Translation of "have encountered" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No problems have been encountered. | 迄今未发生问题 |
| However, I have encountered rebel leaders who care. | 然而 我遇到了关心人民的反叛领导人 |
| Difficulties Encountered | a. 遇到的困难 |
| Recently, some private enterprise have encountered many difficulties and problems in their business development. | 近来 一些民营企业在经营发展中遇到不少困难和问题 |
| I encountered a problem. | 我遇到了故障 |
| Today, many problems were encountered. | 今天出现了很多问题 |
| Similarly, many technology companies have encountered numerous infringements crisis in patent technology licensing and patent technology use. | 同样 也有不少科技企业在专利技术授权 专利技术使用等方面遭遇了不小的侵权风波 |
| He encountered difficulties in his work. | 他在工作上遇到了麻烦 |
| Obstacles Encountered, Remaining Gaps and Challenges | B 所遇到的障碍 仍然面临的差距和挑战 |
| That had encountered no public opposition. | 这项规定没有遭到公众的反对 |
| You might have encountered the stuck key problem so basically the same symbol being repeated over and over again. | 你也许会碰到键盘卡住的问题 所以同一个字符会一再重复 |
| He also had the most effective virtual private network security arrangement the police have ever encountered amongst global cybercriminals. | 他拥有 警方所遇到过的全球网络罪犯中 最有效的 虚拟私人网络安全管理方案 |
| Please outline steps taken and problems encountered. | 请简要说明采取的步骤和遇到的困难 |
| Furthermore, some of the complexities encountered by UNDP with the Atlas system in 2004 might have been unexpected or underestimated. | 此外 开发计划署可能没有料到或没有充分估计2004年实施阿特拉斯系统的某些复杂问题 |
| Here are just three examples that I encountered. | 以下仅仅是我遇到的三个例子 |
| No major problem with implementation has been encountered. | 在执行中没有遇到任何重大问题 |
| (1.2) Difficulties encountered in relation to counter terrorism | 1.2 在反恐怖主义方面碰到的困难 |
| Have you encountered any problems with implementation with regard to the names and identifying information as currently included in the List? | 3. 贵国在执行工作中是否遇到关于目前列于清单中的姓名和识别资料的问题 如果是 请说明这些问题 |
| Have you encountered any problems with implementation with regard to the names and identifying information as currently included in the List? | 3. 贵国在执行工作中是否有遇到关于目前列于清单中的姓名和识别资料的问题 |
| We fully agree with the assessments that have been made, and we understand that difficulties are being encountered by the Commission. | 我们充分赞同现已作出的评估 我们也理解委员会目前遇到的种种困难 |
| Have you encountered any problems with implementation with regard to the names and identifying information, as currently included in the List? | 3. 贵国在执行工作中是否遇到关于目前列于清单中的姓名和识别资料的问题 |
| Difficulties encountered in enforcing equality between men and women. | 实施有关男女平等的法律过程中遇到的困难 |
| However, like most other developing countries, we have encountered some serious obstacles, such as unfair trade and high debts, which have a negative influence on this process. | 但是 与大多数其他发展中国家一样 我们遇到了一些严重障碍 例如不公平贸易和高债务 这些障碍对发展进程产生了不利影响 |
| Furthermore, some of the complexities encountered by UNDP with the Atlas system in 2004 might have not been expected or were underestimated. | 此外 开发计划署可能没有料到或没有充分估计2004年实施阿特拉斯系统的某些复杂问题 |
| When they had passed over, he said to his page, 'Bring us our breakfast indeed, we have encountered weariness from this our journey.' | 当他俩走过去的时候 他对他的僮仆说 拿早饭来吃 我们确实疲倦了 |
| When they had passed over, he said to his page, 'Bring us our breakfast indeed, we have encountered weariness from this our journey.' | 當他倆走過去的時候 他對他的僮僕說 拿早飯來吃 我們確實疲倦了 |
| Implementation of these international instruments and commitments, and challenges encountered | 第三十六条 人民检察院依法受理未成年人及其法定代理人提出的刑事申诉案件 |
| Action taken, progress made and constraints encountered are described below. | 下文叙述采取的行动 取得的进展和遇到的制约 |
| And you had certainly wished for martyrdom before you encountered it, and you have now seen it before you while you were looking on. | 遭遇死亡之前 你们确已希望死亡 现在你们确已亲眼见到死亡了 |
| And you had certainly wished for martyrdom before you encountered it, and you have now seen it before you while you were looking on. | 遭遇死亡之前 你們確已希望死亡 現在你們確已親眼見到死亡了 |
| It is noteworthy that prawns and seafood products exported by the same companies have encountered no such problems in some other developed country markets. | 需要指出的是 某些公司出口的对虾和海产品在某些其他发达国家市场却没有遇到此类问题 |
| Unfortunately, the problems encountered by indigenous peoples were far from being resolved. | 11. 遗憾的是 土著民族面临的问题还远没有解决 |
| Because many roads in Palu City have been severely damaged, the heavy machinery is difficult to enter, and search and rescue work has encountered great difficulties. | 因为帕卢市的许多道路遭到严重破坏 重型机械难以进入 搜救工作遇到很大困难 |
| 6. Encourages States, as some have already done, to provide concrete information on measures taken to give effect to the Declaration, as well as obstacles encountered | 6. 鼓励各国象有些国家已做的那样,提供关于为执行 保护所有人不遭受强迫失踪宣言 所采取的措施和所遭遇的障碍的具体资料 |
| 8. Encourages States, as some have already done, to provide concrete information on measures taken to give effect to the Declaration, as well as obstacles encountered | 8. 鼓励各国象有些国家已做的那样 提供关于为执行 宣言 所采取的措施和所遭遇的障碍的具体资料 |
| 8. Encourages States, as some have already done, to provide concrete information on measures taken to give effect to the Declaration, as well as obstacles encountered | 8. 鼓励各国象有些国家那样 提供具体资料 说明关于为执行 宣言 所采取的措施和遇到的障碍 |
| So when they had passed on, he said to his lad, Bring us our meal. We have certainly encountered much fatigue on this journey of ours. | 当他俩走过去的时候 他对他的僮仆说 拿早饭来吃 我们确实疲倦了 |
| So when they had passed on, he said to his lad, Bring us our meal. We have certainly encountered much fatigue on this journey of ours. | 當他倆走過去的時候 他對他的僮僕說 拿早飯來吃 我們確實疲倦了 |
| It's a bit like this imagine that we'd only ever encountered Euclidean space. | 有点像这样 想象我们只看见过欧几里得空间 |
| Many drivers have encountered the situation in which traffic jams took place in tunnels. Some drivers are accustomed to smoking cigarettes in a tunnel to kill time. | 很多司机都遇到过隧道内堵车的情形 有人还会在隧道内吸烟来打发时间 |
| They have a wide range of baseline volumes, implemented with different implementing agencies and are thus by and large representative of the various situations encountered (see Table 2). | 这些国家的基准消费量各不相同 而且是与不同的执行机构共同实施的 因此从总体上看代表了在实践中所遇到的各种不同情形(见表2) |
| (b) Examination of criminalization legislation and difficulties encountered in the implementation of article 5 | (b) 审查刑事定罪法规和在执行第5条的过程中遇到的困难 |
| In establishing and maintaining field operations, the Court has encountered a number of challenges. | 16. 在建立和维持外地业务方面 法院面临许多挑战 |
| During the reporting period, reform of the public broadcasting system encountered some serious obstacles. | 93. 在报告所述期间 公共广播系统的改革遇到一些重大障碍 |
| First, it has become clear that some Member States have encountered difficulties or need assistance in the implementation of the sanctions measures, particularly with regard to the assets freeze. | 第一 显然一些会员国在执行制裁措施方面遭遇困难或需要得到援助 特别是在冻结资产方面 |
Related searches : Have Encountered Problems - You Have Encountered - I Have Encountered - We Have Encountered - Have Been Encountered - Would Have Encountered - Difficulties Encountered - Are Encountered - Issues Encountered - I Encountered - Encountered With - Were Encountered - Issue Encountered - Rarely Encountered