Translation of "included services" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Included - translation : Included services - translation : Services - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The following services are currently included in the plan
目前该计划中包括服务内容如下
Sixteen States indicated that restitution also included the provision of services.
16个国家指出 赔偿还包括提供服务
A monthly provision of 10,000 is made to cover courier services, bank charges, funeral services and other miscellaneous services not included elsewhere.
编列经费每月10 000美元用于信使事务 银行手续费 丧葬事务和其它各项下均未列入的其它杂项事务
A monthly provision of 17,500 is made to cover courier services, bank charges, funeral services and other miscellaneous services not included elsewhere.
每月提供经费17 500美元用于支付信使服务 银行费用 丧葬事务及未列入其他地方的其他杂项事务
Such services included implementing programmes and projects based upon research to provide policy guidance.
这类服务包括根据提供政策指导的研究执行方案和项目
Services under the programme included health education and credit facilities for income generation projects.
本方案下的服务包括了健康教育和创收项目信贷设施
The detailed breakdown of the services included in the cost estimates and the services actually provided are shown in table 2 below.
下面的表2列出关于费用概算中所列的事务和实际提供的事务的详尽细目
This included receipts for procurement services and from GAVI and the Southern Sudan Economic Commission.
5.91亿美元中包括采购服务收款以及来自免疫联盟和苏丹南部经济委员会的收款
Key areas of intervention included water, health care, education, social services and the private sector.
介入的关键领域包括水 卫生 教育 社会服务以及私营部门
Such services included implementing programmes and projects based upon research designed to provide policy guidance.
这些服务包括根据旨在提供政策指导的研究执行方案和项目
In 2001, the largest foreign services affiliates in Uganda included two South African companies (telecom, banking).
在2001年 乌干达最大的外国服务子公司包括两家南非公司(电信 银行)
Where charges for sanitation services are included in water charges, services for poor households, including sewer connections, could be cross subsidized from progressive water charges.
84. 水费中若有环卫服务费 对贫穷住户的服务 包括下水道连接 可以用累进水费交叉补贴
23. Documentation services included the management of the specialized library and the provision of other services, facilitated by the UNICRI Library Management System bibliographic database.
23. 文件服务包括借助于区域间犯罪和司法研究所的图书室管理系统文献数据库来管理专门化图书馆并提供其他服务
An amount of 66,700 is also included for external audit under line item 10 (a), audit services.
另外还包括66 700美元,用作细目10(a)审计事务项下外部审计的费用
An amount of 24,100 is also included for external audit under line item 10 (a) audit services.
还在项目10 (a)审计事务项下为外界审计开列了24 100美元的经费
An amount of 7,400 is included for cleaning, disposal and other miscellaneous services in the mission area.
数额7 400美元用于特派团区域内清洁 废弃处理及其他杂项事务
The key to reducing poverty was sustainable development strategies that included investment in rural areas and social services.
减贫的关键是实施可持续发展战略 包括对农村地区和社会服务机构进行投资
It should be noted that costs for administrative and operational services (AOS) are now included in programme expenditure.
应予指出 行政和业务服务费现在列入方案支出中
Assistance has included the provision of shelter supplies and the expansion of community based health and nutrition services.
71. 所给予的援助包括提供住所用品和扩展以社区为基础的保健和营养服务
The new policy included the free and unrestricted exchange of meteorological data essential for meteorological and hydrological services.
新政策包括自由无限制地交流气象和水文服务所必不可少的气象数据
The administrative and programme support services expenditure included 57.3 million relating to field programme support (see schedule 6).
行政和方案支助服务支出包括与外地方案支助有关的支出5730万美元(见附表6)
Other core functions studied included parliamentary services, consolidation of reports, the content of publications, publication production and dissemination.
所审查的其他核心职能包括 议会服务 报告的综合 出版物的内容和出版物的印发
The Commission recalled that both the German and Swiss civil services were included in the 1994 1995 Noblemaire study.
220. 委员会回顾 已将德国和瑞士的公务员制度均列入1994 1995年诺贝尔梅耶研究中
Proposed services included voice, data, video, imaging, video teleconferencing, interactive video, television broadcast, multimedia, global Internet, messaging and trunking.
50. 提议的服务包括 话声 数据 图象 成象 电视电话会议 交互式图象 电视广播 多媒体 全球因特网 留话和中继
Ongoing rehabilitation activities at ARCVI included vocational training, income generation opportunities, Braille courses, home outreach services and recreational activities.
该康复中心目前的康复活动包括职业培训 创收机会,布莱叶课程 家庭援助服务以及娱乐活动等
27.18 The activities of the organizational units that provide support in carrying out the public information programme under subprogramme 1, Strategic communication services, subprogramme 2, New services, subprogramme 3, Library services, and subprogramme 4, Outreach services, are included under the respective subprogramme.
27.18 各组织单位为支持新闻方案次级方案1(战略传播事务) 次级方案2(新闻事务) 次级方案3(图书馆事务)和次级方案4(外联事务)的执行工作而开展的活动列于各次级方案下
Thus, an amount of 937,400 has been included under executive direction and management 663,900 under subprogramme 1, Strategic communication services 329,700 under subprogramme 2, News services 19,200 under subprogramme 3, Library services and 51,800 under subprogramme 4, Outreach services (A 60 6 (Sect.
为此 行政领导和管理列入937 400美元 次级方案1 战略传播服务 列入663 900美元 次级方案2(新闻事务)列入329 700美元 次级方案3 图书馆事务 列入19 200美元 次级方案4 外展服务 列入51 800美元 A 60 6(Sect.27)第27.11段
A new information and communications section is included. The sections on professional, business support services, culture, recreation and human health services are expanded. Water supply is combined in a section with some environmental activities and services.
其中增加了一个信息和通信门类 扩展了专业服务和商业支持服务 文化 娱乐和人体健康服务等门类 供水与若干环境活动和服务合并在一个门类 促成了信息和通信技术组合
The World Bank's own operations included a number of emergency services support projects, designed to mitigate the deterioration in education, health and social welfare services by financing the goods and services necessary to sustain their delivery.
世界银行本身的业务包括几个紧急服务支持项目 提供资金购买维持服务所需的物资和服务 缓解教育 卫生和社会福利服务的恶化现象
The reimbursement of the cost of administrative support services provided by UNDP in the field under the terms of a 2002 memorandum of understanding is included under contractual services.
订约承办事务项下列有依照2002年谅解备忘录偿还开发计划署在外地提供行政支助服务的费用
This order included a ban on bank services, financial investment, the import and export of goods and services and the prohibition of the issuance of visas for Iranian merchants
此项命令包括禁止银行业务 金融投资 进出口货物和业务及禁止向伊朗商人颁发签证
In addition, under Conference Affairs Services, USD 418,070 has been included to cover the hiring of temporary staff during sessions.
此外 在会议事务服务项下 列入了418,070美元 以支付届会期间聘请临时工作人员
Topics included switching technology, signalling aspects, networks and protocols, multi megabyte services and multimedia, satellite networks and wireless communication technologies.
专题包括转换技术 信号方面 网络和规程 多兆位服务和多种媒介 卫星网络和无线电通讯技术等
Other emergency health services included psychosocial counselling, especially for children, to prevent long term problems and limit the school dropout rate.
其他紧急保健服务包括心理社会咨询 尤其是为儿童 以防止长期问题和限制退学率
Argentina regarded technical cooperation and advisory services as an important topic which should be included in the agenda of the Tenth Congress.
47. 阿根廷认为技术合作和咨询服务是一个重要主题 应列入第十届大会的议程
Consequently, provisions for sewage and garbage collection, cleaning and maintenance of catering areas and chimney cleaning are now included under contractual services.
因此,污水和垃圾收集 伙食供应地区的清理和维修以及烟囱清理的经费现在是列在订约承办事务项下
Activities under the programme included vocational and teacher training, additional health services, landscaping of Agency installations, summer camps for youth, clean up of refugee camps, mosquito eradication, mural painting and various community services.
根据该方案所开展的活动包括职业和教师培训 其它保健服务 工程处建筑设施的环境美化 青年夏令营 难民营的清整 灭蚊 壁画以及各种社区服务
Ex officio members included the UNHCR Inspector General and the Chief of the UNHCR Audit Service within the Office of Internal Oversight Services.
当然成员有难民专员办事处监察主任以及内部监督事务厅难民专员办事处审计事务处处长
(1) Benefit processing is looked after by 27 staff. Included are supervisors, calculators and auditors of the Pension Entitlements and Client Services Section.
⑴ 处理养恤金的工作由27个工作人员承担 包括养恤金权利和客户服务科的主管 计算人员和审计员
Other resources included co financing (trust funds, thematic trust funds, cost sharing and other funds) the junior professional officers programme and procurement services.
其他资源包括共同供资 信托基金 专题信托基金 分摊费用和其他基金 初级专业人员方案以及采购事务
Included in the reported expenditures are charges pertaining to prior periods totalling 38,900 for telephone communications ( 33,600) and pouch and postage services ( 5,300).
包含在所报告的支出内有一笔属于从前期间的收费总计38 900美元,涉及电话通讯费(33 600美元)和邮袋和邮费(5 300美元)
Agency services included elementary and preparatory schooling vocational and technical training comprehensive primary health care, including family health assistance towards hospitalization environmental health services in refugee camps relief assistance to particularly needy households and developmental social services for women, youths and persons with disabilities.
工程处的服务包括小学和预备学校教育 职业和技术培训 包括家庭保健在内的综合初级保健 住院援助 难民营环境卫生服务 向特别困难户提供救济援助 以及向妇女 青年和障残人提供发展社会服务
Agency services included elementary and preparatory schooling vocational and technical training comprehensive primary health care, including family health assistance towards hospitalization environmental health services in refugee camps relief assistance to particularly needy households and developmental social services for women, youth and persons with disabilities.
工程处的服务包括小学和初中教育 职业和技术培训 包括家庭保健在内的综合初级保健 住院补助 难民营环境卫生服务 向特别困难户提供经济援助 以及向妇女 青年和残疾人提供发展方面的社会服务
The budget instructions included forms provided by the Office of Internal Oversight Services regarding resources and evaluation plans to be completed by programme managers.
预算指示文件中包括内部监督事务厅提供的关于资源和评价计划的表格 供各方案主管填写
It was, however, part of a holding company, Strategic Resources Corporation (SRC), which included companies with various social purposes that provided different economic services.
但它是控股公司战略资源总公司的一部分 总公司下属各种公司 满足于各种社会目的 提供不同的经济服务

 

Related searches : Additional Services Included - Has Included - Tax Included - Breakfast Included - Vat Included - Myself Included - I Included - Included Are - Me Included - Included Among - Included Below - We Included