Translation of "have undergone changes" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

But in that 350 years, the place has just undergone a lot of changes.
但是仅在这三百五十年间 我们生活的地方发生了很大的变化
Houses have undergone basic rehabilitation amidst many ruins.
这些房屋得到基本修缮 但许多房屋仍然是废墟一片
As a result of the health reform process, the Ministry of Social Development itself has undergone significant changes in its structure and function.
64. 由于医疗改革 社会发展部本身的结构和职能出现重大的变化
The houses have undergone only basic rehabilitation and are in bad condition.
房屋只经过基本修缮 状况不佳
Mr. Yoo Dae jong (Republic of Korea) said his delegation recognized that UNMIS had undergone significant changes and looked forward to the Secretary General's submission of more detailed budget proposals.
21. Yoo Dae jong先生 大韩民国 说 大韩民国代表团认识到 联苏特派团已经经历了重大的变化 并期待秘书长提出比较详细的预算建议
Since the adoption of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace, in 1971, the situation in the world, particularly in the Indian Ocean area, has undergone major changes.
自1971年通过 宣布印度洋为和平区宣言 以来 世界局势尤其是印度洋地区的局势发生了重大变化
Over the past 60 years Latvia had undergone major ethnic and demographic changes as a result of the effects of the Second World War and the country's annexation by the former Soviet Union.
在过去60年里 由于第二次世界大战和前苏联将本国兼并的影响 拉脱维亚经历了重大的民族和人口变化
We can therefore feel the torment that the affected people have undergone, and we offer our heartfelt sympathies.
因此 我们能够感受到受灾人民所经历的折磨 向其表示我们的由衷同情
In addition, some 3,400 police personnel have undergone various in service training programmes and development courses, including computer training.
另外 大约3 400名警员参加了各种在职培训方案和发展课程 包括计算机培训
UNDP has undergone continuous reorganization during the past decade.
22. 过去十年中 开发计划署经历了不断的重组
The information is detailed and has undergone cross checking measures, which have so far confirmed the information in the statement.
情报很详细 并且已经过反复核对 到目前为止证实了陈述提供的情报
We are pleased that, thanks to the good offices of President Mbeki, the Ivorian situation has undergone some positive changes. The Ivorian Government has taken necessary measures to ban street violence and establish an atmosphere conducive to dialogue.
值得高兴的是 在姆贝基总统的斡旋下 科特迪瓦局势发生了一些积极的变化 科特迪瓦政府在禁止街头暴力 建立对话气氛方面采取了必要的措施
For example, the national security system has undergone specific changes at the initiative of President Ricardo Maduro, who has made integrated security a major undertaking, with emphasis on creating security systems at different levels of implementation, as described below.
国家安全制度在里卡多 马杜罗总统的倡议下 具体革新了国家安全制度 把整体安全作为重要柱石 深植于各级安全制度结构 执行以下措施
All the developed economies have undergone profound changes over the last 30 years. We have gone from managerial to stockowner capitalism, from economies with large doses of state direction to far more deregulated markets, from the active and expansive social policies of the 1960s and 1970 s to a world in which such spending is constantly shrinking.
过去30年来 所的发达国家都发生了影响深远的变化 我们从以管理层为核心的资本主义过渡到以股东制为核心的资本主义 从经济在很大程度上由国家控制过渡到逐步解除对市场的管制 从20世纪60 70年代广泛实行积极的社会政策过渡到目前的不断缩减社会开支
Have there been any changes?
過任何改變
All persons involved in the temporary storage, warehousing and transport of firearms are either Police Officers or Customs Officers who have undergone security vetting.
涉及临时储存 存放仓库和运送火器的人 或是警官 或是海关官员 都必须经过安全检查
All the banks have undergone at least one complete audit by the Central Bank and a few specific inspections during the last two years.
在过去两年里 中央银行对所银行至少进行了一次全面审计以及一些具体检查
Those changes have been most welcome.
这些改变是十分令人欢迎的
The Nepalese contingent at redeployment coordination headquarters, Kassala, has undergone its first rotation.
卡萨拉重新部署协调总部的尼泊尔特遣队已进行了一次轮调
We can track these changes, and have tracked these changes in many such behaviors across time.
我们可以记录这些改变 并且随着时间变化 可以记录 许多的因类似行为变换引起的变化
The inhumanity which this trail has been witness to, the heartbreak and suffering which so many have undergone, cannot be imagined. They certainly cannot be described.
这条路见证的不人道 那些心碎和痛苦的经历 是难以想象的 更是难以用文字描述的
If anything changes if the environment changes, the ground moves, or demand changes we have to start from scratch and take them out and replace them.
如果任何变动 比如环境变化 地基移动或者需求改变 我们就得从头再来, 把它们挖出来再换新的
We have to connect with these profound changes.
我们必须接触 这些深刻的变化
And we have to resist to the changes.
我们必须抵制变化
The boy is listed in critical condition at a hospital and has undergone several surgeries.
这名男孩在医院的情况很危急 已经接受了多次手术
23.3 OHCHR has undergone considerable change in its short history of just over 10 years.
23.3 人权高专办成立不过短短十多年 但变化很大
Few areas of the Agency's activities have undergone as much major expansion in so short a period as has our nuclear security programme over the past four years.
原子能机构活动中很少几个方面在如此短的时间内经历了像我们的核安全方案在过去四年中所经历的重大扩展
We have experienced many changes over the last decade.
我们最近十年经历了很多变化
Considerable changes have taken place in monitoring of pregnancies.
妊娠监测发生了很大的变化
For example, Poland and the Czech Republic have seen their currencies go up by close to 30 and 15 , respectively. Major countries also have undergone currency appreciations 30 for Japan and 15 for China.
最近几个月以来 瑞士法郎并不是唯一升值的货币 其它的小经济体也经历了急剧的货币升值 比如说 波兰与捷克共和国各自的货币就几乎升值了30 与15 主要的一些国家同样经历了货币升值 日本的货币升值约30 中国的货币升值约15
But we have to have these priority changes, we have to have infrastructure to go with this.
但是我们必须要思考这个问题 我们必须在研究飞天车的同时建设与之相适应的基础设施
No substantive textural changes have been made to the texts.
案文没其他实质性变动
Specifically, the following changes in working methods have been proposed.
具体而言 目前已经提出改变工作方法的下列提案
The rapid changes in today's world have not bypassed Kyrgyzstan.
当今世界的重大变革同样影响了吉尔吉斯斯坦
No other substantive changes have been made to the text.
除此之外 案文没其他实质性变动
The banking sector has undergone tremendous transformation, from over 80 banks to 25 banks. Strengthening of the system.
银行业发生巨大的蜕变 从80家银行到25家 虽然巩固了整个系统
28D.2 The Office of Central Support Services has undergone significant organizational restructuring during the biennium 2004 2005.
28D.2 2004 2005两年期内 中央支助事务厅经历了重大的组织调整
Clicking this button will save all changes to kde . If you have changed anything, clicking Apply will cause the changes to take effect.
单击此按钮将把全部更改保存到 kde 如果您更改了设置 单击 应用 将使这些更改生效
In the area of justice, the Venezuelan judicial system had undergone profound changes. Whereas at the beginning of 1998 some 95 per cent of judges were serving on a provisional basis, at the present time, through the system of competitive examination instituted in 1999, half the judges in the country held permanent appointments.
102. 在司法方面 委内瑞拉代表称 在委内瑞拉司法系统中发生了深刻的变化 1998年初 95 的法官是临时性的 1999年建立了考试制度后 今天已一半的法官成了正式法官
And in that time, I have seen a lot of changes.
在这期间 我目睹了很多变化
In terms of the political changes, they have introduced village elections.
在政治变化方面 中国已经介绍了村选举
Three forces have driven the US labor market s adverse structural changes
三大因素导致了美国劳动力市场的害结构变化
President De Menezes (spoke in Portuguese English text provided by the delegation) At this time, as we commemorate the sixtieth anniversary of the United Nations, we are unanimous in recognizing that international society has undergone many varied changes that make it very different from the one that existed in the far off year of 1945.
德梅内泽斯总统 以葡萄牙语发言 英文本由代表团提供 此时 我们在纪念联合国六十周年之际一致承认 国际社会经历了多种不同的变革 使之同存在于遥远的1945年的世界大相径庭
Some minor editing changes would have to be made to paragraph 5.
必须对第5段进行一些细小的编辑上的改动
Important changes have been made to the criminal law on child pornography.
荷兰对刑法中关儿童色情制品的条款作了重要修改

 

Related searches : Undergone Changes - Have Undergone - Undergone Major Changes - Has Undergone Changes - Undergone Radical Changes - Have Been Undergone - Might Have Undergone - Will Have Undergone - They Have Undergone - Have Not Undergone - Were Undergone - Having Undergone - Had Undergone - Undergone Training