Translation of "have no concern" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You have no concern in the affair whether He turns to them (mercifully) or chastises them, for surely they are unjust. | 他们确是不义的 真主或加以赦宥 或加以惩罚 你对于这件事 是无权过问的 |
| You have no concern in the affair whether He turns to them (mercifully) or chastises them, for surely they are unjust. | 他們確是不義的 真主或加以赦宥 或加以懲罰 你對於這件事 是無權過問的 |
| O my people! I ask of you no reward for it. Lo! my reward is the concern only of Him Who made me. Have ye then no sense? | 我的宗族啊 我不为传达使命而向你们索取报酬 我的报酬只由造化我的主宰负担 难道你们不理解吗 |
| O my people! I ask of you no reward for it. Lo! my reward is the concern only of Him Who made me. Have ye then no sense? | 我的宗族啊 我不為傳達使命而向你們索取報酬 我的報酬只由造化我的主宰負擔 難道你們不理解嗎 |
| And if they deny you, say, For me are my deeds, and for you are your deeds you have no concern with what I do, and I have no relation with what you do. | 如果他们称你为说谎者 你就说 我有我的工作 你们有你们的工作 你们与我所做的事无干 我与你们所做的事无涉 |
| And if they deny you, say, For me are my deeds, and for you are your deeds you have no concern with what I do, and I have no relation with what you do. | 如果他們稱你為說謊者 你就說 我有我的工作 你們有你們的工作 你們與我所做的事無干 我與你們所做的事無涉 |
| His concern is buttressed by the fact that diplomatic assurances are not legally binding and thus have no sanctions for their violation. | 他的关注依据的是 外交保证没有法律约束力 因此违反保证没有任何处罚 |
| Expressing concern that there are currently no women acting as special representatives or envoys, | 表示关切目前没有妇女担任特别代表或特使 |
| What concern do you have to speak about that? | 你怎能说明它呢 |
| What concern do you have to speak about that? | 你怎能說明它呢 |
| Discussions then would no longer concern the establishment of a Palestinian State but land demarcation. | 这样一来 人们再也不会谈论什么巴勒斯坦国而只不过是宿营地了 |
| It notes with concern that the Commonwealth, the State of Tasmania and the Northern Territory have no legislation criminalizing serious acts of racial hatred or incitement to racial hatred. | 委员会关切地注意到 澳大利亚联邦 塔斯马尼亚州和北方地区尚无立法将严重的种族仇恨或煽动种族仇恨行为列为罪行 |
| I'll shut up, except one message or concern I have. | 最后 我还想跟你们说一个 我所忧虑的事情 |
| The real concern that security departments have is designer viruses. | 安全部门真正需要担心的是 设计者病毒 |
| It is no concern of yours whether He redeems them or punishes them. They are wrongdoers. | 他们确是不义的 真主或加以赦宥 或加以惩罚 你对于这件事 是无权过问的 |
| It is no concern of yours whether He redeems them or punishes them. They are wrongdoers. | 他們確是不義的 真主或加以赦宥 或加以懲罰 你對於這件事 是無權過問的 |
| The Committee notes with concern that no clear definition of racial discrimination exists in domestic legislation. | 162. 委员会关切地注意到 缔约国国内立法中没有对种族歧视做出明确定义 |
| As for those who have created schisms in their order, and formed different sects, you have no concern with them. Their affair is with God. He will tell them the truth of what they were doing. | 分离自己的宗教而各成宗派的人 你与他们毫无关系 他们的事 只归真主 然后 他将把他们的行为告诉他们 |
| As for those who have created schisms in their order, and formed different sects, you have no concern with them. Their affair is with God. He will tell them the truth of what they were doing. | 分離自己的宗教而各成宗派的人 你與他們毫無關係 他們的事 只歸真主 然後 他將把他們的行為告訴他們 |
| And I'm as fiery as the next person, but I really think you know, different speakers have talked about their concern for the world, and my concern is that we have to have these conversations. | 我和其他人一样心怀不满 但我确实认为 你知道 不同的人谈到了他们对这个世界不同的担忧 我的担忧就是 我们必须要进行这样的对话 |
| Recent events have been a cause for concern in many respects. | 近来发生的情况在许多方面令人关切 |
| But if ye are averse I have asked of you no wage. My wage is the concern of Allah only, and I am commanded to be of those who surrender (unto Him). | 如果你们违背我的教诲 那末 我未曾向你们索取任何报酬 我的报酬只归真主负担 我曾奉命做 个顺服的人 |
| But if ye are averse I have asked of you no wage. My wage is the concern of Allah only, and I am commanded to be of those who surrender (unto Him). | 如果你們違背我的教誨 那末 我未曾向你們索取任何報酬 我的報酬只歸真主負擔 我曾奉命做 個順服的人 |
| Surely they who divided their religion into parts and became sects, you have no concern with them their affair is only with Allah, then He will inform them of what they did. | 分离自己的宗教而各成宗派的人 你与他们毫无关系 他们的事 只归真主 然后 他将把他们的行为告诉他们 |
| Surely they who divided their religion into parts and became sects, you have no concern with them their affair is only with Allah, then He will inform them of what they did. | 分離自己的宗教而各成宗派的人 你與他們毫無關係 他們的事 只歸真主 然後 他將把他們的行為告訴他們 |
| It was suggested that, if a chemical was of global concern, no national risk evaluation should be necessary. | 有人建议说 如果某一化学品已在全球范围内引起关注 则将无需进行本国国内的风险评价 |
| It noted with concern that no recent contributions had been made to the trust fund for travel assistance. | 它担忧地注意到最近旅行援助信托基金未收到捐款 |
| Furthermore, we have listened with concern as some delegations have understated the value of the new Declaration. | 此外 我们听到一些代表团低估了新的宣言的价值而感到关切 |
| Concern with recording the biographies of elderly persons who have made outstanding contributions | 8. 愿为做出重大贡献的老年人作传记 |
| 3. Expresses grave concern that there has been no improvement in the situation of human rights in the country | 3. 严重关注该国境内的人权情况没有任何改善 |
| The human rights situation in Côte d'Ivoire has seen no notable improvement and remains a cause of grave concern. | 17. 科特迪瓦的人权状况没有明显的改善 依然引起人们的严重关切 |
| And I ask of you no wage therefor my wage is the concern only of the Lord of the Worlds. | 我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担 |
| And I ask of you no wage therefor my wage is the concern only of the Lord of the Worlds. | 我不为传达命令而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担 |
| And I ask of you no wage therefor my wage is the concern only of the Lord of the Worlds. | 我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只归全世界的主负担 |
| And I ask of you no wage therefor my wage is the concern only of the Lord of the Worlds. | 我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只由全世界的主負擔 |
| And I ask of you no wage therefor my wage is the concern only of the Lord of the Worlds. | 我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只歸全世界的主負擔 |
| Every man that day will have concern enough to make him heedless (of others). | 在那日 各人将自顾不暇 |
| Every man that day will have concern enough to make him heedless (of others). | 在那日 各人將自顧不暇 |
| on that Day every man among them will have enough concern of his own | 在那日 各人将自顾不暇 |
| on that Day every man among them will have enough concern of his own | 在那日 各人將自顧不暇 |
| We have witnessed with great concern the series of conflict situations that have been plaguing Africa for many years. | 我们深感关注地注视着多年来笼罩非洲的一系列冲突局势 |
| Receive us we have wronged no man, we have corrupted no man, we have defrauded no man. | 你 們要 心地 寬 大 收納 我 們 我 們未 曾 虧負誰 未曾敗壞誰 未 曾 佔誰 的 便宜 |
| Receive us we have wronged no man, we have corrupted no man, we have defrauded no man. | 你 們 要 心 地 寬 大 收 納 我 們 我 們 未 曾 虧 負 誰 未 曾 敗 壞 誰 未 曾 佔 誰 的 便 宜 |
| And I ask of you no wage for it my wage is the concern only of the Lord of the Worlds. | 我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只归全世界的主负担 |
| And I ask of you no wage for it my wage is the concern only of the Lord of the Worlds. | 我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只歸全世界的主負擔 |
Related searches : No Safety Concern - Is No Concern - Of No Concern - No Concern About - With No Concern - No Concern For - Be No Concern - Have A Concern - Have Concern For - Have No Indication - Have No Taste - Have No Matter - Have No Game