Translation of "have been restricted" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Have - translation :

Restricted - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

persons deprived by a court of parental rights or whose parental rights have been restricted by a court
无劳动能力且贫穷的一方 怀孕和小孩不满3周岁的妻子 塔吉克斯坦共和国家庭法 第90条
Limited financial resources, debt, restricted asymmetrical trade opportunities and HIV AIDS have been identified as major inhibiting factors.
现已确认 财政资源限 债务 受限制的不平衡贸易机会以及艾滋病毒 艾滋病 是主要的障碍因素
BIVAC inspections have been severely restricted because a variety of exemptions and waivers have been given to two thirds of the traffic at the free port of Monrovia.
150. 蒙罗维亚弗里波特三分之二货运得到各种免税和豁免 使得BIVAC的检查工作受到严重制约
It covers pesticides and industrial chemicals that have been banned or severely restricted for health or environmental reasons by Parties and which have been notified by Parties for inclusion in the PIC procedure.
这些化学品包括各缔约方出于卫生或环境原因已经禁止或严格限制的 以及各缔约方已经通知纳入事先知情程序的杀虫剂和工业化学品
Independent media and freedom of speech have not been restricted in Ukraine, and elections since 2004 have been judged free and fair by both international observers and the parties themselves. All this cannot be taken for granted in Eastern Europe.
乌克兰不再限制独立的媒体和言论自由 国际观察家和各党派也公认 2004 年以来的历次选举是自由和公平的 这一切成就 在东欧的历史背景下看来 都是来之不易的
There are reports that FDLR elements have dispersed in South Kivu and that their ability to move freely in population centres and to attack civilians has been restricted.
据报告 解放卢旺达民主力量分子在南基伍被驱散 他们在人口稠密区自由行动和袭击平民的能力受到限制
Candidate chemicals for the Rotterdam Convention include those that have been banned or severely restricted by national regulatory actions in two or more Parties in two different regions.
拟予列入 鹿特丹公约 的化学品2 囊括那些已在两个不同区域内的两个或更多的缔约方3 通过国家管制行动予以禁用或严格限制使用的化学品
While the Transitional Government appears to have taken certain measures to restrict the movement of some of these individuals by placing them under house arrest, their means of communication have not been restricted.
过渡政府采取了一些措施 以软禁方式限制部分人员的行动 但没限制通信
Even so, the treaty bodies, where such exist, have a doubly restricted view.
即使是这样 在存在条约机构的情况下 它们的观点往往格外保守
Mr. Martínez Ramírez was held in a maximum security cell of the military police battalion, when he should have been restricted to the officers' barracks of the same battalion.
Martínez Ramírez先生则被关入军事警察营的重犯牢房 而本来只应限制他离开本部军营
You are not restricted by us, but you are restricted by your own affections.
你 們狹 窄 原 不 在乎 我 們 是 在乎 自己 的 心腸 狹窄
You are not restricted by us, but you are restricted by your own affections.
你 們 狹 窄 原 不 在 乎 我 們 是 在 乎 自 己 的 心 腸 狹 窄
Kubuntu restricted extras
Kubuntu 额外的版权受限程序
Ubuntu restricted extras
Ubuntu 额外的版权受限程序
Xubuntu restricted extras
Xubuntu 额外的版权受限程序
However, responses did not have to be restricted to the issues listed in the questionnaire.
然而 反馈不必以调查表开列的问题为限
Now, as I've been suggesting, this method is not restricted to germs, but actually to anything that spreads in populations.
现在 如我所说 这个方法并不局限于病毒 实际上可以用于任何在人群中传播的事物
I feel always restricted here.
我在这里总感到约束
The 1962 Printers and Publishers Registration Act, the Unlawful Associations Act, the 1950 Emergency Provisions Act and the 1975 State Protection Law have been invoked to imprison many peaceful political activists and have seriously restricted the exercise of rights and freedoms.
1962年 印刷厂和出版商登记法 非法集会法 1950年 紧急条款法 以及1975年 国家保护法 都曾被援引以监禁许多和平政治活动家 因此严重限制了权利和自由的行使
You had to have local control because there was no nationally available information because travel was so restricted.
你只能拥地方性掌控 因为没全国性的便利信息 因为交通是如此的受限
However, inclusion does not imply that all Parties to the Convention have banned or severely restricted this chemical.
但是 一种化学品的增列并不意味着 公约 的所缔约方均已禁用或严格限用该化学品
Guidance on the term severely restricted
5 就 严格限用 这一术语提供指导
C. Banned or severely restricted chemicals
C 禁用或严格限用的化学品
C. Guidance on the term severely restricted
C. 关于 严格限用 一语的指导意见
To each category We extend to these and to those from the gift of your Lord. And never has the gift of your Lord been restricted.
这等人和那等人 我都要以你的主的赏赐资助他们 你的主的赏赐 不是受阻碍的
To each category We extend to these and to those from the gift of your Lord. And never has the gift of your Lord been restricted.
這等人和那等人 我都要以你的主的賞賜資助他們 你的主的賞賜 不是受阻礙的
While noting the adoption of the Regional Ethnic Autonomy Act in 2001, which guarantees freedom of religion for ethnic minorities in mainland China, the Committee is concerned about reports that children, in particular Tibetan Buddhist, Uighur and Hui children, have been restricted in studying and practising their religion, and some cases have been detained for participating in religious activities.
44. 委员会注意到缔约国2001年通过了保障中国大陆少数民族宗教自由的 民族区域自治法 但委员会关切的是 报道称儿童 特别是信奉藏传佛教的儿童以及维吾尔族和回族儿童在进行宗教修习和礼拜方面受到限制 些还因为参与宗教活动被拘留
His toilet visits are said to be restricted.
据说申诉人上厕所的次数也受到限制
The problem is not restricted to the Pacific.
不仅仅是太平洋这样的问题
Armed clashes and banditry in western Darfur have placed severe limitations on the movement of the humanitarian community in Geneina all roads out of the town are restricted for humanitarian traffic and non essential United Nations, and some staff of international non governmental organizations have been relocated.
23. 西达尔富尔的武装冲突和土匪行为严重限制了人道主义救援人员在Geneina的行动 所出城的道路都对人道主义救援车辆设限 而且非必要的联合国和某些国际非政府组织工作人员已迁往别处
These problems have attracted the attention of relevant departments, and have also triggered discussions by the outside word as to whether enterprises going abroad should be restricted.
这些问题引起了关部门的重视 也引起了外界对于是否限制企业走出去的各种议论
I'd seen my life slip away and become restricted.
因为生活曾经一度离我而去 人生受到限制
There had been no mention of the suffering experienced by Palestinian women residing in the occupied territories, whose homes were routinely destroyed and whose movements were severely restricted.
一个字提到居住在被占领领土的巴勒斯坦妇女所遭受的苦难 她们的家园经常被摧毁 她们的行动受到严格限制
Such incidents have resulted in the restricted movement of women, who allegedly are often fearful of working in the fields or travelling unaccompanied.
据说此种事件使妇女常常害怕到田间工作或单独出门 限制了她们的行动
The 1982 Citizenship Law deprived the 1 million members of this Muslim minority of the right to a nationality, and their freedom of movement had also been severely restricted.
1982年的公民法剥夺了这一穆斯林少数群体100万成员的获得国籍的权利 他们的移徙自由也受到严重限制
And second, it was not restricted to pairs of people.
其二 它也不仅仅局限于两个人之间
Under the Import Export schedule these fall under restricted items.
根据进出口一览表 这些物品属于限制类物品
In addition, the defendants' access to defence lawyers was restricted.
另外 被告人获得辩护律师的权利受到限制
Mr. Marynich's contacts with the outside world are severely restricted.
Marynich先生与外界的联系受到严重限制
There may be additional Parties that have taken regulatory actions to ban or severely restrict the chemical as well as others that have not banned or severely restricted it.
可能还更多的缔约方也已相应采取了旨在禁用或严格限用此化学品的最后管制行动 同时 另外一些缔约方可能并未禁用或严格限用此种化学品
Access to United Nations Headquarters was never restricted to Mission members, nor was access restricted to vehicles that were located south of 96th Street between the hours in question.
然而 在上述六个小时期间 进出联合国总部的车辆从来没仅限于代表团的成员 而且也没仅限于第96街以南的车辆
But he who fails to heed My warning will have his means restricted and on the Day of Resurrection We shall raise him blind.
谁违背我的教诲 谁必过窘迫的生活 复活日我使他在盲目的情况下被集合
But he who fails to heed My warning will have his means restricted and on the Day of Resurrection We shall raise him blind.
誰違背我的教誨 誰必過窘迫的生活 復活日我使他在盲目的情況下被集合
The right of a religious community to establish monasteries, educational institutions, or missions, and to invite foreign religious figures to speak, has been sharply restricted by the government of Belarus.
宗教团体设立寺院 教育机构或传道会以及邀请外国宗教要人演讲等权利 受到白俄罗斯政府的严格限制
Restricted areas have been designated encompassing parts of the General Assembly Building, which includes the third balcony and portions of the General Assembly lobby, entire second floor of the Conference Building and the area encompassing Conference Rooms 4, 5, 6, 7, 8 and Vienna Café.
划定的禁区 大会大厦部分地区 包括三楼露台和大会堂前厅部分地区 会议大厦整个第二层和第4 5 6 7 8会议室和维也纳咖啡厅

 

Related searches : Has Been Restricted - Have Restricted Access - Have Been - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified - Have Been Contacting - Have Been Edited - Have Been Mounted - Have Been Chasing