Translation of "has therefore been" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Therefore - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Therefore, the budget has been developed as an integrated proposal.
因此 预算是作为一个统一的提议制定的
Therefore even the first covenant has not been dedicated without blood.
所以 前約 也 不 是 不 用血 立 的
Therefore even the first covenant has not been dedicated without blood.
所 以 前 約 也 不 是 不 用 血 立 的
The Committee has therefore been obliged to examine the documents available to it.
因此 委员会有义务审查向其提供的文件
Therefore, the post of Library Assistant has been included in the staffing table.
因此 一个图书馆管理员员额已列入员额配置表
Iraq, therefore, concludes that the relative contribution of the conflict has not been determined.
434. 为估计存在石油外溢的海洋区域的石油污染并计算相关的生物量损失 科威特采用了一套综合计算机模型
The UNCC secretariat therefore considers that the recommendation has been implemented, with ongoing effect.
因此 赔偿委员会秘书处认为这项建议已经得到执行 并已显示结果
A working group has therefore been formed to deal with legal matters concerning electronic commerce.
为此成立了一个工作组 处理有关电子商务的法律问题
Therefore, the submission of the Government Bill to Parliament has been postponed until June 2005.
因此 提交议会的政府法案已经延到2005年6月
Therefore, the complainant has not substantiated his claims that the guarantees have, in practice, not been respected.
因此 申诉人并没有证实他有关保证在实际上并没有得到尊重的声称
This deliberate strategy means that policy on violence against women and girls has therefore been successfully mainstreamed'.
因此 这项经过深思熟虑的战略意味着 这项关于对妇女和女童的暴力的政策已成功地 纳入主流
We are therefore very pleased that substantial progress has been achieved in making the Court fully operational.
因此我们十分高兴的是 在使法院充分运作方面已取得长足进展
Therefore the showers have been withheld, and there has been no latter rain yet you have a prostitute's forehead, you refused to be ashamed.
因此 甘霖 停止 春 原文 作晚 雨 不 降 你 還是 有 娼妓 之臉 不 顧羞恥
Therefore the showers have been withheld, and there has been no latter rain yet you have a prostitute's forehead, you refused to be ashamed.
因 此 甘 霖 停 止 春 原 文 作 晚 雨 不 降 你 還 是 有 娼 妓 之 臉 不 顧 羞 恥
Therefore eat of that on which Allah's name has been mentioned if you are believers in His communications.
如果你们确信真主的迹象 那末 你们应当吃那诵真主之名而宰的
Therefore hold fast to that which has been revealed to you surely you are on the right path.
所以你应当坚持你所受的启示 你确是在正道上的
Therefore eat of that on which Allah's name has been mentioned if you are believers in His communications.
如果你們確信真主的蹟象 那末 你們應當吃那誦真主之名而宰的
Therefore hold fast to that which has been revealed to you surely you are on the right path.
所以你應當堅持你所受的啟示 你確是在正道上的
It would therefore not be advisable to proceed with the exercise until a reconstituted Commission has been established.
因此 在建立改组后的独立选举委员会之前 开展这一行动是不可取的
Allah has created this therefore show me what has been created by those other than Him in fact the unjust are in open error.
这是真主所创造的 你们指示我吧 你们舍真主而崇拜的 偶像 究竟创造了什么呢 不然 不义的人是在明显的迷误中的
Allah has created this therefore show me what has been created by those other than Him in fact the unjust are in open error.
這是真主所創造的 你們指示我吧 你們捨真主而崇拜的 偶像 究竟創造了甚麼呢 不然 不義的人是在明顯的迷誤中的
Therefore, to obtain an overall picture, information provided by non governmental organizations has been used, in particular Amnesty International.
因此 为了对情况有个全面了解 我们使用了非政府组织提供的资料 特别是大赦国际提供的资料
Moab has been at ease from his youth, and he has settled on his lees, and has not been emptied from vessel to vessel, neither has he gone into captivity therefore his taste remains in him, and his scent is not changed.
摩押 自 幼年 以來 常 享 安逸 如 酒 在 渣滓 上 澄清 沒有從這 器皿 倒 在 那 器皿裡 也未 曾被擄去 因此 他 的 原味 尚存 香氣 未變
Moab has been at ease from his youth, and he has settled on his lees, and has not been emptied from vessel to vessel, neither has he gone into captivity therefore his taste remains in him, and his scent is not changed.
摩 押 自 幼 年 以 來 常 享 安 逸 如 酒 在 渣 滓 上 澄 清 沒 有 從 這 器 皿 倒 在 那 器 皿 裡 也 未 曾 被 擄 去 因 此 他 的 原 味 尚 存 香 氣 未 變
Therefore, sirs, cheer up! For I believe God, that it will be just as it has been spoken to me.
所以 眾位 可以 放心 我 信神 他 怎樣對 我 說 事情 也 要 怎樣 成就
Therefore, sirs, cheer up! For I believe God, that it will be just as it has been spoken to me.
所 以 眾 位 可 以 放 心 我 信 神 他 怎 樣 對 我 說 事 情 也 要 怎 樣 成 就
Reform of the security sector has therefore been one of the most important and challenging items on the institutional agenda.
因此 安全部门的改革一直是机构议程上最重要和最具挑战的项目之一
Presumably the note has been neither modified nor revoked the legal claim of the Russian Federation therefore remains in force.
98. 可以假定此照会既没有被修改也没有被撤回 因此俄罗斯联邦的法律主张仍然有效
Presumably the note has been neither modified nor revoked the legal claim of the Russian Federation therefore remains in force.
105. 可以假定此照会既没有被修改也没有被撤回 因此俄罗斯联邦的法律主张仍然有效
The peer review process, as agreed by Africans, has been designed by Africans themselves and is therefore, also African owned.
非洲人商定的同侪审议进程是由非洲人自己设计的 因此也是由非洲人自主掌握的
Therefore we have been comforted. In our comfort we rejoiced the more exceedingly for the joy of Titus, because his spirit has been refreshed by you all.
故此 我 們得了 安慰 並且 在 安慰 之中 因 你 們眾 人 使 提多 心 裡暢 快 歡喜 我們 就 更加 歡喜了
Therefore we have been comforted. In our comfort we rejoiced the more exceedingly for the joy of Titus, because his spirit has been refreshed by you all.
故 此 我 們 得 了 安 慰 並 且 在 安 慰 之 中 因 你 們 眾 人 使 提 多 心 裡 暢 快 歡 喜 我 們 就 更 加 歡 喜 了
Therefore, follow what has been revealed to you from your Lord there is no god except Him, and avoid the idolaters.
. 你当遵守你的主所启示你的经典 除他外 绝无应受崇拜的 你当避开以物配主的人
Therefore, follow what has been revealed to you from your Lord there is no god except Him, and avoid the idolaters.
你當遵守你的主所啟示你的經典 除他外 絕無應受崇拜的 你當避開以物配主的人
We therefore welcome Security Council resolution 1540 (2004), as it has been significant in advancing the joint struggle against WMD terrorism.
因此 我们欢迎安全理事会第1540 2004 号决议 因为它对推动打击大规模毁灭性武器恐怖主义的共同斗争很重要
Therefore, since 2000, nearly 900 million has been added to improve access and quality of services offered to the various client groups.
因此 2000年来以来 已增加近9亿加元来改善向各种被服务群体提供的服务的获得机会与质量
UNV has therefore been using sport as a highly favourable means to mobilize and engage populations, especially youth, at the local level.
因此 志愿人员方案一直在利用体育作为十分有利的工具 以期动员地方一级的民众尤其是青年参与体育活动
The elites have fought back, often brutally, to protect their property. Politics has therefore often been more a violent than an electoral struggle, and property rights have often been tenuous.
不仅如此 由于拉美权力和财富现状极不平等 很大一部分人被剥夺了土地和受教育的权利 这一地区一直受到民粹政治和叛乱的困扰 希望当权的领袖许诺从上层人士手中夺取财富赈济穷人 这引起了上层社会的激烈反抗 他们拼命想要保护自己的财产 于是政治就更像是一场暴力角逐而不是选票斗争 而财产权则往往变得异常脆弱
Negotiations had therefore been suspended the previous week.
因此 谈判在上周中止
That is because they have believed, then they have disbelieved therefore a seal has been set on their hearts, and they do not understand.
这是因为他们口称信道 心实不信 他们的心就封闭了 故他们不是明理的
That is because they have believed, then they have disbelieved therefore a seal has been set on their hearts, and they do not understand.
這是因為他們口稱信道 心實不信 他們的心就封閉了 故他們不是明理的
And therefore democracy has become embedded.
民主也就是这样深入人心的
Therefore, the problem of high pollution, heavy energy consumption and land occupation has not been fundamentally addressed in the transformation of production and life styles.
因此 高污染 大能源 多占地的问题还没有从生产生活方式转变上得到根本性应对
It is therefore regrettable to note that this crucial international pact has been rendered ineffective as a result of inaction on the part of States.
因此 令人遗憾的是 由于各国的无所作为 这项关键性的国际协约变成纸上谈兵
Therefore, an initiative has been raised to develop the Law on protection against Family Violence with the participation of both government and non government sectors.
为此提出了一项由政府部门和非政府部门共同参与制定 防止家庭暴力法 的倡议

 

Related searches : Has Therefore - He Has Therefore - And Has Therefore - It Has Therefore - It Therefore Has - Has-been - Has Been - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded