translation of "have deteriorated" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
His health is believed to have quickly deteriorated. | 据信他身体状况已迅速恶化 |
Deteriorated resource base | A. 资源基础恶化 |
Forests have deteriorated, due to illegal harvesting and encroachment for agriculture and settlement.13 | 由于非法采伐以及为农业活动和建立居住区而侵占森林的行为 森林已经退化 |
As a result, Mr. Djerboue's health seriously deteriorated and fears have been expressed for his life. | 结果 Djerboue 先生健康迅速恶化 生命垂危 |
He suffers from heart disease and his health is said to have deteriorated in recent weeks. | 他患了心脏病,据报近数星期以来健康出现恶化 |
Other key financial indicators had slightly deteriorated. | 其他重要财务指标略有恶化 |
Air quality has deteriorated these past few years. | 这些年空气质量恶化了 |
The situation had deteriorated after the Monterrey Conference. | 他指出 蒙特雷会议后形势有所恶化 |
The nutritional status of the population has deteriorated. | 52. 人口中的营养状况不断恶化 |
More recently however, the security environment in which UNHCR and other humanitarian organizations have been operating has significantly deteriorated. | 而且 最近 难民署和其他人道主义组织开展业务的安全环境明显恶化 |
52. The temporary facilities at the INAROE demining school have deteriorated and should be replaced by more permanent facilities. | 52. 排爆研究所排雷学校的临时设施已经旧,需要用更加长久的设施予以更换 |
In recent months the situation had deteriorated still further. | 可是 几个月以来 形势变得更加严重了 |
Allegations that the situation has deteriorated are without substance. | 所谓情况恶化的指称是毫无真凭实据的 |
27. Current security conditions in some countries surrounding Rwanda have drastically deteriorated, with direct implications for the security of Rwanda. | 27. 卢旺达周边一些国家目前的治安状况急剧恶化 对卢旺达境内的治安产生直接影响 |
20. As for the external situation the terms of trade have deteriorated and there is a structural balance of payments deficit. | 20. 关于外部情况,贸易条件已经恶化,存在结构性国际收支逆差 |
After an improvement in 2003, the situation has sharply deteriorated. | 情况2003年有所改善 但后来急剧恶化 |
Poor and deteriorated waste disposal infrastructure also threatens environmental health. | 45. 不良和恶化的废物处置基础设施也威胁着环境健康 |
One. Starting yesterday, she deteriorated so fast, we had to. | 昨天做了一次,她情况恶化很快 不得不做 |
Serbia and Montenegro's cooperation has, unfortunately, deteriorated in the past months. | 遗憾的是 塞尔维亚和黑山的合作在过去几个月中出现了恶化 |
For many of those countries, the situation has even deteriorated greatly. | 对其中的很多国家来说 局势甚至大大恶化 |
The food situation deteriorated, with about 1.2 million people critically affected. | 粮食情况每况愈下,大约有120万人受到严重影响 |
The quality of education has deteriorated because schools have been obliged to shorten teaching hours as a result of wall gate opening times. | 教育质量恶化 原因是围墙出入口开放有时间规定 致使学校被迫缩短课时 |
Social life has deteriorated in spite of the global increase in wealth. | 3 全球财富增长了 但社会生活却恶化了 |
Basic health care is free, but the service has sharply deteriorated and many patients have difficulty in getting necessary medical treatment and essential medicines. | 基本保健是免费的 但是这种保健的质量正急剧下降 许多病人难以得到必要的医疗和基本的药品 |
He was diagnosed with post traumatic stress disorder and his mental health deteriorated. | 他被诊断患有事后心理创伤性压抑紊乱症 而且他的精神健康状况恶化 |
33. The situation in the Democratic Republic of the Congo has again deteriorated. | 33. 刚果民主共和国的局势再次恶化 |
Moreover, the economic situation of the indigenous communities seemed to have deteriorated since Mexico apos s signing of the North American Free Trade Agreement (NAFTA). | 而且,自从墨西哥签署 北美洲自由贸易协定 以来,土著社区的经济状况看来更有恶化 |
While some areas have reported progress, there is a need to transform national poverty reduction strategies into effective policies in areas where the situation has deteriorated. | 虽然某些地区取得进展 但是也有一些地区局势恶化 需要将国家减贫战略转化为切实可行的政策 |
With a deficit of 58 million, the financial situation of UNHCR has deteriorated again. | 41. 难民专员办事处出现了58百万美元的赤字 财务状况再度恶化 |
I performed here and there, but as my condition deteriorated, so did my voice. | 我四处演出 但是随着我病情的恶化 我的音色也下降了 |
The world situation has deteriorated considerably since that report was presented to the Commission. | 31. 自该报告提交给委员会以来 世界局势严重恶化 |
Turkey s fiscal position deteriorated sharply in 1997, as a result of high public spending. | a 맘폚벾뛈쫽뻝,쯹쪾벾뛈폚잰튻쓪춬튻벾뛈뇈뷏ꆣ |
Our economic prospects have deteriorated with the decline in commodity prices, loss of traditional markets, erosion of preferences and declining levels of ODA and foreign direct investment. | 随着商品价格的下跌 传统市场的丧失 各种优惠的消失以及官方发展援助和外国直接投资水平的下降 我们的经济前景有所恶化 |
Ms. Teuwen (Oxfam Solidarity) said that unfortunately, the situation of Saharan refugees had seriously deteriorated. | 31. Teuwen女士 乐施会团结会 说 不幸的是 撒哈拉难民的情况已严重恶化 |
Often, their economic situation has deteriorated dramatically, and sometimes their society itself is in disarray. | 其经济形势往往已经急剧恶化 有的国家的社会已经瓦解 |
102. The observer for Azerbaijan said that the parking situation had deteriorated rather than improved. | 102. 阿塞拜疆观察员说, 泊车情况已经恶化而不是改进 |
Although some measures were adopted to grant compensation and prevent environmental damage, the situation deteriorated. | 据说虽然采取了一些措施赔偿和预防环境损失 但情况越来越糟 |
16. In addition to a decline in the aggregate income of the West Bank and Gaza Strip, the employment situation and the standard of living have also deteriorated. | 16. 除了西岸和加沙地带总收入的下降以外,就业情况和生活水准也恶化了 |
Health conditions in Iraq have deteriorated catastrophically as a result of the war and the embargo, and because of lack of medicines and the collapse of medical services. | 战争和禁运,以及药品短缺和医疗事务崩溃,导致伊拉克的保健状况严重恶化 |
What made you arrive at the deduction that my feelings for Miss Kendall have deteriorated to the point where I would trade her in for peace of mind? | 是什麼使你推論我對坎多小姐的感情... 會退化到 我願用她來換取心靈上的平靜 |
The proportion of regular resources as part of total UNICEF income has deteriorated in recent years. | 172. 经常资源占儿童基金会总收入的比例近年来出现下降 |
Despite those developments, however, at the same time the situation in the occupied territories has deteriorated. | 尽管有这些事态发展 被占领土上的局势却恶化了 |
In addition, the nutritional status of the population had deteriorated, with particularly devastating results among children. | 此外 人们的营养状况已经恶化 儿童的情况尤其糟糕 |
The situation on the ground, including the living conditions of the Palestinian people, had deteriorated sharply. | 这些地区的形势 包括巴勒斯坦人民的生活条件遭到了极大破坏 |
Some information concerning specific deteriorated resources is available whereas a lot of information is still lacking. | 对于已经恶化的特定资源已经提供了一些资料 但许多资料仍然缺乏 |
Related searches : Deteriorated Sharply - Deteriorated Significantly - Is Deteriorated - Deteriorated Condition - Deteriorated Areas - Market Deteriorated - Significantly Deteriorated - Deteriorated Signal - Deteriorated Considerably - Condition Deteriorated - Deteriorated Food