Translation of "have been investigated" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
These cases have not yet been investigated. | 这些案件尚未调查 |
These possibilities have not been investigated thoroughly. | 这些可能性尚未经过彻底研究 |
18. The circumstances in the two missions have been investigated. | 18. 已经调查了这两个特派团的情况 |
Over the past month, 13 such attacks have been investigated by the authorities. | 仍有对女孩施暴的报道 在过去一个月中 有关当局对13个施暴案件进行了调查 |
She's been investigated by Scotland Yard. | 苏格兰场已经调查过她了 |
We have investigated his criminal record. | 我们调查了他的犯规记录 |
Assassinations with a possible political motivation, including the murder of four journalists, have not been seriously investigated. | 可能具有政治动机的谋杀案件 包括谋杀四名记者的案件还没有得到认真的调查 |
To date, 127 cases of alleged police misconduct have been investigated and sent to the competent authorities for action. | 到目前为止 指控警察行为不当的127项投诉已经调查完毕 并已上报有关当局采取行动 |
The several massacres of ethnic Vietnamese, most of them attributed to the Khmer Rouge, have not been properly investigated. | 武装屠杀越南族人的案件 其中大多归因于红色高棉 尚未得到很好调查 |
We can't afford to have the books investigated. | 我知道 伯宾顿 我们不能让他们现在查帐 你说了好几百次 |
It is likely that a significant number of cases will not have been investigated or prosecuted by 20 May 2005. | 在2005年5月20日前 许多案件可能尚未调查或起诉 |
All remaining suspense items have been investigated and addressed for year end closure. An updated inventory of non expendable property at headquarters has been compiled. | 所有剩余的 暂记 设备已调查和供作年终清理结束 并已对总部的非消耗性财产编制更新库存 |
Boy, now I am going to have you investigated! | 老天 我一定要查你的身世 |
I suggest you have your architect investigated as well. | 我建议你的建筑师也该检查 |
Eight other cases have been investigated and submitted for confirmation, of which four will be transferred to national jurisdictions for trial. | 另有六宗案件已经过调查并提交核准 其中四案将移交国家司法机构审判 |
Allegations regarding illegal activities by a procurement officer have been investigated with the assistance of the anti money laundering authorities in Antigua. | 在安提瓜反洗钱当局协助下 对关于某一采购干事涉嫌进行非法活动的指控进行了调查 |
The Special Rapporteur has no information that the reports, several of which were transmitted to the authorities, have been investigated by them. | 特别报告员没有收到任何资料表明他们已经调查了这些报告 其中一些报告已经转交当局 |
In addition, novel molecules which have been serendipitously discovered are being intensely investigated to discover how their unusual properties can be exploited | 此外,人们正在积极研究各种意外发现的新分子,以便了解如何可以利用它们的不寻常性质 |
The Special Rapporteur is obliged to state that since the wounds were very visible, the incident should have been investigated automatically by the authorities. | 特别报告员不得不指出 由于伤口非常明显 当局本来应该自动调查这一事件 |
These deplorable incidents have been thoroughly investigated and the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the question of religious intolerance has duly been informed of the inquiry. | 这些应受谴责的事件已受到彻底调查,并及时通知了人权委员会关于宗教不容忍问题特别报告员 |
Trucks investigated. | 货车调查. |
An added layer of oversight determines that the Office must be informed of the results of all category two cases (cases of lower risk to the Organization) investigated by programme managers, so that the Office can have an overview of all matters that have been investigated by the Organization. | 为增加另一个监督层面 必须把方案主管调查的所有 二类 案 即对联合国风险较小的案例 的结果通知监督厅 以便监督厅能全面了解联合国调查过的所有事项 |
He wishes to state that since the wounds and marks were very visible, the incident should have been investigated automatically by the military judicial authorities and should indeed have been reported by the doctor visiting the prison. | 他希望指出 既然伤口和伤痕非常明显 军事司法当局本来应该自动调查这一事件 而且实际上探访监狱的医生本来应该报告这一事件 |
I clipped a note to that Garlopis application... to have him thoroughly investigated... | 我在他的申请表上写着... 接受风险前要进行详细评估 |
Numerous reports have been received of physical attacks and robbery either committed by persons in the service of the State or inadequately investigated by the police. | 已经收到许多报道,说明国家机关的服务人员对他们进行人身攻击和抢夺,或者警察对这些事件未进行充分调查 |
The Special Rapporteur has not been informed that the complaint was investigated by the competent authorities. | 特别报告员没有获悉 主管当局对上诉进行了调查 |
Naturally, they investigated. | 自然他们调查了 |
(a) Mr. Muhannad Qutaysh and Mr. Haytham Qutaysh were investigated and found to have been engaged in spying activities, to have established contacts with foreign agencies and to have disseminated false information about Syria. | 经过对 Muhannad Qutaysh先生和 Haytham Qutaysh先生的调查 发现他们从事间谍活动 与外国间谍建立了联系 并散发关于叙利亚的虚假资料 |
It is also concerned that despite several cases of investigations and punishment of those responsible for ill treatment, many cases have not been investigated properly and compensation to victims has not been provided (art. | 委员会还对以下情况表示关注 尽管已经发生了几个调查和惩办虐待肇事者的案件 但是许多案件没有得到适当的调查 而且没有对受害者作出赔偿(第七条) |
II. THE EVENTS INVESTIGATED | 二 经过调查的事件 |
Mr. Sheckly here investigated. | 是谢克利先生调查的 |
Occasional violations of human rights by security personnel had been investigated, the offenders punished and the victims compensated. | 对可能违反人权的行为做了调查 有关责任人受到处罚 受害者得到了补偿 |
And we went down, investigated. | 我们到那里去做了调查 |
The laser radar system for detecting space debris has been investigated by an ISAS group led by T. Yokota. | 由T.Yokota领导的一个日本宇宙航空研究所小组对使用激光雷达系统探测空间碎片进行了研究 |
Two officers of the Unit to Combat Organized Crime were being investigated, but had not been suspended from duty. | 这两名打击有组织犯罪部队的警察正在受审查 但没有被停职 |
The company had been investigated in August 1994 and would be investigated again by the Attorney General apos s Office only if there were indications that its members were carrying out some kind of unlawful activities. | 1994年8月 这家公司受到了调查 今后只有当有迹象表明其成员展开某种非法活动时 检察长办公厅才会再次对其进行调查 |
The UNAMA Human Rights Unit has monitored and investigated cases of violence against women and intervened in situations where women have been at risk and brought them to safe places. | 30. 联阿援助团人权股监督和调查了对妇女的暴力行为案件 并对妇女处于危险境况的情形进行干预 将她们带到安全的处所 |
None of the nine serious instances of acts of violence against journalists have been seriously investigated to identify perpetrators and bring them to justice (see sect. II.G of the present report). | 在针对新闻记者采取的九次严重暴力行为中 没有一次进行过认真的调查 以确定案犯 绳之以法(见本报告第二.G节) |
OIOS closed seven additional cases that had been previously investigated and the results brought to the attention of MONUC administrators. | 监督厅还终止了其他七项以往曾经调查过并且其结果已提请联刚特派团行政人员注意的案件 |
Allegations that violations of human rights had been committed by the security forces were immediately investigated and so far some 272 security personnel had been punished. | 对各项有关安全部队侵犯人权行为的指控迅速展开了调查 迄今为止约有272名治安人员受到惩罚 |
We investigated the plate you asked. | 我们调查了你要的车牌 |
As regards the 20 cases of torture referred by the Special Rapporteur on Torture of the Commission on Human Rights to the Government of Indonesia in 1995, these have been thoroughly investigated. | 至于1995年人权委员会酷刑问题特别报告员向印度尼西亚政府提出的20 起酷刑案件 均已经过了彻底调查 |
Moreover, human rights organizations claim that no known cases of extrajudicial killings involving policemen or security officials in Nigeria have been seriously investigated with a view to bringing their perpetrators to justice. | 另外 一些人权组织说 在尼日利亚从来没有为了将肇事者绳之以法而对涉及警察或保安人员的非法杀人事件进行认真调查的情况 |
Complaints had been received and investigated but it was often claimed the young girl was just a family member helping out. | 有关方面已收到指控并且进行了调查 但通常宣称少女只是帮忙干活的家庭成员 |
Indonesian President Joko Widodo have investigated the disaster areas and appealed the public for patience in earlier time. | 稍早印尼总统佐科 维多多已经勘察灾区 并呼吁民众忍耐 |
Related searches : Have Investigated - Had Been Investigated - Has Been Investigated - I Have Investigated - Have Been - Being Investigated - Are Investigated - Were Investigated - Is Investigated - Was Investigated - Thoroughly Investigated - Intensively Investigated - Investigated Region