Translation of "have often been" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Have you been in love often? | 夏尔 什么 你经常恋爱吗 |
How often have you been to Europe? | 你曾多常去過歐洲 |
The elites have fought back, often brutally, to protect their property. Politics has therefore often been more a violent than an electoral struggle, and property rights have often been tenuous. | 不仅如此 由于拉美权力和财富现状极不平等 很大一部分人被剥夺了土地和受教育的权利 这一地区一直受到民粹政治和叛乱的困扰 希望当权的领袖许诺从上层人士手中夺取财富赈济穷人 这引起了上层社会的激烈反抗 他们拼命想要保护自己的财产 于是政治就更像是一场暴力角逐而不是选票斗争 而财产权则往往变得异常脆弱 |
They are often in a vulnerable position and have, in the past, often been subjected to discrimination. | 他们常常处于弱势地位 过去常常遭受歧视 |
Attacks have been carried out with alarming impunity, perpetrators have rarely been apprehended, and surviving victims of attacks have often been left destitute. | 袭击时有发生 却令人吃惊地不受惩罚 罪犯很少被逮捕 遭受袭击的幸存受害者常常变为一无所有 |
Although technological advances have been remarkable, environmental gains have often been eroded by the increased consumption of energy. | 尽管人类在技术领域取得了长足的和显著的进展 但能源消费量的不断增加往往致使环境方面的惠益蒙受损害 |
Arrangements for cooperation between them and their partners have often been institutionalized. | 它们与合作伙伴的合作安排已经实现机构化 |
Weak financial systems have often been a catalyst for broader economic crisis. | 39. 薄弱的金融系统常常是触发更广泛的经济危机的因素 |
Efforts in the immediate post conflict phase have often been too slow. | 在紧接冲突后的阶段中的各种努力 往往过于缓慢 |
They have been powerless within their families, and often voiceless and invisible within society. | 幼儿在家庭中处于弱势 而且在社会中往往没有发言权 得不到重视 |
Developments in Burundi over the past two years have often been cited as exemplary. | 布隆迪过去两年的事态发展常被称为是典范 |
Many issues have been the subject of intense, often contentious negotiations among Member States. | 成员国就许多问题进行了紧张和常常是有争议的谈判 |
Historically, data collection activities have been often implemented in an independent and uncoordinated manner. | 23. 以前收集数据活动往往是以独立和未经协调的方式进行 |
There has been little official response to these reports, however, and deadlines set for compliance have often been ignored. | 但是 官方很少作出反应 执行限期时常被忽略 |
However, small businesses such as hotels have often been excluded from global tourism distribution channels. | 但是 旅馆这类小企业通常被排除在全球旅游经销渠道之外 |
The educational statistics do not reflect how often the drop outs have been caused by pregnancy. | 教育统计数据没有反应出有多少退学是由怀孕引起的 |
In other countries, persons have been released on grounds of innocence, often many years after conviction. | 88 在其他国家 有人因为无辜而被释放 经常是在定罪许多年之后 |
Far too often, war crimes, crimes against humanity and genocide have been perpetrated with blatant impunity. | 战争罪 危害人类罪和灭绝种族罪公然有罪不罚的情况屡见不鲜 |
In the past, women's traditional roles in society have often been the excuse for that exclusion. | 过去 妇女在社会中的传统作用往往被当作借口 来实行这一排斥 |
Policies adopted by Member States to tackle the problem have often been based on inadequate knowledge. | 各国往往在缺乏足够认识的基础上采取解决这个问题的政策 |
The delays that we have seen in disbursements by financial institutions have often been a major obstacle to rapid action, notwithstanding the often very generous pledges made at various fundraising conferences. | 虽然在各筹资会议上 认捐往往非常慷慨 但我们看到 各金融机构拖延支付资金 这往往是迅速采取行动的重大障碍 |
However, efforts to respond to such emergencies have often not been given proper attention, nor have adequate resources been provided to aid vulnerable populations in need. | 然而 应付这些紧急情况的努力往往没有得到应有的重视 也没有提供足够的资源来帮助需要援助的弱势民众 |
We've been over it often enough. | 我们经常去做 这样的事 |
I've often been in that closet. | 这是我的房子 我常进那个衣橱 |
Civilians are often the main targets in conflict situations and have been denied fundamental peace and security. | 平民常常在冲突局势中成为主要的目标 他们被剥夺基本的和平与安全 |
I often have nightmares. | 我经常做噩梦 |
And very often I've been an outsider. | 我有多时候都像是一个旁观者 |
My dear, we've been overthis so often. | 我亲爱的 我们已经讨论过多次了 |
Participants considered that religion is often tied to the history of specific ethnic or national groups and that ethnic based religions have often been imposed upon colonized peoples. | 与会者认为 宗教往往与特定种族或民族群体的历史密切关联 基于种族的 宗教往往强加给被殖民化的人民 |
Her Ministry was often reluctant to accede to requests for withdrawal, which could have been made under coercion. | 她所在的部委往往不愿批准撤诉要求 因为撤诉很可能是受到胁迫的结果 |
Even in countries not plagued by armed conflict, young people have often been misused in the political arena. | 即使没有发生武装冲突的国家 青年也常常在政治舞台上遭受欺侮 |
There have often been imbalances in current international arrangements with respect to consideration of the forest products trade. | 目前的国际安排在考虑森林产品贸易方面经常会出现不平衡 |
Such proceedings often relate to events that have been brought before the General Assembly or the Security Council. | 此类诉讼往往涉及已提交大会或安全理事会的事件 |
If I have been worried or sad during the day, it often calms me to recall childhood memories. | 如果我早上感到悲伤或担忧 童年的回忆将抚平我的痛楚 |
They've been living in the shadow of that freeway. Unlike some of the other cities where highways have been removed, in those cases often times elevated highway structures have been converted into boulevards. | 喬安拜倫 不向其他高速公路已移除的城市 |
Such additional costs have not been significant over the years, as host organizations have often been able to provide fully the services and facilities without charge to the Fund. | 多年来这些额外费用的数额并不大,因为东道组织常常都能全数支付会议所需的服务和设施,无须由养恤金支付 |
They have frequently been the responsibility of several government departments at central and local levels, and their planning has often been piecemeal and uncoordinated. | 这些服务大多不成系统 常常由中央和地方各级若干政府部门负责 计划也往往没有系统性 不作协调 |
Criminal groups involved in trafficking in organs often involve members of the medical profession and have also been known to kidnap their victims, who in some cases have been children. | 参与贩运器官的犯罪集团往往有懂医的成员 而且据知还会绑架受害者 在一些案例中受害者是儿童 |
Her frail body had been overworked too often. | 她因过度操劳病倒 什么也做不来 |
The theme groups on HIV AIDS have been the most successful and UNICEF often takes a leadership role in them. | 各艾滋病毒 艾滋病专题组的工作最为成功 儿童基金会往往在其中发挥领导作用 |
In the same areas, many allegations of baby trafficking have been made, whereby babies born to prostitutes have been bought from their mothers, often with the complicity of high level public officials. | 在这些地区里,还提出多起 quot 贩卖婴儿 quot 的指控,也就是说,妓女的孩子被从他们的母亲那里 quot 买走 quot ,这些活动常常是在相当高级别官员的同谋下进行的 |
As would be expected, the small soft projects have generally been initiated and completed within one year, while the hard infrastructural ones have often been planned for a span of several years. | As would be expected, the small quot soft quot projects have generally been initiated and completed within one year, while the quot hard quot infrastructural ones have often been planned for a span of several years. |
You've been late for school more often than before. | 你比以前更容易上課遲到了 |
That has been said often around the Council table. | 对于这一点 各方在安理会会议桌上已经说得很多了 |
I've been behind that eight ball too often myself. | 我自己也经常陷入困境 |
Related searches : Often Have - Has Often Been - We Have Often - I Have Often - I Often Have - Also Often Have - Often Only Have - Have Been - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized