Translation of "have encountered problems" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Have - translation :

Have encountered problems - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No problems have been encountered.
迄今未发生问题
Today, many problems were encountered.
今天出现了很多问题
The following specific problems were encountered
以下是遇到的具体问题
Recently, some private enterprise have encountered many difficulties and problems in their business development.
近来 一些民营企业在经营发展中遇到不少困难和问题
Please outline steps taken and problems encountered.
请简要说明采取的步骤和遇到困难
Among the most frequently encountered problems are
最常出现的问题是
41. In SSA serious problems have been encountered in achieving greater competitiveness in non traditional exports.
41. 在撒南非洲 在增强非传统出口品的竞争力方面遇到了严重困难
It has established offices in both countries, which have continued to function satisfactorily despite sporadic problems encountered in the field.
它在这两个国家都设立了办事处 尽管外地偶尔出现一些问题,但这两个办事处一直都在令人满意地运转
Unfortunately, the problems encountered by indigenous peoples were far from being resolved.
11. 遗憾的是 土著民族面临的问题还远没解决
Although some pest problems were encountered, the results were, in general, favourable.
尽管遇到一些虫害问题 但总的来说结果是好的
Have you encountered any problems with implementation with regard to the names and identifying information as currently included in the List?
3. 贵国在执行工作中是否遇到关于目前列于清单中的姓名和识别资料的问题 如果是 请说明这些问题
Have you encountered any problems with implementation with regard to the names and identifying information as currently included in the List?
3. 贵国在执行工作中是否遇到关于目前列于清单中的姓名和识别资料的问题
Have you encountered any problems with implementation with regard to the names and identifying information, as currently included in the List?
3. 贵国在执行工作中是否遇到关于目前列于清单中的姓名和识别资料的问题
The main problems encountered, solutions to which are being devised, are the following
面对的主要问题和构想的解决办法如下
No problems are encountered with regard to the construction of places of worship.
在建造礼拜场所方面没遇到过任何问题
On the other hand, the groups dealing with governance, infrastructure, private sector, environment and agriculture have encountered methodological problems and have asked for assistance from consultants.
另一方面,关治理 基础设施 私营部门 环境和农业的专题组遇到了方法问题,已要求顾问提供协助
Although the Conference was unable to resolve the problems it encountered in the process, these contributions remain as sentinels to remind us of the attempts made by us to overcome the difficulties we have encountered.
尽管本会议未能解决它在这一过程中所碰到的问题 但这些贡献仍随时提醒我们 为了克服我们碰到的困难 我们确曾作了努力
127. In practice, however, difficulties often arise. Two problems in particular are commonly encountered.
127. 但实际上,经常出现困难,尤其是通常遇到两个问题
We're now adding more and more robots into the mix, and we encountered some problems.
我们现在正在向这样的混合系统中 添加更多的机器人 我们也遇到了一些问题
It should also devote more attention to the problems encountered by refugees after voluntary return.
难民专员办事处还应当更加关注难民在自愿返回后遭遇到困难
The Committee is also concerned about the problems encountered in providing access to safe water.
委员会对提供安全用水方面的问题也感到关注
The problems encountered by Bangladeshi workers concern non payment of wages, residence permits and visas.
孟加拉国工人所碰到的问题是在拖欠工资 居留证和签证方面
It is noteworthy that prawns and seafood products exported by the same companies have encountered no such problems in some other developed country markets.
需要指出的是 某些公司出口的对虾和海产品在某些其他发达国家市场却没遇到此类问题
46. Two main difficulties have been encountered.
46. 现在遇到两个主要困难
It might also serve as a model for dealing with problems encountered by other groupings of States.
它还可能作为处理其他国家集团所遇问题的范例
The expert also reported problems encountered with the translation of certain key United Nations texts into Russian.
这位专家还报告了将联合国某些重要文件翻译成俄文时遇到困难
They may also include general observations on the implementation of the resolution and outline any problems encountered.
各国也可列入关于本决议执行情况的一般性意见 并列出遇到的难题
He concluded that the number of problems encountered was minuscule compared to the number of visas issued.
他总结说与签发的签证数量相比 遇到问题的数量是微不足道的
26. Principle 1.3 of the Declaration identifies problems encountered by women and gives recommendations to that effect.
26. 宣言中提出的原则1.3指出了妇女遇到的问题并就此提出建议
The administration attributed the shortfalls to problems encountered in identifying experts, collecting additional data and editing reports.
行政当局将不足的情况归因于在鉴定专家 收集更多数据和编辑报告方面所遭遇到困难
Language barriers are also apparently responsible for the many problems encountered in obtaining access to social services (art.
语言障碍显然也是在获取社会服务方面遇到诸多问题的原因(第五条)
The problems which the United Nations has encountered in waging peace in this uncharted territory defy simple solutions.
联合国为在这块未标明的领域里推进和平所遇到的问题,不是轻而易举可以解决的
However, I have encountered rebel leaders who care.
然而 我遇到了关心人民的反叛领导人
Engineers involved in the oxidizer turbopump development successfully resolved all of the major technical problems encountered early in development.
参加氧化剂涡轮泵研制工作的工程师们成功解决了研制阶段早期遇到的所主要技术问题
Crashes and startup problems of PHP may be encountered when loading this extension in conjunction with the recode extension.
ԋАʱŤփ
For each target objective an assessment was made of the role played by gender difference in the problems encountered.
关方面就每项既定目标评估了性别差异在遇到的问题中所起的作用
The objective was to seek concerted solutions to the problems encountered at the national level during the interim period.
目的是寻求共同解决过渡期间在国家一级所遇到的问题
13.4 The Division encountered a number of problems during the biennium which hindered the efficient implementation of its work.
13.4 该司在两年期间遇到了一些问题,妨碍了其工作的效开展
You may have encountered a bug in the program.
您可能遇到了程序中的错误
Finally, he referred to recent problems encountered in a United States embassy issuing visas for United Nations events and explained that such problems were caused by staffing shortages.
最后他提到最近一个美国使馆向参加联合国活动的人员签发签证时遇到的问题 他解释说这是因为人手不够造成的
properly by the Algerian authorities. Most often, national reforms were undermined by problems encountered by public officers in their implementation.
他们还谈到成立一个专门负责外国直接投资的国家机构是政府的当务之急
(c) Identifying common problems encountered in the competition law and policy area which might receive attention in regional and subregional seminars
查明在竞争法和竞争政策领域遇到的且可在区域和分区域讨论会上予以注意的一般问题
The second section then reviews recent actions at the national, subregional and international levels to improve transit systems in the different key areas, including the specific problems that have been encountered.
第二节接着审查了在国家 分区域和国际一级为改善不同关键领域的过境系统包括解决碰到的具体问题最近采取的行动
They have encountered problems moving outside their homes without close male relatives and are also facing restrictions regarding transportation (see appendix I). Women have been banned from going to hotels, including for weddings (see appendix I).
妇女在没其近亲男性陪同下出门行动会遇到一些问题 并还可面临着交通运输方面的限制规定(见附录一) 妇女被禁止进入旅馆 包括不准参加婚礼(见附录一)
However, some problems have been encountered, including the continuing obligation to pay pensions and some salaries in dollars, and the need to manage the project cycle in both dollars and euros simultaneously.
不过 该组织遇到了一些问题 包括仍须以美元支付养恤金和部分薪金 以及需要管理同时以美元和欧元计列的项目周期等

 

Related searches : Have Encountered - Encountered Technical Problems - Problems Encountered With - Problems Encountered During - Encountered Some Problems - Problems Were Encountered - You Have Encountered - I Have Encountered - We Have Encountered - Have Been Encountered - Would Have Encountered - Have Problems