Translation of "have deep roots" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This E8 pattern has very deep mathematical roots. | 这个E8图案有着深厚的数学根基 |
| And these tensions have deep evolutionary roots, so selfish behavior is adaptive in certain circumstances fight or flight. | 这些张力维持着进化的根源 因此自私的行为 是适应特定的环境的 斗争还是逃跑 |
| The political crisis that has rocked Haiti has deep roots in Haitian society. | 使海地动荡的政治危机在海地社会中有其深刻的根源 |
| Survey research has revealed that societies vary greatly in their levels of trust. Economists, for their part, have shown that these different attitudes have deep historical roots. | 调查研究表明 不同社会的信任水平大相径庭 经济学家已经证明 这种观念上的差异具有深刻的历史根源 |
| The mistreatment of women in Afghanistan has deep roots which will require determined efforts to overcome. | 阿富汗虐待妇女的做法根深蒂固 需要坚定不移地努力才能消除 |
| Turkey s successes have deep roots in governmental capacity and its people s skills, reflecting decades of investment and centuries of history dating back to Ottoman times. | 土耳其的成功反映出数十年投资和可以追溯到奥斯曼帝国时代的数百年历史 并深深扎根于政府及普通民众所拥有的技能 其他国家无法简单地复制这些成就 但他们仍然可以汲取这个 刺激 时代人们常常遗忘的主要教训 杜绝泡沫化和短期思维 长期增长来源于稳健的财政货币政策 规范银行的政治意愿以及基础设施 技能和尖端技术领域大胆的公私投资组合 |
| Its roots are long and deep its foundations, I've tried to show, exist already, inside each of us. | 它的根源长且深 它的基础 我曾试图展示 早已存在于我们每个人心中 |
| I feel this deep shame, and that's why in 1991 in Tanzania, I started a program that's called Roots and Shoots. | 我非常惭愧 所以1991年在坦桑尼亚 我启动了 根与芽 这个项目 |
| We have almost 14 million roots. | 有多么庞大数量的根端 差不多14,000,000个根 |
| Yet all these terrorist manifestations are different and require different responses. Neither Hamas nor Hezbollah can be treated merely as targets in the war on terror because they have deep roots in their societies yet profound differences exist between them. | 第三个个缺陷是 反恐战争概念将不同的使用恐怖主义战术的政治运动混为一谈 它未能区分哈马斯 真主党 基地组织或者是在伊拉克的逊尼派起义和马赫迪民兵 但是 所有这些恐怖分子的表现各不相同 需要不同的对应措施 哈马斯和真主党在它们的社会中根基牢固 因此都不能简单地被作为反恐战争目标 但是 它们之间还是有巨大的差别 |
| These cases often have their roots in forced marriages or violence.11 | 这些案件的根源往往是逼婚或暴力行为 |
| They don't have roots that go into trunks nor to the forest floor. | 它们没有长在树枝上或丛林地表的根 |
| They also have the ability to put roots anywhere in the tree itself. | 他们还有能力将自己的根放到树内的任何地方 |
| Do you have deep sea phobia? | 你有深海恐惧症吗 |
| So it's a tree, and in its trunk you have the roots of languages. | 这样一棵树 在它的树干上有语言的根脉 |
| We see this as American policymakers struggle to cope with today s Middle East disturbances. The fall of the Tunisian regime had deep domestic roots, but the timing caught outsiders, including the US government, by surprise. | 我们可以从美国政策制定者们忙于应付中东乱局的事件中发现这一点 突尼斯政权的崩溃是有其深刻根源的 但它爆发的时间点则令外界 包括美国政府 措手不及 对此某些观察家将这场革命的加速爆发归因于Twitter和维基解密网站 |
| And the man knows that he doesn't have to do any digging to get roots. | 男人知道他用不着挖根茎 来得到想要的 |
| It will have deep implications for our future. | 首脑会议将对未来产生深远影响 |
| Those cultures have historical roots in Belarus, as well as their own destinies and distinguishing features. | 这些文化在白俄罗斯都有历史根源 并有其自己的命运和显著特征 |
| Now, how can you have a deep tan and have no wrinkles? | 如何才能保持古铜色皮肤并且没有皱纹呢 |
| Deep calls to deep at the noise of your waterfalls. All your waves and your billows have swept over me. | 你 的 瀑布 發聲 深淵 就 與深淵響應 你 的 波浪 洪 濤漫過 我 身 |
| Deep calls to deep at the noise of your waterfalls. All your waves and your billows have swept over me. | 你 的 瀑 布 發 聲 深 淵 就 與 深 淵 響 應 你 的 波 浪 洪 濤 漫 過 我 身 |
| Roots make a firm foundation. | 根 是坚实的基础 |
| I sink in deep mire, where there is no foothold. I have come into deep waters, where the floods overflow me. | 我 陷 在 深 淤 泥中 沒有 立腳 之 地 我 到 了 深水 中 大水 漫過 我 身 |
| I sink in deep mire, where there is no foothold. I have come into deep waters, where the floods overflow me. | 我 陷 在 深 淤 泥 中 沒 有 立 腳 之 地 我 到 了 深 水 中 大 水 漫 過 我 身 |
| The overseas Chinese have deep feelings about all of it. | 这一切 身在海外的华人华侨感受更为深刻 |
| We have no choice other than deep and urgent decarbonization. | 除了我们深入实施紧急的二氧化碳减排 我们没有其他选择 |
| Seventy five thousand people have Parkinson's deep brain stimulators implanted. | 如今只有75000位帕金森病人植入了脑部电击器 |
| These are not epiphyte roots these are roots that emerge from the trunk and branch of the host trees themselves. | 这些不是附生植物的根 这些是主体树的树干和树枝的根 |
| Zeresenay Alemseged looks for humanity's roots | Zeresenay Alemseged 找寻人类的起源 |
| The Narrative Roots of Public Policy | 公共政策的叙事根基 |
| The Global Roots of Euro Jitters | 欧元危机警告全球汇率体系 此路不通 |
| We must fight for our roots. | 我们必须为我们的根基而奋斗 |
| The Grass roots Initiative Support Programme. | 4 支持基层创造性计划 |
| You feel deep, deep guilt. | 你有种深深 深深的罪恶感 |
| So when they lose a lot of leaf mass, they shed roots they kind of cauterize them and the roots die. | 所以当大量的茎叶被吃掉以后 它们也使根脱落 就好像腐蚀根群然后使之死亡 |
| Its principles have their roots in African traditions and processes that may not necessarily translate easily to other situations. | 其各项原则植根于非洲的传统和习惯做法 而这些传统与做法也许不一定会很容易转而用于其他情况 |
| Stefano Mancuso The roots of plant intelligence | 斯特凡诺 曼库索 植物智能的起源 |
| It's recognizably 19th century in its roots. | 本质里还有它十九世纪的原型 |
| It's symbolic. Roots make a firm foundation. | 项目的名字是具有象征意义的 根造就坚实的基础 |
| Pull the plant up by the roots. | 從根部把植物拔出來 |
| C. Grass roots innovations and rural livelihoods | C. 基层创新与农村生计 |
| For the older members of the European Union, whose administrative systems are founded on more or less similar and deep rooted values, revitalization simply entails reorienting internal processes towards external demands, rather than subjecting the systems to radical, roots and branch restructuring. | 对于欧洲联盟资格较老的成员而言 由于它们的行政体系建立在大致相同而且根深蒂固的价值观之上 因此 振兴工作只需使内部进程转向外部需求 而不是对体系进行根本性的全面改组 |
| Bernard Pinayon Agbaosi We have been so deep into the foreign movies. | 我们长期以来总是迷恋外国电影 |
| They said We have been sent to a people (deep) in sin, | 他们说 我们奉派去惩治一群犯罪的民众 |
Related searches : Deep Historical Roots - Has Deep Roots - Have Roots In - Have Its Roots - Have Their Roots - Roots - Ethnic Roots - Local Roots - Cultural Roots - German Roots - Roots Pump - Grass Roots - Roots Back - Historical Roots