Translation of "have been avoided" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Such violation, however, could have been avoided by applications for partial exemption. | 但是 如果提交人申请部分免除 这种侵权行为便可以避免 |
| Epidemics have been avoided by a coordinated preparedness and efficient intervention of the humanitarian community. | 没有爆发传染病 因为人道主义界作了协调准备 并采取有效措施 |
| Those who have avoided worshipping idols and have turned in repentance to God will receive the glad news. | 那远离崇拜恶魔 而归依真主者 得闻佳音 你向我的仆人们报喜吧 |
| Those who have avoided worshipping idols and have turned in repentance to God will receive the glad news. | 那遠離崇拜惡魔 而歸依真主者 得聞佳音 你向我的僕人們報喜吧 |
| Actions that could have a negative impact on Lebanese unity and stability must be avoided. | 必须避免可能对黎巴嫩统一与稳定产生消极影响的行动 |
| Yoko avoided answering my question. | 洋子回避我提出的问题 |
| How can duplication be avoided? | 如何避免职能重复 |
| The forcible removal of an elected president should have been avoided the liberal opposition could have eased popular anger by demanding that the government make some concessions until legislative elections, which had been set for later this year. With a good showing, they could have then compelled Morsi s Muslim Brotherhood to accept the necessary compromises. | 政客 将军和法官不可能克服短视 为新共和国打下基础 强行撸下当选总统应该避免 自由主义反对派本可以要求政府做出让步直到合法选举 定于今年晚些时候开始 从而缓和公众愤怒 表现好的话 他们本可以接着迫使穆尔西的穆斯林兄弟会接受必要的妥协 |
| protectionism is avoided and markets stay open | 防止保护主义 开放市场 |
| War must be avoided at all costs. | 戰爭必須不惜一切代價地去避免 |
| Any duplication of documentation should be avoided. | 应当避免文件的重复 |
| All those collateral effects, which had long been envisaged in the Charter of the United Nations, should be avoided through strict application of the Charter. | 所有这些附带的影响 联合国宪章 早就预见到了 应当通过严格遵守 联合国宪章 予以避免 |
| But it will be avoided by the wretched, | 薄命的人 将退避 |
| But it will be avoided by the wretched, | 薄命的人 將退避 |
| For his part, Barroso is widely seen as having avoided controversy throughout 2008 in order not to risk offending any governments that might have been inclined to block his reappointment. That seeming passivity is now his greatest problem. | 在巴罗索自己这方面 他好像在2008年避免了争议 从而不冒犯任何一个国家政府以便不阻挠他的连任 这一看似不思进取现在成了他最大的问题 |
| In the authors' view, such far reaching statements are better avoided, unless they have a solid basis in customary case law. | 15. 作者认为 除非在习惯判例法中具有牢固的基础 否则最好避免使用这种具有深远影响的说明 |
| In this context, double standard policies should be avoided. | 18. 在这方面 应该避免采取双重标准的政策 |
| So far, Geithner seems to have succeeded in his tests, as the stock market has indeed more than stabilized, with prices of bank shares such as Citigroup and Bank of America quadrupling from their lows. The feared implosion of Wall Street seems to have been avoided. | 目前看来 盖特纳的 压力测试 似乎成功了 因为事实上 股票市场不只是稳定下来而已 像花旗集团和美国银行这样的银行股票的价格 还从最低点上涨了四倍 以前人们所担忧的华尔街的破产 现在似乎已经避免了 |
| Bubbles and structural imbalances were not seen as the problem. Instead, the paper s authors argued that Japan s lost decades of anemic growth and deflation could have been avoided had policymakers shifted to stimulus more quickly and with far greater force. | 该论文的核心假设是日本经济和财政当局的主要错误是动作太胆小 泡沫和结构性失衡没有被视为问题 相反 论文作者认为 如果决策者更迅速 更强力地采取刺激手段 日本增长缓慢 通货紧缩的 失去的十年 或许可以避免 |
| The only worse stain on Israel would be if survivors of an Iranian nuclear strike were to lament that, had their country acted proactively, the third destruction of the Temple the end of the Jewish state could have been avoided. | 对以色列来讲更糟的结果是伊朗核袭击的幸存者痛心疾首 后悔如果自己的国家主动采取行动 圣殿第三次被毁 犹太国家的灭亡 本来是可以避免的 |
| But it will be avoided by those most unfortunate ones, | 薄命的人 将退避 |
| But it will be avoided by those most unfortunate ones, | 薄命的人 將退避 |
| (c) Drastic wording and far reaching statements should be avoided | (c) 最好避免激烈措辞和具有深远影响的声明 |
| He hoped that, in future, such clashes would be avoided. | 他希望以后避免这样的冲突 |
| The Panel has been guided by the following principles in considering modifications to the compensatory measures proposed Measures that pose unacceptable risks of ecological harm should be avoided. | 722. 叙利亚说 由于受到气团的影响 叙利亚东南部领土出现了污染物的干湿两种沉降 |
| Would that they had known that if they had embraced the faith and avoided evil, they would have received better rewards from God. | 假若他们信道 而且敬畏 那末 从真主那里降下的报酬 必是更好的 假若他们知道 必已信道 |
| Would that they had known that if they had embraced the faith and avoided evil, they would have received better rewards from God. | 假若他們信道 而且敬畏 那末 從真主那裡降下的報酬 必是更好的 假若他們知道 必已信道 |
| First, duplication of efforts at the international level must be avoided. | 第一 必须避免国际级各项努力的重复 |
| First, duplication can often be avoided through cooperation between existing mechanisms. | 首先 通过在现有机制之间开展合作 往往就可以避免重复的现象 |
| Desertification can also be avoided by reducing the stress on dryland ecosystems. | 10. 减少对旱地生态系统的压力 也能够避免荒漠化 |
| That pitfall was avoided despite a difficult and at times disappointing discussion. | 尽管讨论进行得很辛苦 有时甚至令人失望 但没有出现以上那种令人难堪的局面 |
| A humanitarian crisis could be avoided if the international community acted decisively. | 如果国际社会采取果断行动 人道主义危险是能够避免的 |
| It is the marriage kiss of death and something that should be avoided. | 喺婚姻嘅死亡之吻 一定要避免甘樣嘅事 |
| And yet we see unconscionable levels of death, disability that could be avoided. | 然而我们还是看到高得不正常的 死亡率和致残率 这些原本都是可以避免的 |
| But a lot of these problems can be avoided by remembering the definition. | 但是很多的问题都可以避免 通过牢记这个定义 |
| Simultaneous reporting lines should be avoided because they will create duplication and confusion. | 应避免同时提交报告 否则会造成重复和混淆 |
| But those who have avoided Taghut, lest they worship it, and turned back to Allah for them are good tidings. So give good tidings to My servants | 那远离崇拜恶魔 而归依真主者 得闻佳音 你向我的仆人们报喜吧 |
| But those who have avoided Taghut, lest they worship it, and turned back to Allah for them are good tidings. So give good tidings to My servants | 那遠離崇拜惡魔 而歸依真主者 得聞佳音 你向我的僕人們報喜吧 |
| Under this option, the secretariat would have secured the provision at the beginning of the financial period rather than retroactively, so cash flow problems could be avoided. | 根据这种备选办法 秘书处会在财政期开始之时而非在事后落实款项 从而可以避免现金流动问题 |
| Noise pollution could be avoided if only people were more sensitive to the environment. | 如果大家都懂得關心環境的話 就不會有噪音污染了 |
| The quality of publications (recommendation 9) must be maintained and duplication of content avoided. | 此外 必须保持出版物的质量 建议9 避免内容重叠 |
| A certain flexibility is necessary in this regard, and radical positions should be avoided. | 这方面需要有某种程度的灵活性 并应避免激进立场 |
| Herman Melville, who used this story as research for Moby Dick, wrote years later, and from dry land, quote, All the sufferings of these miserable men of the Essex might in all human probability have been avoided had they, immediately after leaving the wreck, steered straight for Tahiti. | 赫尔曼 梅尔维尔 Herman Melville 将这个故事作为 白鲸记 的素材 在数年后写到 ESSEX船上遇难者的悲惨结局 或许是可以通过人为的努力避免的 如果他们当机立断地离开沉船 直奔塔西提群岛 |
| In order to have avoided the explosion, this pickup truck would have had to speed up considerably, immediately after going out of view of the HSBC CCTV camera. There is no evidence to support this. | 为躲避爆炸 小卡车必须加速 立即驶离汇丰银行闭路电视摄像机的摄像范围 但没有证据证明这一点 |
| In the absence of a new accounting system, the current manual procedures cannot be avoided. | 142. 在没有新的会计制度情况下 现行人工程序不可避免 |
Related searches : Have Avoided - Has Been Avoided - Could Have Avoided - Avoided - Have Been - Is Avoided - Are Avoided - Avoided Costs - Deliberately Avoided - Best Avoided - Was Avoided - Were Avoided - Contract Avoided - He Avoided