Translation of "have taken steps" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Many modest steps have been taken.
已经采取了许多微小的步骤
Concrete steps have already been taken.
已经迈出了具体的步骤
We have already taken the first steps.
我们已经采取了最初的步骤
To this end, a number of steps have been taken
在此方面 已经采取了很多行动
Steps have been taken to implement the General Assembly's requests.
10. 已为执行大会的各项要求采取了有关措施
The steps taken by the Government have been mentioned above.
前面提到了政府所采取的各项步骤
The authorities in BiH have taken first steps in protecting the minorities.
波黑当局已经采取了一些保护少数民族的初步措施
Some Chinese firms have also taken steps to expand into developed countries.
一些中国公司还在逐步打入发达国家
A few first steps have been taken to dismantle and disarm the militias.
现已采取一些初步措施 解散民兵并解除他们的武装
Some good steps have also been taken in the direction of economic reconstruction.
在经济重建方面也采取了一些良好的步骤
As part of the ISPS Code implementation process, the following steps have been taken
作为 国际船舶和港口设施保安规则 执行过程的一部分 已经采取下列步骤
I have noted that the new Iraqi Government has taken steps to that end.
我已经注意到 伊拉克新政府已经为此采取步骤
As a State party, we have taken effective steps to comply with its provisions.
作为缔约国 我们采取了有效步骤 执行各项规定
Over the last year, significant steps have been taken to make the court operational.
在过去一年中 采取了重大步骤 使法院得以运作
In that respect, we have taken steps to ensure the sustainable management of the environment.
在这一方面 我们采取了措施 以确保可持续管理环境
By comparison, 16.8 per cent of responding countries have not taken steps to implement Rule 17.
但16.8 的答卷国尚未采取步骤执行规则17
Please outline steps taken and problems encountered.
请简要说明采取的步骤和遇到的困难
The authorities have taken appropriate steps to create an institutional framework conducive to the advancement of women.
尼日尔宪法 根据权力分离的原则组织国家 并承认以下三种权力
The Bretton Woods institutions have already taken some steps to strengthen the voice and participation of developing countries.
布雷顿森林机构已采取一些步骤 加强发展中国家的声音和参与
We have also taken, and are about to undertake, steps to be re integrated into the world system.
我们还采取了并将采取各种步骤 重新融入世界体制
Few concrete steps, if any, have been taken with the aim of realizing the objectives of the resolution.
几乎没有采取任何具体步骤来实现该决议所述的各项目标 假如有的话也是少之又少
The first steps towards implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime have now been taken.
70. 目前已经采取了执行 联合国打击跨国有组织犯罪公约 的初步措施
Additional steps have been taken by the Accounts Division, in conjunction with the executive offices, to systemize recovery.
账户司已协同各执行办公室采取进一步措施 将追还付款工作系统化
Many, many steps were taken to pull this off.
花了很多努力才得以实现
All necessary steps must be taken in this regard.
必须在这一方面采取一切必要措施
Steps taken to develop a policy on equal opportunities
为制订机会平等政策采取的步骤
It outlines the measures already taken and indicates the steps that remain to be taken.
本报告介绍已经采取的措施 并指明尚待采取的步骤
Significant steps have also been taken to reduce the burden of debt on the most heavily indebted poor countries.
为减少重债穷国的债务负担也采取了各项重大步骤
The Government has taken a number of additional positive steps.
12. 政府采取了若干其他的积极步骤
She wondered what steps were being taken to address it.
她想知道正在采取哪些措施来消除这些歧视
To that end, a number of steps must be taken.
为此 必须采取一些步骤
(f) Steps taken by the complainant to exhaust domestic remedies
(f) 申诉人为用尽所有国内补救办法而采取的步骤
In the Russian Federation, we have taken steps at all levels of authority to reduce the number of road accidents.
在俄罗斯联邦 我们在各级当局采取了措施 以减少交通事故次数
However, to date, the State party authorities have taken no steps to alleviate the inadequate housing situation of the petitioners.
请愿得到Dobśiná大约2,700居民签名 并于2002年7月30日交给市议会
Where countries have, with our help, taken the first steps out of conflict, we cannot leave them on their own.
如果哪些国家在我们的帮助下迈出了摆脱冲突的第一步 我们就不能不再负责而任其发展
Since that date, the prosecuting authorities have taken no concrete steps with a view to identifying the police officer concerned.
由于检察厅没有正式驳回申诉人的刑事申诉 他个人无法以 自诉人 的身份接手就案件展开追查
Despite that, they have courageously taken steps towards the restoration of full democracy and the control of their own destiny.
尽管如此 它们采取大胆步骤 恢复充分的民主并掌握自己的命运
As outlined in this report, many steps have been taken to implement that vision, benefiting millions of persons in distress.
如本报告概述 现已采取多种措施 用以实现这一理念 以此造福数百万受苦受难的人
In the meantime, I have undertaken discussions with Chairman Konaré on practical steps that can be taken to strengthen AMIS.
与此同时 我与科纳雷主席就可用来加强非盟驻苏特派团的实际措施进行了讨论
Thirdly, we have taken steps to adapt the structure and management of the Office to the evolution of the completion strategy.
第三 我们已采取措施使办公室的结构和管理适应完成工作战略的演变
Bangladesh has taken numerous positive steps to mainstream its young population.
孟加拉国采取了很多积极的步骤 使青年人纳入主流
Guatemala has taken various steps to increase its openness to trade.
危地马拉通过各种途经为贸易铺平道路
Other steps should be taken to strengthen the non proliferation regime.
37. 应该采取其他步骤加强不扩散体制
Over 115 countries since have submitted reports to the Security Council outlining steps that they have taken, or intend to take, to implement this resolution.
自那以后 115个国家向安理会提交了报告 概述了它们已经或打算采取哪些步骤 来执行这项决议
With respect to the important question of development, it has be acknowledged that in recent years, Governments have taken some promising steps.
关于发展的重要问题 近年来人们都承认 各国政府采取了若干希望很大的措施

 

Related searches : Taken Steps - Steps Taken - Taken Significant Steps - Steps Being Taken - Steps Been Taken - Further Steps Taken - All Steps Taken - Steps Were Taken - Has Taken Steps - Steps Are Taken - Have Taken - Have Taken Hold - Have Not Taken - They Have Taken