Translation of "have been mentioned" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
In this respect two aspects have been mentioned. | 为此提到以下两个方面 |
In this respect, two aspects have been mentioned. | 为此提到以下两个方面 |
The steps taken by the Government have been mentioned above. | 前面提到了政府所采取的各项步骤 |
53. Regrets that the above mentioned proposals have not been submitted | 53. 틅몶뗄쫇짏쫶붨틩짐캴쳡돶 |
Allegations of torture have not been mentioned in the Iranian press. | 伊朗报纸上没有提到关于酷刑的指控 |
In the above mentioned shelters, 76 victims have been accommodated so far. | 上述庇护所目前共接收了76名受害者 |
List all URLs that have been mentioned recently in a new tab | 在一个新标签中列出最近的对话中所有提及到的 URL |
Some of them have been mentioned in this address or proceed from it. | 本篇讲话已经提到或可从中得出其中一些条件 |
Accordingly, recommendations that have been confirmed by the Board to have been implemented are not mentioned except in paragraph 8 below. | 故除下文第8段外 未提及审计委员会肯定已付诸执行的建议 |
As mentioned above five roundtables have been organised since the beginning of the Programme. | 如上所述 该方案实施以来共组织了5次圆桌会议 |
142. In addition to the things mentioned above, many other measures have been taken. | 142. 除上面讲到的情况外 还采取了很多其他措施 |
The Vietnamese relevant ministries and agencies have been active in implementing the above mentioned regulations. | 越南的相关部门和分支机构一直积极实施上述法规条例 |
The above mentioned conditions do not appear to have been met in the case under consideration. | 在卢旺达 这些条件似乎并不完全存在 |
None of the above mentioned persons have been formally charged with the commission of an offence. | 上述人员都没有被正式指控犯有某项罪行 |
The above mentioned project grants have been paid and the beneficiaries of travel grants have participated in the Working Group. | 上述项目赠款已经支付 旅费赠款的受益人参加了工作组会议 |
(We sent revelations to) the Messengers mentioned to you before and also to Messengers who have not been mentioned to you. God spoke to Moses in words. | 我确已派遣许多使者 他们中有我在以前已告诉你的 有我未告诉你的 真主曾与穆萨对话 |
(We sent revelations to) the Messengers mentioned to you before and also to Messengers who have not been mentioned to you. God spoke to Moses in words. | 我確已派遣許多使者 他們中有我在以的已告訴你的 有我未告訴你的 真主曾與穆薩對話 |
As has already been mentioned, developments in China have overshadowed other trends on the global steel market. | 21. 如前所述 中国的发展使全球钢市场的其他趋势暗然失色 |
The seven crew members of the vessel, whose names have already been mentioned, were also turned over. | 同时移交的还有前面所述7名船员 |
In 7.9 per cent of responding countries, none of the inclusion measures mentioned above have been taken. | 在7.9 的答卷国中没有采取任何上述纳入措施 |
The above mentioned views have been further looked into in Part IV, article 5, the document alternative. | 32. 在第四部分第5条非单证替代做法中进一步审查了上述意见 |
5.To what extent have BITs been mentioned in informal discussions concerning the treatment of particular investments? | 5. 关于特定投资待遇的非正式讨论如何提到双边投资条约 |
We destroyed the strongest among them in power. The stories of the ancient people have already been mentioned. | 我曾毁灭了比你的宗族更强横者 先民的实例民逝去了 |
We destroyed the strongest among them in power. The stories of the ancient people have already been mentioned. | 我曾毀滅了比你的宗族更強橫者 先民的實例已逝去了 |
43. The strong contributions of national non governmental organizations to health programmes have been mentioned throughout this report. | 43. 本报告从头至尾都提到国内非政府组织对保健方案做出的有力贡献 |
In addition, countries have also been invited to prepare country papers on the above mentioned issues and questions. | 此外,还请各国就上述各项问题编写了国别文件 |
The analysts have determined that 118 sites have been cleaned to varying degrees, up from 109 sites mentioned in the previous report. | 分析员已确定 118个场地已进行了不同程度的清理 与委员会前次报告中提及的109个场地相比 已清理场地有所增加 |
I have already mentioned some important issues which have been put before the Conference on Disarmament but which it has been unable to address as befits a multilateral negotiating body. | 我已经提及一些重要问题 这些问题摆在裁军谈判会议面前但却不能在一个多边谈判机构中得到恰当的处理 |
Consultations have been going on about appointing special coordinators on the agenda and on the expansion of the membership, which has not been mentioned here. | 这里没有提到的是 关于任命议程问题特别协调员和扩大成员问题特别协调员的磋商一直在进行着 |
Maybe I shouldn't have mentioned it. | 也許我不該提起 |
You shouldn't have mentioned the date. | 你不该提日期 |
In this context, it is to be mentioned that reports have also been received about abuses committed by the PKK. | 在这样的情况下 应该提到还收到了有关库尔德工人党组织犯下的侵权行为的报告 |
First of all, there is the problem mentioned above of determining that gross and massive violations have actually been committed. | 首先 即以上已提及的 确定实际已犯下的严重和大规模侵犯人权行为问题 |
Moreover, in the cases I have mentioned, our withdrawal has not been matched by a parallel increase in development activities. | 另外 在我刚才提到的事例中 我们的撤出并没有通过发展活动的并行增强得到填补 |
As mentioned above, two funding rounds have been successfully completed, with the third round expected to conclude in January 1999. | 如上述,两个回合的筹资活动已经成功完成,第三回合预期在1999年1月完成 |
The incident has been mentioned by only one witness, who has not been questioned. | 只有一位证人提到该次事件 又没有对他进行询问 |
I wouldn't have mentioned it at all | 我.. |
I guess I shouldn't have mentioned it. | 我也许不应该提起这件事 |
The present report of OIOS describes the extent to which the above mentioned recommendations, made three years ago, have been implemented. | 2. 监督厅本报告说明上述三年前的建议的执行程度 |
40. Developments in 1997 that will impact on the 1998 operations of the Office of the Prosecutor have already been mentioned. | b 랴펳뷘훁1997쓪4퓂3죕캪횹뗄쏢럑쳡릩죋풱쪵볊죋쫽(듳믡뗚51 466뫅뻶뚨)ꆣ |
Unfavourable terms of trade for agriculture have often been mentioned as one of the main impediments to agricultural development and diversification. | 27. 不利的农业贸易条件常常被提出来 被认为是妨碍农业发展和多样化的主要障碍之一 |
In addition, participants have also been invited to prepare expert papers on the above mentioned issues, drawing on their national experiences. | 此外 也请与会者根据其本国的经验编写关于上述问题的专家文件 |
This has been incorporated into the comprehensive review mentioned above. | 这项审查并入了上文所述的全面审查 |
I've been thinking about Paris ever since you mentioned it. | 自从你提起过巴黎后 我就不断的想着她 |
that have been used to commit a crime, that have been designed for use in committing a crime, that have been acquired by means of a crime or as a remuneration for a crime, or that have been acquired, even partly, in exchange for the assets mentioned in c) above, if the value of the assets mentioned in c) above is not negligible in comparison with the value of the acquired assets. | (c) 作为犯罪收益或犯罪报酬所得到的资产 或 |
Related searches : Have Mentioned - Mentioned To Have - You Have Mentioned - We Have Mentioned - Have Been - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified - Have Been Contacting