Translation of "have paid off" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
He'd have to be paid off, or... killed off. | 他不得不被封口... 或者灭口 |
Mark, more rabbitbrained ideas than this have paid off. | 马克, 很多比这个更弱智的点子也被悬赏过 |
Seems to have paid off pretty well. I've got no complaints. | 听起来不错 从来 没有人投诉我 |
They got paid off. | 他们要得到报应的 |
Cross off the names of the people who have paid their dues. | 麻煩你把付了錢的人的名字刪掉 |
They paid off the barman. | 他们买通了那个酒保 |
My deliberation finally paid off. | 我的慎重最终得到好报 |
Three times I've seen him paid off. | 我见过他三次结清工钱 |
The helpers will be paid off like housepainters. | 助手们的工资是死工资 |
You'll be paid as we step off the ferry. | 一下船我就把钱给你们 |
Well I won't be free until I've...paid off. | 当然了 |
Every tip investigated... until it paid off or petered out. | 调查过程中的任何蛛丝马迹... 直到达成目的或是无疾而终 |
All right, Maggio. You wanna get paid? Knock it off. | 够了 马吉欧 你想领钱吗 别闹了 |
And you might as well know I've paid off Strutt. | 你也应该知道 我还钱给斯特拉特了 |
It was a foul, foul operation, but it paid off. | 这是个肮脏 极其肮脏的行动 但奏效了 |
He wouldn't think I was crazy if he got paid off. | 如果只要他拿到钱 他就不认为我是疯狂的 |
A couple of years and my debts will be paid off. | 几年以后 我的债务可以还清 |
I paid 350 for that dress. I'll take it off myself. | 这件裙我花了350元 你不肯脱我帮你脱 |
Others are held captive in the country of destination until they have paid off the debts associated with their illegal transportation. | 许多移民是在骇人听闻的条件下旅行的 常常以他们的健康和生命来冒险 还有一些人在目的地国一直被控制没有自由 直到他们还清了与非法运送有关的 债务 为止 |
So it had been a huge gamble, but it had paid off. | 那确实是很大一博 但他们赌赢了 |
The fact is I haven't been paid off on that contract myself. | 事实上我自己还没有得到那个合同的付款 |
It's the mortgage. That was the day they paid off the mortgage. | 那是我們付完貸款的日子 |
All right, it's coming off. But I gotta to be paid first. | 好吧 取下来 但我得先得到报酬 |
We have paid. | 這 |
Overtaxed, overworked and paid off with a knife, a club or a rope. | 课税过重 过度劳动以及用刀 用棍 用绳来偿清 |
So and the best thing is they paid off and the check didn't bounce. | 最棒的事情就是他们付了钱而且那支票没有跳票 |
Sure. We'll both put him on his way home soon as we're all paid off. | 当然 我们拿了工钱 马上就送他回去 |
So far, the selection of Palin seems to have paid off. Questions about her record have been sidestepped her inexperience is lauded as a virtue any criticism is dismissed as sexism. | 到目前为止 对佩林的选择似乎已见成效 有关她的过去的历史的疑问已消退 她经验的缺乏却被赞扬为是一种优点 任何对她的批评都以性别歧视为由被击退 |
He paid me off in hot money so he could put me where I couldn't talk. | 他付给我赃款好把我灭口 He paid me off in hot money so he could put me where I couldn't talk. |
Things have changed since the days when venal men from poor countries were paid off to further Western political or commercial interests. This still occurs, of course. | 来自穷国的贪婪之辈收钱推动西方政治或商业利益以来 这一情况已经开始改变 当然 这一幕至今仍在发生 但如今 真正的 大钱 更多地来自西方以外 来自中国 波斯湾乃至俄罗斯 |
These loans are renewable provided that there is no outstanding balance thus no new loans of this type are granted until previous loans have been paid off. | 这些贷款如果没有未清余额则可以延期 因此前期贷款清偿之前不能发放新的此种贷款 |
You shouldn't have paid the bill. | 你本來不應該付賬的 |
Well from now on till you're paid off in London, you get 25 bonus on your wages. | 那么 从现在起 到伦敦给你们结算工钱 你们的工钱会增加25 |
By that time we were so excited at getting it paid off... that we just got careless. | 當時我們太興奮 只想付清貸款 別的都不在乎了 |
She need not have paid the money. | 她本来没必要付钱的 |
Civil servants still have not been paid. | 公务员仍然得不到工资 |
We have never paid anybody so much. | 我们不曾花这麽多钱雇人 |
At 31 December 1997, the balance of this borrowing was 13,102, which will be paid off in 1998. | 쏦쿲짧믡랢햹랽낸뗄볓잿폫쓜솦 290 ꎭ 12 12 218 29 247 ꎭ 55 33 ꎭ ꎭ |
As part of China s new soft approach to Taiwan, Wen emphasizes conceding interests to Taiwan. In Taiwan s south, long a DPP stronghold, that approach appears to have paid off. | 所谓中国大陆对台新的 软性 策略的一部分 温家宝强调要 出让利益 给台湾 而在长期以来一直是民进党大本营的台湾南部地区 这一策略似乎获得了成功 大陆与台湾之间的经济合作框架协议 简称ECFA 使得南部地区的农民和渔民能将自己的收获销往广阔的大陆市场 而国民党在这些地区所获得的支持也比以往历次大选更多 |
(1) as for those occurred in the reorganization of the enterprise, they shall be paid off in the undistributed profits, surplus reserves, capital reserves and paid in capital in turn or | 一 企业 重组 中 发生 的 依次 从未 分配 利润 盈余 公积 资本 公积 实 收 资本 中 支付 |
As of July 1997, Kazakhstan had fully paid off its arrears with respect to five peacekeeping operations, and had paid some assessments for other peacekeeping operations and for the international tribunals. | 到1997年7月为止,哈萨克斯坦已经全额交付了对五个维持和平行动的拖欠款,并对其他维持和平行动和国际法庭缴付了一些分摊款 |
If Chapman hasn't been canned, you're going to dine with the worst loser who ever paid off a bet. | 如果查普曼不被解雇 你就准备和一个最差劲但从不拖欠的 的输家共进晚餐吧 |
Most workers have been paid by the piece. | 工人多半论件计酬 |
Dental care and medication have to be paid for. | 囚犯必须支付治牙费用和药费 |
The winning side would have paid you much better. | 胜方本可以给你更好的酬劳 或许吧 |
Related searches : Paid Off - Have Paid - Investment Paid Off - Paid Off Well - Loan Paid Off - Strategy Paid Off - Paid Off Mortgage - Is Paid Off - It Paid Off - Paid Days Off - Gamble Paid Off - Paid Time Off - Have Off