Translation of "have a responsibility" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But Member States also have a responsibility. | 但会员国也负有责任 |
| States did not have a responsibility to protect people from serious crimes but rather a responsibility not to commit them. | 国家有义务不对人民犯下严重的罪行 但却没有义务保护人民免受这些罪行的侵害 |
| Secondly, we have a responsibility as members of regional organizations. | 第二 我们作为区域组织成员负有责任 |
| States have a responsibility to prevent and combat enforced disappearances. | 国家有责任防止和制止强迫失踪 |
| The parties have a clear responsibility to improve this situation. | 29. 各方显然有责任改变这一局面 |
| States have a responsibility to fully cooperate with those two Committees. | 各国有责任和这两个委员会充分合作 |
| Donor countries have a responsibility to increase their assistance to developing nations. | 捐助国有责任增加它们对发展中国家的援助 |
| All of us have a shared responsibility to make the United Nations work. | 我们所有人都有使联合国发挥作用的共同责任 |
| First and foremost, we have a responsibility as Members of the United Nations. | 首先 我们作为联合国成员负有责任 |
| We also have a responsibility to each and every citizen of the world. | 我们也对世界上的每个公民负有责任 |
| The countries in possession of nuclear weapons have a special responsibility to disarm. | 拥有核武器的国家对裁军负有特别责任 |
| A number of factors have delayed deployment in the Mission's area of responsibility. | 由于一些原因 在特派团责任区的部署推迟了 |
| While authorities have a responsibility to ensure freedom, including religious freedom, leaders, including religious leaders, in turn have a responsibility not to abuse that freedom by encouraging or justifying hatred, fanaticism or religious war. We propose | 各国政府虽然有责任保证人们的自由 包括宗教自由 但包括宗教领袖在内的领袖们也有责任不滥用这种自由 不鼓励仇恨 狂热或宗教战争 也不为之辩护 |
| It's clear that we have a responsibility to help lift them out of poverty. | 很明显我们有一个责任 来帮助他们脱贫 |
| States have a special responsibility to protect as well as to prevent armed conflict. | 各国尤其有责任提供保护和防止冲突 |
| We have seen the European Union taking responsibility. | 我们已经看到欧洲联盟正在担负起这种责任 |
| Every problem in a city has to have its own equation of co responsibility and also a design. | 城市中的每个问题都必然有形成它的诸多原因 当然 还有城市的设计 |
| That's a responsibility. | 笑 这还真是种责任 |
| Women have also taken over the responsibility regarding childcare. | 此外 妇女还要承担起儿童保育方面的责任 |
| You can't rightly it's not their responsibility, it is my responsibility. I have to take care of my own problems. | 帮助非洲并不是他们的责任 但是我的责任 我要努力处理好这些问题 |
| He suggested Mr Farage should have been made a peer and given responsibility for negotiations with Brussels. | 他表示 应该让 Farage 先生与自己同行 负责与布鲁塞尔的谈判 |
| Is it a place where you can finally surrender and not have to take responsibility for everything? | 还是一个你最后放弃 不想负责任的地方呢? |
| In their view, companies have a responsibility to ensure that the benefits of globalization are shared equally. | 他们认为公司有责任确保全球化的益处得到公平分享 |
| All of us, therefore, have a responsibility to work in support of Security Council resolution 1325 (2000). | 因此 我们大家都有责任努力支持安全理事会第1325(2000)号决议 |
| Following the summit, we have a collective responsibility to grasp the opportunity to reinvigorate the United Nations. | 在本次首脑会议后 我们大家都有责任抓住振兴联合国的这一机遇 |
| And developing nations have a responsibility to govern justly, advance economic liberty and invest in their people. | 发展中国家有责任公正治国 推进经济自由和对人民投资 |
| In this context, we upon whom our peoples have conferred the task of governing have a very demanding responsibility ahead of us. | 因此 我们承担着各国人民交给我们的施政任务 面临非常艰巨的责任 |
| The driver does not have responsibility for the traffic accident. | 司機不需要為這次的交通意外負責 |
| They have also taken over the responsibility for raising kids. | 此外 她们还承担起了抚养孩子的责任 |
| Developing countries have the prime responsibility for their own development. | 发展中国家对自己的发展负有主要责任 |
| You have a responsibility to the world, to the state, to them, to take care of them right. | 为人父母者有义务 对这个国家以及孩子 给予他们照顾 |
| Israel will have to take responsibility for such acts of aggression. | 以色列必须承担这种侵略行为的后果 |
| All agencies, regardless of responsibility, have cooperated closely on intelligence exchange. | 所有机构 不论其职责 都在情报交流方面密切合作 |
| This was a global responsibility. | 这是全球责任 |
| They have a responsibility to ensure that they are part of solutions to broader national and international challenges. They have a responsibility, in short, to fulfill the obligations that arise from our dependence on them and from the trust we place in them, implicitly or explicitly. | 但力量越大 责任也越大 而公司仍难以应付裕如 它们有责任为危机做好准备 不管是自然灾难还是人为灾难 并且必须比以往任何时候都要更加认真地准备 它们有责任确保加入成为更广义的国家和国际挑战解决方案的一部分 简言之 它们有责任履行因为我们需要依靠他们以及我们信任他们 不管是直接还是间接 而产生的义务 |
| Political leaders in Haiti have a special responsibility to ensure the success of both the national dialogue and elections. | 海地政治领导人尤其有责任确保全国对话和选举的成功 |
| So I have no responsibility to anyone but myself and the subjects. | 所以我對其他人無責任 除左對自己 仲有呢個主題 |
| So I have no responsibility to anyone but myself and the subjects. | 所以不对任何人负责 除了对自己 对被拍摄者负责 |
| They're realizing that they have to take responsibility for what they do. | 他们意识到他们 必须为他们所做的负责 |
| It's clear that we have a responsibility to make room for growth where growth really matters in those poorest nations. | 很明显我们有一个责任 来创造增长的空间 在这些最贫困的最需要增长的国家 |
| Governments reluctant to sign the Kyoto Protocol today have a responsibility for the disaster and suffering caused by Hurricane Katrina. | 不愿意签署 京都议定书 的政府 今天对卡特里娜飓风造成的灾难和痛苦负有责任 |
| Influential developing countries share a joint responsibility with the G 8 for the stability of the global financial and economic systems. But they currently have limited channels for discharging that responsibility and influencing global policies. | 有影响力的发展中国家与八国集团 对全球金融和经济体系的稳定 有着共同的责任 但是目前 他们履行这一职责和影响全球政策的渠道有限 此外 我们一起必须更好地预期问题 而不是总以被动的模式面对危机 |
| Every Iraqi must have a sense of ownership of our country's future, and we have a responsibility to future generations of Iraqis to craft a democratic Constitution based on public consent. | 每个伊拉克人对我们国家的未来必须有一种当家作主的感觉 并且我们对伊拉克今后各代有责任在公众同意的基础上起草一份民主的 宪法 |
| National Governments, local institutions and affected communities have primary responsibility for disaster management. | 26. 国家政府 地方机构和受灾社区负有管理灾害的首要责任 |
| Since then, the State authorities have proved they are taking this responsibility seriously. | 从那时起 国家当局证实他们正在认真地担负这项责任 |
Related searches : Have Responsibility - Have Full Responsibility - Have Primary Responsibility - Have Overall Responsibility - Have Responsibility For - Have No Responsibility - Have Sole Responsibility - Have A - Have A Baby - Have A Bath - Have A Chance - Have A Chat