Translation of "having consulted with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Having consulted with the Managing Director of the Global Mechanism
经与全球机制总裁协商
David consulted with the captains of thousands and of hundreds, even with every leader.
大衛與 千 夫 長 百夫長 就是 一切 首 領 商議
David consulted with the captains of thousands and of hundreds, even with every leader.
大 衛 與 千 夫 長 百 夫 長 就 是 一 切 首 領 商 議
And David consulted with the captains of thousands and hundreds, and with every leader.
大衛與 千 夫 長 百夫長 就是 一切 首 領 商議
And David consulted with the captains of thousands and hundreds, and with every leader.
大 衛 與 千 夫 長 百 夫 長 就 是 一 切 首 領 商 議
For they have consulted together with one consent they are confederate against thee
他 們 同心 商議 彼此 結盟 要 抵擋你
For they have consulted together with one consent they are confederate against thee
他 們 同 心 商 議 彼 此 結 盟 要 抵 擋 你
List of persons consulted
Original ENGLISH
After having consulted the Secretariat, I can say that the organizational session of the Open ended Working Group is tentatively scheduled to be held on 20 January 2006.
在与秘书处协商后 我可以说 不限成员名额工作组的组织会议初步定于2006年1月20日举行
List of persons consulted 25
所咨询的人士26
President Mbeki has consulted extensively with the key Ivorian actors and will hold talks with them again in early April.
姆贝基总统同科特迪瓦主要行动者进行了广泛协商 并且将在4月初再次同他们举行会谈
The Netherlands consulted with organizations of persons with disabilities and partner organizations prior to the sessions of the Ad Hoc Committee.
荷兰在特设委员会召开届会之前 征求残疾人组织和伙伴组织的意见
While in England I often consulted the guidebook.
在英国的时候 我经常看参考书
So they went, while they consulted together secretly,
他们走了 途中悄悄地商议说
So they went, while they consulted together secretly,
他們走了 途中悄悄地商議說
During his recent visit to the Sudan Mr. Salim consulted with the parties on the next round of talks.
萨利姆先生最近访问苏丹时 与各方就下一轮谈判进行协商
The mission consulted with the Lebanese authorities, representatives of the diplomatic community and representatives of the United Nations system.
评估团同黎巴嫩当局 外交界代表和联合国系统代表进行了磋商
So far I have consulted, when many of you were still on holiday, with 52 members of the CD.
当你们很多人还在度假时 我已经与本会议的52个成员进行了协商
We therefore believe that we are proceeding in accordance with the expressed wishes of all the delegations that were consulted.
因此 我们认为 我们是根据我们征求了意见的所有代表团所表达的意愿行事的
In accordance with paragraph 5 of resolution 1284 (1999), the Commissioners were consulted on the content of the present report.
19. 根据第1284 1999 号决议第5段 就本报告内容同各位专员进行了协商
Annexes can be consulted in the files of the Secretariat.
各项附件见秘书处档案
Annexes can be consulted in the files of the Secretariat.
各项附件见秘书处档案
The Permanent Mission has consulted the relevant authorities in Ethiopia.
常驻代表团同埃塞埃比亚的有关当局进行了接触
164 (c)). The Organization's own oversight bodies will be consulted.
这方面将征求联合国自己的监督机构的意见
The Commission had visited a wide range of countries, consulted with experts and met with the representatives of the United Kingdom's Foreign and Commonwealth Office.
委员会访问了一系列国家 与专家们协商并与联合王国外交和联邦事务部的代表会谈
Reference organizations and specialized networks are consulted as well if necessary.
必要时还征询推荐组织和专门网络的意见
In accordance with paragraph 5 of Security Council resolution 1284 (1999), the Commissioners were consulted on the contents of the present report.
47. 根据安全理事会第1284 1999 号决议第5段 就本报告内容与委员们进行了磋商
Finally, in desperation, they went and they consulted a wise old woman.
最终 他们绝望了 他们去咨询了一个聪明的老妇人
And consulted that they might take Jesus by subtilty, and kill him.
大家 商議 要 用 詭計 拿住 耶穌 殺他
And consulted that they might take Jesus by subtilty, and kill him.
大 家 商 議 要 用 詭 計 拿 住 耶 穌 殺 他
In Mexico, they are consulted in the framework of a consultative council.
墨西哥在协商委员会的框架内征求残疾人的意见
Websites of major government institutions were consulted for key laws and regulations.
主要政府机构的网站 可通过关键法律法规进行搜索
Teams consulted with groups of displaced adults and children, thereby strengthening the participatory assessment of their needs and enhancing awareness of their concerns.
小组征求了流离失所的成人和儿童群体的意见 从而加强了对其需求的参与性评估 提高了对他们关注的问题的认识
Having consulted the Secretariat, it believes that in order to speed up existing procedures States should be encouraged to accept notification of changes by e mail in addition to the hard copy now sent, and accept this e mail as proof of listing.
监测小组同秘书处协商后认为 为加快现行程序 应鼓励会员国除接受目前发送的变动通知文件之外 还接受电子邮件发出的变动通知 并接受这种电子邮件为将名字列入清单的证明
In the process of preparing this report, my Office consulted widely with representatives of all relevant stakeholders and received a large number of submissions.
本办事处在编写该报告过程中 与所有相关利益方的代表广泛磋商 并收到了大量意见
But the chief priests consulted that they might put Lazarus also to death
但 祭司 長商 議連 拉撒路 也 要 殺了
But the chief priests consulted that they might put Lazarus also to death
但 祭 司 長 商 議 連 拉 撒 路 也 要 殺 了
The drafters of the report had also consulted official documents published in Israel.
报告的作者们也参考了以色列出版的官方文件
He objected to the pardons when consulted, but his views were not binding.
询问他时 他表示反对赦免 但他的反对意见没有约束力
Parents should also be consulted and involved in the planning of comprehensive services.
也应征求父母的意见 让他们参与综合性服务的规划
The General Legal Division has consulted the offices referred to in recommendation 6.
22. 一般法律事务司已咨询建议6中提到的各办公室
The majority of the workers suffering injuries diseases (48.8 ) consulted a medical professional.
因公负伤或得了职业病的工人大多数 48.8 都看过医生
They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones.
他 們同謀奸詐 要害 你 的 百姓 彼此 商議 要害 你 所 隱藏 的 人
They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones.
他 們 同 謀 奸 詐 要 害 你 的 百 姓 彼 此 商 議 要 害 你 所 隱 藏 的 人
The Secretary General consulted Member States through a note verbale dated 31 January 2005.
3. 秘书长通过2005年1月31日的一份普通照会 征询了会员国的意见

 

Related searches : Having Consulted - Consulted With - After Having Consulted - Consulted - Have Consulted With - Has Consulted With - I Consulted With - Was Consulted With - With Having - Is Consulted - Consulted For - Are Consulted - He Consulted - Was Consulted