Translation of "has withdrawn from" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

From - translation :
从

  Examples (External sources, not reviewed)

BELOUGA munitions France has withdrawn the BLG 66 BELOUGA grenade launching bomb from service.
11. BELOUGA弹 法国已经将BLG 66 BELOUGA 榴弹发射弹撤出现役
The report mentioned that the Shan State National Army (SSNA) has withdrawn from the ceasefire agreement.
报告提到 掸邦国民军 掸军 已退出停火协定
Document DP 2005 35 has been withdrawn.
DP 2005 CRP.35号文件已经撤回
he who has not given forth on interest, neither has taken any increase, who has withdrawn his hand from iniquity, has executed true justice between man and man,
未曾 向 借錢 的 弟兄 取利 也未 曾 向 借糧 的 弟兄 多 要 縮手 不 作 罪孽 在 兩 人 之 間 按 至理 判斷
he who has not given forth on interest, neither has taken any increase, who has withdrawn his hand from iniquity, has executed true justice between man and man,
未 曾 向 借 錢 的 弟 兄 取 利 也 未 曾 向 借 糧 的 弟 兄 多 要 縮 手 不 作 罪 孽 在 兩 人 之 間 按 至 理 判 斷
Deeply concerned that Israel has not withdrawn from the Syrian Golan, which has been under occupation since 1967, contrary to the relevant Security Council and General Assembly resolutions,
深切关注以色列违反安全理事会和大会的有关决议 没有撤离自1967年以来占领的叙利亚戈兰
Deeply concerned that Israel has not withdrawn from the Syrian Golan, which has been under occupation since 1967, contrary to the relevant Security Council and General Assembly resolutions,
深为关切以色列违反安全理事会和大会的有关决议 没有撤离自1967年以来占领的叙利亚戈兰
Deeply concerned that Israel has not withdrawn from the Syrian Golan, which has been under occupation since 1967, contrary to the relevant Security Council and General Assembly resolutions,
深为关切以色列违反安全理事会和大会的相关决议 没有撤离自1967年以来占领的叙利亚戈兰
Deeply concerned that Israel has not withdrawn from the Syrian Golan, which has been under occupation since 1967, contrary to the relevant Security Council and General Assembly resolutions,
表示严重关切在叙利亚轨道上的和平进程已告停顿 并表示希望和平会谈早日从已达到的那一点恢复进行
A motion which has thus been withdrawn may be reintroduced by any member.
已经撤回的动议可由任何委员再次提出
They will go with their flocks and with their herds to seek Yahweh but they won't find him. He has withdrawn himself from them.
他 們必牽 著 牛羊 去 尋求 耶和華 卻尋 不 見 他 已 經轉 去 離開 他 們
They will go with their flocks and with their herds to seek Yahweh but they won't find him. He has withdrawn himself from them.
他 們 必 牽 著 牛 羊 去 尋 求 耶 和 華 卻 尋 不 見 他 已 經 轉 去 離 開 他 們
It has withdrawn from operational service existing stockpiles of certain cluster weapons which it judged to be incompatible with this approach, and destroyed them.
法国已经把它认为不符合这一方针的某些集束武器的现有储存撤出现役 并加以销毁
But the team has been unable to conclude with certainty that all the intelligence apparatus has been withdrawn.
但是 小组无法确定地作出所有情报机构已经撤离的结论
The Deiyai parliament has called for the officers involved to be held to account and the police mobile brigade to be withdrawn from the area.
德亚伊议会已经呼吁将涉事警察绳之以法 并将防暴机动部队撤离该地区
Yahweh has purposed to destroy the wall of the daughter of Zion He has stretched out the line, he has not withdrawn his hand from destroying He has made the rampart and wall to lament they languish together.
耶和華 定意 拆毀錫安 的 城牆 他 拉了 準繩 不 將手 收回 定要 毀滅 他 使 外郭 和 城牆 都 悲哀 一同 衰敗
who has withdrawn his hand from the poor, who has not received interest nor increase, has executed my ordinances, has walked in my statutes he shall not die for the iniquity of his father, he shall surely live.
縮手不害貧 窮人 未 曾 向 借錢 的 弟兄 取利 也未 曾 向 借糧 的 弟兄 多 要 他 順從 我 的 典章 遵行 我 的 律例 就 不 因 父親 的 罪孽 死亡 定要 存活
Yahweh has purposed to destroy the wall of the daughter of Zion He has stretched out the line, he has not withdrawn his hand from destroying He has made the rampart and wall to lament they languish together.
耶 和 華 定 意 拆 毀 錫 安 的 城 牆 他 拉 了 準 繩 不 將 手 收 回 定 要 毀 滅 他 使 外 郭 和 城 牆 都 悲 哀 一 同 衰 敗
who has withdrawn his hand from the poor, who has not received interest nor increase, has executed my ordinances, has walked in my statutes he shall not die for the iniquity of his father, he shall surely live.
縮 手 不 害 貧 窮 人 未 曾 向 借 錢 的 弟 兄 取 利 也 未 曾 向 借 糧 的 弟 兄 多 要 他 順 從 我 的 典 章 遵 行 我 的 律 例 就 不 因 父 親 的 罪 孽 死 亡 定 要 存 活
He was withdrawn from them about a stone's throw, and he knelt down and prayed,
於是 離開 他 們 約有 扔 一 塊 石頭 那 麼遠 跪下 禱告
He was withdrawn from them about a stone's throw, and he knelt down and prayed,
於 是 離 開 他 們 約 有 扔 一 塊 石 頭 那 麼 遠 跪 下 禱 告
And he was withdrawn from them about a stone's cast, and kneeled down, and prayed,
於是 離開 他 們 約有 扔 一 塊 石頭 那 麼遠 跪下 禱告
And he was withdrawn from them about a stone's cast, and kneeled down, and prayed,
於 是 離 開 他 們 約 有 扔 一 塊 石 頭 那 麼 遠 跪 下 禱 告
States shall specially protect sites where groundwater is withdrawn from or recharged to an aquifer.
5. 各国应特别保护从含水层抽取地下水或向其充水的地点
The nominations of candidates from the United Republic of Tanzania and Benin had been withdrawn.
坦桑尼亚联合共和国和贝宁的候选人提名已经撤销
The Committee notes that Australia has not withdrawn its reservation to article 4 (a) of the Convention.
32. 委员会注意到澳大利亚未撤消其对 公约 第四条(子)项的保留
The Assad regime s use of excessive force, especially the deliberate killing of thousands of mainly Sunni civilians, has nonetheless recently spurred a tougher stance. King Abdullah has called the killings unacceptable, and has withdrawn his ambassador from Damascus.
阿萨德政府滥用武力 尤其是故意屠杀数千名(主要为逊尼派)平民的行为 已经在叙利亚和沙特特两国之间造成了强硬对立 阿卜杜拉国王指出这种杀戮行为是无法接受的 并因此召回了驻叙利亚大使 但实际上的政策影响依然是未知之数
Then if they deny you (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) say, Your Lord has boundless mercy and His wrath is never withdrawn from the culprits.
如果他们否认你 你就说 你们的主 是有广大的慈恩的 但无人能替犯罪的民众抵抗他的刑罚
Then if they deny you (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) say, Your Lord has boundless mercy and His wrath is never withdrawn from the culprits.
如果他們否認你 你就說 你們的主 是有廣大的慈恩的 但無人能替犯罪的民眾抵抗他的刑罰
Should We have withdrawn the Reminder from you as you are a people who exceed the bounds?
难道因为你们是过分的民众 我就使你们不得受教训吗
Should We have withdrawn the Reminder from you as you are a people who exceed the bounds?
難道因為你們是過份的民眾 我就使你們不得受教訓嗎
One motion has been denied, one motion has been withdrawn by the Prosecution, and the Prosecution has indicated that it will soon withdraw another motion (Rajić guilty plea).
其中一项已被否决 检方已撤消一项动议 并表明很快将撤消另一项动议 Rajić认罪协议
Costs incurred in relation to this exercise are to be borne by the entity whose accreditation has been suspended or withdrawn.
与这项工作有关的费用应由其认证被暂停或撤消的经认证的实体负担
El Salvador was withdrawn from the list prior to the sixty sixth session following the submission of a report.
萨尔瓦多在提交报告之后已在第六十六届会议之前从名单上除名
And make mention of Mary in the Scripture, when she had withdrawn from her people to a chamber looking East,
你应当在这部经典里提及麦尔彦 当日她离开了家属而到东边一个地方
And make mention of Mary in the Scripture, when she had withdrawn from her people to a chamber looking East,
你應當在這部經典裡提及麥爾彥 當日她離開了家屬而到東邊一個地方
Bosnia and Herzegovina was withdrawn from the list prior to the sixty seventh session following the submission of a report.
波斯尼亚和黑塞哥维那在提交报告之后已在第六十七届会议之前从名单上除名
During this visit, the team also saw some Syrian forces and vehicles that had reportedly been withdrawn recently from Lebanon.
此次视察中 小组还看到据报刚从黎巴嫩撤出的叙利亚部队和车辆
A motion may be withdrawn by the member who proposed it at any time before voting on it has commenced, provided that the motion has not been amended.
在对一项动议没有作出修正的条件下 提出动议的委员可在进行表决之前的任何时候撤回动议
A motion may be withdrawn by the member who proposed it at any time before voting on it has commenced, provided that the motion has not been amended.
一项动议 如未经修正 可由提出动议的委员在表决开始前随时撤回
A motion may be withdrawn by the member who proposed it at any time before voting upon it has commenced, provided that the motion has not been amended.
在对一项动议没有作出修正的条件下 提出动议的委员可在进行表决之前的任何时候撤回动议
2. Reservations may be withdrawn at any time.
二. 保留可随时撤回
The 125 person International Response Unit, which is no longer required now that the Timorese Police Reserve Unit has become operational, will be withdrawn.
由于东帝汶后备警察部队已经开始作业 125人的国际应对股将因不复需要而撤离
However, counsel for one of the accused was withdrawn from the case, which resulted in a delay in the resumption of trial.
然而 其中一名被告的辩护人从该案件退出 因此造成延迟恢复审判
Once Armenian troops were withdrawn from the occupied territories, all transport routes, including the Lachin corridor, could be used by all parties.
一旦阿塞拜疆部队撤离被占领土 所有的运输路线 包括拉钦通道 可以为所有的缔约国使用

 

Related searches : Has Withdrawn - Withdrawn From - Has Been Withdrawn - Withdrawn From Account - Is Withdrawn From - Withdrawn From Production - Withdrawn From Sale - Withdrawn From Use - Withdrawn From Service - Withdrawn From School - Withdrawn - Application Withdrawn - Was Withdrawn - Is Withdrawn