Translation of "has included" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Included - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, the Security Council has included a meeting clause.
此外 安全理事会已纳入一个会议条款
The Police Academy has included these seminars in its curriculum.
警察学院已经将此类研讨会纳入了正式课程
That recommendation has also been included in this year's draft resolution.
今年的决议草案也包括了这一建议
Saudi Arabia has also not included damage to offshore subtidal areas.
589. 沙特阿拉伯认为 油井大火的大量油烟沉降在沙特阿拉伯沙漠地区约7,227平方公里的区域
A Staff Council representative has been included in the Learning Advisory Board.
学习咨询委员会成员包括一名工作人员代表大会的代表
This has included projects in Chile, Paraguay, and several projects in Brazil.
包括在智利 巴拉圭和巴西的项目
Implementation has included a very successful Homecare program and the Seniors Action Plan.
落实措施包括一项非常成功的家庭照料方案和老年人行动计划
Since 1994 the OFDI data series has included loans granted to affiliates abroad.
5 1994年以来 对外直接投资数据系列包括了对国外子公司的贷款
Therefore, the post of Library Assistant has been included in the staffing table.
因此 一个图书馆管理员员额已列入员额配置表
Information contained in statements made under this and other agenda items has been included.
本报告已包括了该议程项目和其他议程项目下所作发言中包含的信息
The deferred part of claim No. 5000379 has been included in claim No. 5000301.
第5000379号索赔推迟的部分已纳入第5000301号索赔
Accordingly, agenda item 26 has been included in the draft agenda of the sixtieth session.
所以 议程项目26被列入第六十届会议的议程草案
Accordingly, agenda item 40 has been included in the draft agenda of the sixtieth session.
因此 议程项目40被列入第六十届会议议程草案
Accordingly, agenda item 54 has been included in the draft agenda of the sixtieth session.
因此 议程项目54被列入第六十届会议议程草案
Accordingly, agenda item 40 has been included in the draft agenda of the sixtieth session.
因此 议程项目40已列入第六十届会议议程草案
Funding has also been included for estimated engineering, management and contingency costs associated with construction activities.
784. 在提出本报告之前 小组已提出了另外4份报告 其中第四份报告分为两部分 这些报告中有关赔偿建议如下
Where work on a specific matter has not been completed, the draft text prepared so far has not been included in the compendium.
8. 有些情况下 具体问题上的工作尚未完成 迄今拟出的相关草案未纳入汇编
As a result, it has never been included in programmes such as HIPC for highly indebted countries.
因此 无须执行为负债累累的国家制定的重债穷国方案
Funding for furnishings, basic laboratory and shop equipment, and a jeep and small boat has been included.
依照理事会的决定 小组认为没有必要就本报告所建议赔偿金的利息问题提出任何建议
Noting that Timor Leste has given its consent to be included in the list of least developed countries,
注意到东帝汶已同意列入最不发达国家名单
Action by CPF members has included the National Forest Programme Facility, the work of PROFOR and capacity building.
森林合作伙伴关系成员采取的行动有 国家森林方案融资机制 森林方案的工作和能力建设
Any corrections, additional information or comments on the draft report received from the Party included in Annex I within four weeks after the report has been sent to the Party included in Annex I shall be subject to review and shall be included in the final inventory review report.
报告草案送交有关附件一所列缔约方之后四周内从该缔约方收到的关于该草案的任何更正 补充信息或意见经过审评后应列入最后清单审评报告
This has included, for example, organizing a blockade of Aru and Ariwara border posts in Uganda for several weeks.
此举包括将乌干达的阿鲁和Ariwara边防站封锁数周等活动
The Swedish International Development Agency has included strengthening of organizations of persons with disabilities on its technical cooperation agenda.
瑞典国际开发署已经将加强残疾人组织的工作列入其技术合作议程
The Kingdom of Bhutan also has no other relevant information on the individuals or entities included in the List.
不丹王国也没有关于清单所列个人或实体的任何其他相关资料
To provide a more realistic picture, the amount required for the removal of household goods has also been included.
为了更现实地反映情况 将搬家费也包括在内
The secretariat has provided a facility on the Rotterdam Convention web site where information on alternatives to chemicals included in Annex III and national risk evaluations performed on chemicals included in Annex III may be posted.
26. 秘书处在鹿特丹公约网址上提供了一种便利 可以张贴附件三所列化学品的替代品的资料和对附件三所列化学品的国家风险评估的资料
Additionally, 38.1 per cent reported that their monitoring activities included disabled persons' organizations 38.1 per cent included service provision organizations 33.6 per cent included service providers and 24.8 per cent included others.
此外 38.1 称它们让残疾人组织参与了监测工作 38.1 称它们让服务提供组织参与了有关工作 33.6 让服务提供者参与了工作 24.8 让其他方面参与了有关工作
Myself included.
笑声 我自己也是
In response to this request, the Secretariat has prepared the comparative analysis included in the annex to the present note. The annex has not been formally edited.
谈判委员会还请秘书处对它所收到的各项提议进行汇编整理 并将之提交谈判委员会第七届会议审议
The Special Rapporteur on the question of torture has also elaborated minimum safeguards that should be included in any assurance.
60. 酷刑问题特别报告员还详细阐述了任何保证中应当包括的各项起码的保障
For instance, counselling has been included in the educational curriculum since 2001, as well as foreign languages and information technology.
例如 自2001年以来 教育大纲包括咨询以及外语和信息技术
Because it pertains to the Kyoto Protocol, this item has been included in the provisional agenda for the COP MOP.
由于这个项目与 京都议定书 有关 因此列入作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议的临时议程
In addition, under Conference Affairs Services, USD 418,070 has been included to cover the hiring of temporary staff during sessions.
此外 在会议事务服务项下 列入了418,070美元 以支付届会期间聘请临时工作人员
Given the other priorities of the internal audit section, this task has not been included in its workplan for 2005.
考虑到内部审计科的其他优先事项 这项工作未列入2005年工作计划中
The project has included the organization of a series of training workshops for the production of radio programmes and reading materials.
43. 该项目包括举办关于制作无线电节目和阅读材料的一系列训练讲习班
For each chemical included in the PIC procedure a decision guidance document has been approved by the Conference of the Parties.
缔约方大会已针对列入事先知情同意程序范围的每一种化学品核可了一份相应的决定指导文件
One outcome of this examination was that a pilot programme on gender responsive budgeting has been tentatively included in the PRSP.
这次检查的一个成果是在 减贫战略文件 中临时加入了一个关于编制性别敏感预算的试行方案
The requirement of an international sea leg, which was included in that A CN.9 WG.III WP.36 definition, has been included in scope of application draft article 2, along with reference to the internationality of the overall carriage.
该A CN.9 WG.III WP.36定义中所列入的对一截国际海运段的要求 现已在适用范围第2条草案提及整个运输的国际性时一并列入
Is breakfast included?
包括早饭吗
Responsibilities included organizing
国家指派职位
Concerns expressed included
各方面表示关切的问题包括
Opportunities perceived included
各方面认为存在的机遇包括
This area has not been included into the curricula currently used in the education system at the territory of Bosnia and Herzegovina.
79. 在波斯尼亚和黑塞哥维那境内 这个方面还没有列入教育系统目前开设的课程
In Bosnia and Herzegovina, UNFPA has sought to ensure that young people's reproductive health issues are included in national processes and frameworks.
10. 在波斯尼亚和黑塞哥维那 人口基金努力确保青年的生殖保健问题列入国家进程和框架

 

Related searches : This Has Included - Has Been Included - Tax Included - Breakfast Included - Vat Included - Myself Included - I Included - Included Are - Included Services - Me Included - Included Among - Included Below - Services Included