Translation of "be no concern" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Concern - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was suggested that, if a chemical was of global concern, no national risk evaluation should be necessary.
有人建议说 如果某一化学品已在全球范围内引起关注 则将无需进行本国国内的风险评价
No delegation should be prevented from raising issues of concern like the scope of the treaty, stockpiles, future production, management of fissile material.
不得阻止任何代表团提出自己关注的问题 如条约的范围 储存 未来生产和裂变材料的管理等
Reciprocity would also be a concern.
24 对等原则也是引起关注的问题
Justice should be the overriding concern.
正义才应当是人们关心的主要问题
A major concern after the withdrawal of UNAMSIL would be a widening information gap, as currently there is no clear cut Government public information policy.
联塞特派团撤出之后 一个主要关切就是宣传缺口的扩大 因为政府目前还没有明确的宣传政策
Expressing concern that there are currently no women acting as special representatives or envoys,
表示关切目前没有妇女担任特别代表或特使
Discussions then would no longer concern the establishment of a Palestinian State but land demarcation.
这样一来 人们再也不会谈论什么巴勒斯坦国而只不过是宿营地了
These situations continue to be of particular concern.
所有这些都仍然值得特别关切
It is no concern of yours whether He redeems them or punishes them. They are wrongdoers.
他们确是不义的 真主或加以赦宥 或加以惩罚 你对于这件事 是无权过问的
It is no concern of yours whether He redeems them or punishes them. They are wrongdoers.
他們確是不義的 真主或加以赦宥 或加以懲罰 你對於這件事 是無權過問的
The Committee notes with concern that no clear definition of racial discrimination exists in domestic legislation.
162. 委员会关切地注意到 缔约国国内立法中没有对种族歧视做出明确定义
It noted with concern that no recent contributions had been made to the trust fund for travel assistance.
担忧地注意到最近旅行援助信托基金未收到捐款
3. Expresses grave concern that there has been no improvement in the situation of human rights in the country
3. 严重关注该国境内的人权情况没有任何改善
The human rights situation in Côte d'Ivoire has seen no notable improvement and remains a cause of grave concern.
17. 科特迪瓦的人权状况没有明显的改善 依然引起人们的严重关切
But if ye are averse I have asked of you no wage. My wage is the concern of Allah only, and I am commanded to be of those who surrender (unto Him).
如果你们违背我的教诲 那末 我未曾向你们索取任何报酬 我的报酬只归真主负担 我曾奉命做 个顺服的人
But if ye are averse I have asked of you no wage. My wage is the concern of Allah only, and I am commanded to be of those who surrender (unto Him).
如果你們違背我的教誨 那末 我未曾向你們索取任何報酬 我的報酬只歸真主負擔 我曾奉命做 個順服的人
The administration of justice continues to be an issue of deep concern.
45. 2005年4月21日至5月11日 一些著名政治反对派人物在阿比让的住宅于夜间遭到袭击
The protection of civilians continues to be a major concern in Darfur.
12. 保护平民继续是达尔富尔的一大问题
O my people! I ask of you no reward for it. Lo! my reward is the concern only of Him Who made me. Have ye then no sense?
我的宗族啊 我不为传达使命而向你们索取报酬 我的报酬只由造化我的主宰负担 难道你们不理解吗
O my people! I ask of you no reward for it. Lo! my reward is the concern only of Him Who made me. Have ye then no sense?
我的宗族啊 我不為傳達使命而向你們索取報酬 我的報酬只由造化我的主宰負擔 難道你們不理解嗎
And it will be the appropriate concern and demand to be made on the right track.
这一想法是恰当的 要求是正确的
And I ask of you no wage therefor my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.
我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担
And I ask of you no wage therefor my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.
我不为传达命令而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担
And I ask of you no wage therefor my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.
我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只归全世界的主负担
And I ask of you no wage therefor my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.
我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只由全世界的主負擔
And I ask of you no wage therefor my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.
我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只歸全世界的主負擔
It was essential that there was no diminution of the respective prerogatives of those organs and, in addition, that peacemaking operations should not be overloaded with problems that were not their prime concern.
重要的是 既不要淡化上述机构的相互权限 又不能让他们干一些分外的事情 以免维和行动 负担过重
The situation on the Korean peninsula continued to be a cause of concern.
8. 朝鲜半岛局势继续引起关注
Press coverage of the crisis in Côte d'Ivoire continues to be of concern.
16. 新闻媒体对科特迪瓦危机的报道依然令人关注
There are, however, issues of concern and challenges that need to be tackled .
然而 仍有一些值得关注的问题和需面对的挑战
The security and humanitarian provisions of the Agreement will be our primary concern.
协定 中有关安全和人道主义的规定将是我们主要关注的重点
And I ask of you no wage for it my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.
我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只归全世界的主负担
And I ask of you no wage for it my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.
我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只歸全世界的主負擔
You have no concern in the affair whether He turns to them (mercifully) or chastises them, for surely they are unjust.
他们确是不义的 真主或加以赦宥 或加以惩罚 你对于这件事 是无权过问的
You have no concern in the affair whether He turns to them (mercifully) or chastises them, for surely they are unjust.
他們確是不義的 真主或加以赦宥 或加以懲罰 你對於這件事 是無權過問的
' In a sense, past concern over the effect of war on treaties may be said to be obsolete.
从某种意义上讲 或许可以说 过去那种关于战争对条约的影响的关切已经过时了
It is no concern at all of thee (Muhammad) whether He relent toward them or punish them for they are evil doers.
他们确是不义的 真主或加以赦宥 或加以惩罚 你对于这件事 是无权过问的
It is no concern at all of thee (Muhammad) whether He relent toward them or punish them for they are evil doers.
他們確是不義的 真主或加以赦宥 或加以懲罰 你對於這件事 是無權過問的
Preaching the kingdom of God, and teaching those things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, no man forbidding him.
放膽傳講 神國 的 道 將主 耶穌基督 的 事 教 導人 並沒 有 人 禁止
Preaching the kingdom of God, and teaching those things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, no man forbidding him.
放 膽 傳 講 神 國 的 道 將 主 耶 穌 基 督 的 事 教 導 人 並 沒 有 人 禁 止
Concern was expressed regarding the context within which the conference room paper was presented, since there was no specific mandate for it.
鉴于没有关于提出该会议室文件具体任务规定 有代表团对提出该文件的根据表示关注
His concern is buttressed by the fact that diplomatic assurances are not legally binding and thus have no sanctions for their violation.
他的关注依据的是 外交保证没有法律约束力 因此违反保证没有任何处罚
The vacancy situation for translator and interpreter posts continues to be of great concern.
8. 笔译和口译员额的空缺情况仍然令人十分关注
Throughout the Bonn process, the security environment has continued to be of paramount concern.
60. 在整个波恩进程中 安全环境一直是各方关切的首要问题
However, there are some issues of concern and challenges that need to be addressed.
120. 然而 仍有一些大家关心的问题和挑战有待解决

 

Related searches : No Safety Concern - Is No Concern - Of No Concern - Have No Concern - No Concern About - With No Concern - No Concern For - Be A Concern - Be No More - Be No Point - Be No Exception - Mutual Concern - Global Concern