Translation of "has serious concerns" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
That, however, has given rise to serious fiscal concerns. | 然而 这引起了严重的财政问题 |
However, we have to express some serious concerns and reservations. | 然而 我们不能不表达一些严肃的关切和保留意见 |
This raises serious concerns about possible impartiality of the trial. | 这就令人严重关切审判不公的可能 |
It has exacted steep and possibly long lasting social costs in East Asia, and raised serious concerns about the operations of unregulated financial markets. | 这场危机在东亚造成高昂并且可能是长期的社会代价,使人们对毫无节制的金融市场的运作感到严重关注 |
This year we have serious concerns with respect to three additional draft resolutions. | 今年 我们对另外三项决议草案有严重关切 |
There are, however, serious concerns about the quality of services provided in them. | 然而 对于这些照管营内提供的服务质量 则令人感到严重关注 |
The human rights situation in Iraq continues to give rise to serious concerns. | 48. 伊拉克境内人权局势继续令人严重关切 |
The security of the humanitarian workers is another issue that raises serious concerns. | 人道主义工作人员的安全 是造成严重关切的另一个问题 |
Environmental concerns are given very serious consideration in evaluating proposals for investments in Anguilla. | 评价在安圭拉进行投资的提案时非常认真地考虑到环境问题 |
As indicated above, cluster munitions raise serious concerns under a number of fundamental IHL rules. | 24. 如上所述 从国际人道主义法的一些基本原则来看 集束弹药引起了严重关注 |
However, despite this willingness the draft resolution continues to raise a number of serious concerns. | 좻뛸,뺡맜컒쏇풸틢헢퇹ퟶ,뻶틩닝낸좴볌탸쪹컒쏇닺짺죴룉퇏훘맘쟐ꆣ |
(g) There are serious concerns about the use of imputed or significantly adjusted figures for countries. | (g) 对于国家使用估算数字或经大幅调整的数字存在着严重关切 |
The European Union has serious concerns about the credibility of the case presented by the prosecution and believes that defence procedures were inadequate to ensure a fair trial. | 欧洲联盟严重关切检方提出案情的可信性 认为辩护程序不足以确保审判的公正 |
Ms. Hart (Canada) expressed opposition to procedural motions used to stifle debate on serious human rights concerns. | 44. Hart女士 加拿大 对用来阻止关于严重人权问题辩论的这一程序动议表示反对 |
While the peace process is on track, serious concerns about implementation of the Comprehensive Peace Agreement remain. | 78. 虽然和平进程已经走上正轨 但是 对于 全面和平协定 能否得到执行依然深感关切 |
Khuki has T.B. It's serious | 昆奇得了T. B(肺結核). 很嚴重 |
Serious problems can result where refugees and asylum seekers breach national laws or fail to respect national security concerns. | 31. 如果难民和寻求庇护者违反国内法或者未能遵守国家安全规定 就会引起严重问题 |
And it has to be serious | 而且必須要非常的認真 |
An extremely serious incident has occurred. | 很严重的事情发生了 |
This has serious consequences for humanitarian work. | 这给人道主义工作带来了严重后果 |
This has serious consequences on humanitarian work. | 这给人道主义工作带来了严重后果 |
Moreover, there are serious concerns about the quality of counselling offered by the NGOs to which these activities have been contracted. | 此外 对于承包咨询活动的非政府组织提供的咨询质量 令人感到严重的关注 |
Furthermore, serious concerns had been expressed as to the nature of such belts as a device designed to humiliate and degrade. | 特别报告员还对作为用于侮辱和降低人格的装置的这种眩晕带的性质感到严重关注 |
That policy had aroused serious concerns about the possibility of establishing an independent and viable Palestinian State alongside Israel in the future. | 这一政策引起对将来在以色列旁边建立一个独立和具有生存力的巴勒斯坦国的可能性的深深的忧虑 |
Many newly reconstructed houses remain unoccupied, as those displaced still have serious security concerns and doubts about acceptance by the majority community. | 许多新建房屋还是没有人居住 因为那些流离失所者仍然极为关切安全问题 怀疑多数族裔社区能否接受他们 |
It was to be hoped that the Conference would take into account the serious concerns of the countries of the African continent. | 但愿这次会议将通过的行动计划中能够考虑到非洲大陆国家的严重担忧 |
The issue of the effects of a reservation that was incompatible with the object and purpose of the treaty raised serious concerns. | 62. 关于不符合条约目的和宗旨的保留造成的影响的问题引起了严重关切 |
While this represents a significant improvement, serious concerns remain regarding the lack of institutional capacity, resources, and qualified prosecutors and defence counsel. | 这是一大进展 但机构能力 资源及合格的检察官和辩护律师的缺乏等严重关切问题依然存在 |
They are serious concerns that, in the view of the Inspectors, seem to suggest an erosion of confidence among a few Parties. | 这些属于比较严重的关切 在检查专员看来 似乎表明一些缔约方的信任受到削弱 |
109. Serious concerns remain as to the effectiveness of measures taken to ensure the registration of all children, through the household registry. | 109..委员会严重关注的是,为确保所有儿童得到登记采取户口注册措施的有效性 |
The Committee against Torture has expressed similar concerns (see CAT C 308). | 禁止酷刑委员会对此也表示了同样的关注(见CAT C 308) |
Furthermore, the Government has failed to address serious infrastructure problems. | 此外 政府还没有处理严重的基础设施问题 |
China has serious reservations about abolishing the Military Staff Committee. | 中方对取消军参团有严重保留 |
Mr. Wali (Nigeria) noted that the Convention, valuable though it was, had from the outset lacked universality, largely owing to serious concerns regarding its scope. | 33. Wali先生 尼日利亚 提到 公约 虽然存在价值 但它从一开始就缺乏普遍性 很大程度上是由于对其范围的担心 |
Given the serious situation of women's rights, she wondered whether the State party had an integrated strategy to address the concerns raised by the Committee. | 鉴于妇女权利情况严峻 她想知道该缔约国是否制订了解决委员会关切问题的综合战略 |
At the same time, it had serious concerns about the Commission's recommendation that implementation of the new arrangements should be deferred to 1 July 2006. | 与此同时 俄罗斯代表团对委员会关于新安排的实施应推迟到2006年7月1日的建议深表关切 |
Bangladesh has a serious housing problem, which has physical as well as socio economic characteristics. | 23. 孟加拉国面临严重的住房问题 这一问题既涉及实际情况,也涉及社会经济因素 |
While it has transformed the political landscape of Europe, it has done little to address India s security concerns. | 冷战的结束改变了欧洲的政治面貌 但对于解决印度的安全关注作用不大 |
The message, it seems, has finally gotten through global warming represents a serious threat to our planet. At the recent World Economic Forum in Davos, world leaders saw climate change, for the first time, topping the list of global concerns. | 看起来 人们终于接受了这样一个事实 那就是全球变暖已经是我们这个星球所面临的严重威胁 不久前在达沃斯举行的世界经济论坛上 各国领导人第一次将气候变化列在了全球问题的首位 |
Over the past few years, the NPT has faced serious challenges. | 过去几年来 不扩散条约 面临了种种严重的挑战 |
Regrettably, the international community has been confronted with serious compliance matters. | 遗憾的是 国际社会面临严重的不遵守问题 |
Operating in immediate post conflict situations, UNHCR has faced serious difficulties. | 难民署在冲突刚刚结束的条件下开展活动时面临着严重的困难 |
A serious erosion of local value systems has also taken place. | 此外当地价值体系也受到严重侵蚀 |
The lack of adequate detention and correctional facilities and the widespread illegal detention of individuals, especially women and children, continue to raise serious human rights concerns. | 缺乏足够的拘留和教养设施 以及普遍存在的非法拘留现象 特别是拘留妇女和儿童 继续令人对种种人权问题深感关切 |
Despite the positive elements of community and tribal cohesion and accessibility found in traditional mechanisms, there are serious concerns about how women and children are treated. | 虽然传统机制有着社区和部族团结以及方便性等积极因素 但是 它们对待妇女和儿童的方式令人深感关切 |
Related searches : Serious Concerns - Has Concerns - Raises Serious Concerns - Serious Concerns About - Serious Health Concerns - Raise Serious Concerns - Raised Serious Concerns - Has Serious Implications - Has Serious Consequences - He Has Concerns - Has Raised Concerns - Has Concerns About - Has Some Concerns