Translation of "have been ended" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The financial statements for the biennium ended 31 December 1997 have been presented accordingly. | 1996쓪1퓂1죕 1997쓪12퓂31죕 |
3. Humanitarian assistance has ended and refugee reintegration programmes have been brought to a conclusion. | 3. 人道主义援助已结束,难民重新融合方案也已结束 |
Indeed, more wars have been ended through mediation in the past 14 years than in the previous 200. | 确实 在过去14年中 通过调解而结束的战争比此前的200年中还多 |
In some cases, projects have begun and ended at the demonstration phase, and the models developed have not been replicated on a wider scale. | 在有些情况下 项目在示范阶段开始后便结束 制订的模式未能在更大规模上重复应用 |
22. Since the peace accord which ended the civil strife, reconstruction and development have been slow to get under way. | 22. 自从签署终止内乱的和平协议以来,重建和发展工作推展得一直颇缓慢 |
Classic inter State wars have virtually ended. | 典型的国家间战争实际上已告结束 |
The Board has been informed by the Administration that the necessary adjustments have been made in the budget performance reports for the period ended 30 June 1997 | 行政当局通知委员会,已在1997年6月30日终了期间的预算执行情况报告中对数字进行了必要调整 |
The Secretariat notes that, in the past, no credentials have been required of delegations attending sessions of the Open ended Working Group. | 6 秘书处指出 以往并未规定出席不限成员名额工作组各届会议的代表团应提交任何全权证书 |
By resolution 59 71, budget and services have been allocated for the holding of the Open ended Working Group meetings for next year. | 已按照第59 71号决议 为将在明年举行的不限成员名额工作组会议分配了预算经费和服务 |
126. Such ill treatment has probably been the reason for many attempts by detainees to escape, most of which have ended in death. | 126. 许多被拘留者受不了虐待纷纷逃亡 但最终免不了一死 |
Well, at least the silent treatment seems to have ended. | 好吧 至少你们对我的无声抗议 看起来已经结束了 |
Accordingly, several cases have ended with severe economic sanctions for traffickers. | 因此 一些案件最终对贩运者进行了严厉的经济制裁 |
Some of these billions have ended up in Edoardo Nottola's pockets. | 一部分錢結果到了 埃都爾 農特拉的口袋 |
The lesson has ended and the children have gone out to play. | 下了課 孩子都跑出去玩兒了 |
1, 2, 3 and you would have also ended up at 4. | 1,2,3 你也到达了4. |
We should have achieved independence before the war ended on the mainland. | 在這塊土地的戰事結束前 我們就該宣佈獨立 |
Say, If I had in my hands what you demand to experience without delay, the matter would have been ended all together. God knows best about the unjust. | 你说 假若我能主持你们要求早日实现的刑罚 那末 我与你们之间的事情 必定被判决了 真主是最了解不义者的 |
Say, If I had in my hands what you demand to experience without delay, the matter would have been ended all together. God knows best about the unjust. | 你說 假若我能主持你們要求早日實現的刑罰 那末 我與你們之間的事情 必定被判決了 真主是最了解不義者的 |
Iraq apos s presence in Kuwait had been ended only by force and by international alliance. | 伊拉克对科威特的占领只是通过用武力和国际联盟才停止 |
You have ended his splendor, and thrown his throne down to the ground. | 你 使 他 的 光 輝 止息 將 他 的 寶座 推倒 於地 |
You have ended his splendor, and thrown his throne down to the ground. | 你 使 他 的 光 輝 止 息 將 他 的 寶 座 推 倒 於 地 |
But, now that the Games have ended, Chinese leaders cannot quite say, Mission accomplished. | 但是现在奥运会结束 中国领导人还不能说完事大吉 |
Conflicts have ended in Angola, Liberia, Sierra Leone and Burundi, to name a few. | 安哥拉 利比里亚 塞拉利昂和布隆迪等国的冲突已经结束 |
Either way... the little romance of Gay and Tony Keane would have ended forever. | 这样我才能过正常的生活 我只期望这些 |
Game ended | 游戏结束 |
open ended | 不设期限the to do is overdue |
Now, we have gone through six months of trying open ended consultations of various kinds. | 现在 我们已经经过了6个月的时间 试验了各种各样的自由参加的磋商 |
If only I'd taken him in, like I first intended, he'd never have ended up... | If only I'd taken him in, like I first intended, he'd never have ended up... |
If it weren't for me, you'd have ended up in the hole for a week. | fnSTKaiti fs21 shad1 pos(192,285) b0 如果不是我你可能就要 到洞裏去呆一個星期了 |
There are many problems, and they are complex and interlinked. But they have all been identified we know them. Positions of the Member States and Groups have been clearly enunciated, explained and defended. Since the inception of the Open ended Working Group, a wealth of proposals have been put on the table some comprehensive, others addressing specific elements of the reform. | 헢늻쫇튻볾죝틗뗄쫂쟩ꆣ컊쳢뮹뫜뛠,뛸쟒뫜뢴퓓,쯼쏇쫇쿠뮥맘솪뗄ꆣ떫쫇,쯹폐헢킩컊쳢뚼틑쏷좷,컒쏇횪뗀컊쳢퓚쓇샯ꆣ믡풱맺뫍믡풱맺벯췅틑뛔룷ퟔ솢뎡ퟷ쇋쏷좷뗄닻쫶ꆢ뷢쫍뫍뇧뮤ꆣퟔ듓늻쿞돉풱쏻뛮릤ퟷퟩ돉솢틔살,룷랽틑뺭쳡돶탭뛠붨틩,폐킩쫇좫쏦탔뗄,튲폐튻킩퓲헫뛔룄룯뗄뻟쳥쓚죝ꆣ |
We have no choice but to march against Rome herself... and end this war the only way it could have ended | 我们别无选择 只能朝罗马前进并对抗她 为这场战争划下完美的句点 |
Summer has ended. | 夏天已經結束 |
The meeting ended. | 会议结束了 |
Playback Ended Markers | 播放结束标记 |
Winter has ended. | 冬天过去了 |
The show's ended. | 又不演戏了 |
Spring ended yesterday. | 春季在昨天已经结速 |
After these things were ended, Paul purposed in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, After I have been there, I must also see Rome. | 這些 事 完了 保羅 心 裡定意 經過 了 馬其頓 亞該亞 就 往 耶路撒冷 去 又 說 我 到 了 那 裡以後 也 必須 往 羅馬 去 看看 |
After these things were ended, Paul purposed in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, After I have been there, I must also see Rome. | 這 些 事 完 了 保 羅 心 裡 定 意 經 過 了 馬 其 頓 亞 該 亞 就 往 耶 路 撒 冷 去 又 說 我 到 了 那 裡 以 後 也 必 須 往 羅 馬 去 看 看 |
Since the disarmament programme ended, some people, including members of LURD, have been complaining that they had handed in their weapons but had not benefited from the disarmament, demobilization, reintegration and repatriation programme. | 90. 解除武装方案结束以来 有些人 包括团结会的成员 抱怨说 他们交出了武器 却没有从解除武装 复原 遣返和重返社会方案中获益 |
The sessions of the Open ended Working Group have been exhaustive, with views expressed on issues ranging from the expansion of the permanent membership category to that of the use of the veto. | 늻쿞돉풱쏻뛮릤ퟷퟩ믡틩쫇쿪뺡뗄,쯼뛔듓삩듳뎣죎돉풱샠뇰떽쪹폃럱뻶좨뗈튻쾵쇐컊쳢랢뇭쇋틢볻ꆣ |
Anti personnel landmines have been aptly defined as arms of mass destruction in slow motion , and this type of weapon continues to inflict irreversible damage and take innocent lives on a daily basis, even long after the conflicts have ended. | 즱짋뗘샗놻잡떱뗘뷧뚨캪ꆰ싽쯙퓋뚯듳맦쒣믙쏰탔커웷ꆱ,헢샠커웷볌탸죕뢴튻죕뗘퓬돉늻뿉췬믘뗄쯰몦,뛡좥컞림짺쏼,짵훁퓚돥춻뷡쫸뫜뻃횮뫳,쟩뿶틀좻죧듋ꆣ |
2. Also decides that the Open ended Panel will have as its theme Afghanistan one year later | 2. 又决定不限成员名额小组将以 一年之后的阿富汗 为主题 |
Delegations have expressed the wish that the three other special coordinators should hold informal open ended consultations. | 各代表团希望另外三位特别协调员也举行不限名额的非正式磋商 |
Now after these things had ended, Paul determined in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, After I have been there, I must also see Rome. | 這些 事 完了 保羅 心 裡定意 經過 了 馬其頓 亞該亞 就 往 耶路撒冷 去 又 說 我 到 了 那 裡以後 也 必須 往 羅馬 去 看看 |
Related searches : Has Been Ended - Could Have Ended - Should Have Ended - Would Have Ended - Have Been - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified