Translation of "having issues with" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These include issues having economic implications such as those relating to foreign investment. | 这些领域包括影响经济的各种问题 例如 与外国投资有关的问题 |
| (c) Having the flexibility to address emerging issues, such as those identified in para. 40 below | (c) 灵活解决包括下文第40段指出的那些问题在内的新生问题 |
| On issues having to do with economy, politics, diplomacy, security and all other aspects of our society, Israel firmly believes that women must play an equal role. | 关于我们社会的经济 政治 外交 安全和所有其他方面的问题 以色列都坚决认为 妇女必须发挥平等的作用 |
| With both the overall dynamics and general structural issues of the global crisis of internal displacement having now been more fully studied, the research agenda of the mandate has focused on specific issues and policy recommendations, including strengthening the capacity of national actors to respond to internal displacement issues. | 目前已经对全球国内流离失所问题危机的整体动态和总的结构问题进行了更全面的研究 所以该任务规定的研究日程着重于具体问题和政策建议 包括增强国家行动者回应国内流离失所问题的能力 |
| Within that protection empowerment framework, Japan welcomed the approach taken by UNHCR towards cooperation with countries having refugee issues, and its efforts to improve collaboration not only with humanitarian agencies but also with development agencies. | 87. 在难民保护 难民自立方面 日本对难民事务高级专员办事处做出的努力表示满意 高级专员办事处努力与难民问题的相关国家合作 不仅增进与人道主义机构的协作 而且增进与发展机构的协作 |
| Having found a violation of article 18, the Committee does not have occasion to reach these further issues. | 既然已裁定存在违反第十八条的行为 委员会没有机会再进一步审议这些问题 |
| Ms. Udo (Nigeria) said that the Committee, having only just concluded its consideration of the budget for MINUSTAH, could dispense with another round of scrutiny of the same issues. | 25. Udo女士(尼日利亚)说 委员会审议联海稳定团预算的工作才刚刚结束 所以没有必要再仔细审查相同的问题 |
| Requests the United Nations Office on Drugs and Crime to ensure that gender issues are given appropriate attention in future reporting on the world situation with regard to drug abuse, having regard to the issues identified in its recent publication and report | 3. 请联合国毒品和犯罪问题办事处确保在今后与药物滥用有关的世界形势报告中适当注意性别问题 同时注意到已在办事处最近出版物和报告中确定的问题 |
| He concluded by highlighting the importance of having development issues taken into account in all areas of the negotiations. | 他最后强调了在所有谈判方面考虑到发展问题的重要性 |
| Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness | 所以 要 站穩 了 用 真理 當 作 帶子 束腰 用 公義當 作護 心 鏡 遮胸 |
| Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness | 所 以 要 站 穩 了 用 真 理 當 作 帶 子 束 腰 用 公 義 當 作 護 心 鏡 遮 胸 |
| In expected accomplishment (a), replace social issues with social development issues . | 在预期成果(a)下 将 社会问题 改为 社会发展问题 |
| The advantages of having access to forums where issues of vital concern are discussed and where policy recommendations are made are self evident. | 参加讨论重大关注问题和作出政策建议的讨论的好处是不言而喻的 |
| Having reviewed the issues before it at its fifty sixth session, and bearing in mind the decisions and conclusions adopted at that session, | 在第五十六届会议上审议了目前的问题 铭记该届会议通过的决定和结论 |
| Good luck having a conversation with them. | 祝各位跟他们谈得愉快 |
| And I was having fun with it. | 我乐在其中 |
| Having had the occasion and privilege to work with you on many disarmament issues within and outside the framework of the CD, I have every confidence in your abilities to steer the work of the Conference. | 我在本会议内外已荣幸地就许多裁军问题与你合作 因此对你指导本会议工作的能力有完全的信心 |
| Having said that, it works with compressed nitrogen. | 说到这个 它是以压缩氮气做为动力 |
| Nancy is having a chat with her friends. | Nancy正在和她的朋友们聊天 |
| Having said that, he left with his wife. | 話雖如此, 他和他的妻子一起離開了 |
| I saw Tom having an argument with Mary. | 我见汤姆跟玛丽争论 |
| Having considered the in depth evaluation of the training courses on key issues on the international economic agenda, contained in document TD B WP 182, | 审议了 TD B WP 182号文件所载关于国际经济议程关键问题的培训班的深入评价 |
| During this interim period, NEAFC will assess its work on this issue, seek further scientific advice and assess possible enforcement issues that may arise, with the aim of having appropriate conservation and management measures in place by 2008. | 在该临时期限内 东北大西洋渔业委员会将评估它在这一问题上的工作 进一步征求科学建议 并对可能出现的执法问题作出评估 以便最迟于2008年出台适当的养护和管理措施 |
| She expressed satisfaction with the evaluation of courses on key issues of the international economic agenda, since her country, having recently hosted a regional seminar, knew the theoretical and practical insights the programme had given to participating trainees. | 她对国际经济议程的关键问题课程的评价表示满意 因为最近在古巴举行了一场区域研讨会 所以古巴了解该方案向参加研讨会的受训人员提供了理论和实践的真知灼见 |
| I'm sorry for your not having come with us. | 我很遗憾您没有和我们一起来 |
| She's been having trouble with back pain for years. | 她背痛了好多年了 |
| Tomorrow I ll go out with friends after having lunch. | 明天我吃了午饭以后就跟朋友出去玩儿 |
| having power, with the Lord of the Throne secure, | 他在宝座的主那里 是有权力的 是有地位的 |
| having power, with the Lord of the Throne secure, | 他在寶座的主那裡 是有權力的 是有地位的 |
| There are ideas on the key issues of the mandate of the CD, and I think it is important that we concentrate our focus on that, without prejudice to having, as the French Ambassador was saying, discussions on new issues, etc. | 存在关于裁谈会授权的各项关键问题的想法 但是我想重要的是我们应集中力量把重点放在这一方面 同时正如法国大使所说 又不影响讨论新问题 等等 |
| let's draw near with a true heart in fullness of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and having our body washed with pure water, | 並 我 們 心中 天良 的 虧欠 已 經灑 去 身體 用 清水 洗 淨 了 就 當存 著 誠心 和 充足 的 信心 來到 神 面前 |
| let's draw near with a true heart in fullness of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and having our body washed with pure water, | 並 我 們 心 中 天 良 的 虧 欠 已 經 灑 去 身 體 用 清 水 洗 淨 了 就 當 存 著 誠 心 和 充 足 的 信 心 來 到 神 面 前 |
| The experience with inflation was more mixed, with three regions having somewhat higher inflation in 2004 as compared with 2003 and with three others having significantly lower inflation, particularly in the Pacific island economies. | 通货膨胀的情况略有差别 三个地区2004年的通货膨胀与2003年相比略高 另外三个地区通货膨胀明显降低 特别是太平洋岛屿各经济体 |
| Imagine having a surgery with no knives involved. At TEDMED, Yoav Medan shares a technique that uses MRI to find trouble spots and focused ultrasound to treat such issues as brain lesions, uterine fibroids and several kinds of cancerous growths. | 试想一下一个不用动刀子的手术 在TEDMED 约弗 麦登分享了一项技术 通过使用核磁共振成像发现病灶 并聚焦超声波来治疗诸如脑部病变 子宫肌瘤和集中癌病变 |
| Anyway, Johnny had just gotten through having sex with her. | 尽管如此 约翰已经和她做过爱 |
| When I ask people What's wrong with having a conversation? | 我问人们 为什么不面对面交谈 |
| Having consulted with the Managing Director of the Global Mechanism | 经与全球机制总裁协商 |
| Supreme Court lawyer dealing with minority issues | Supreme Court lawyer dealing with minority issues |
| In reality, however, men are still considered as the pillar of the family, having the power to decide on major issues and representing the family in the community. | 但是 在现实生活中 男子仍被视为家庭支柱 他们在大事上具有决定权并在社区生活中代表整个家庭 |
| Having considered decisions 21 CP.7, 23 CP.7, 20 CP.9 and CP.11 (Issues relating to adjustments under Article 5, paragraph 2, of the Kyoto Protocol), | 审议了第21 CP.7号 第23 CP.7号 第20 CP.9号和第 CP.11号决定(与 京都议定书 第五条第2款之下的调整有关的问题) |
| And I was having dinner with this guy called Timothy Chan. | 我在和这个叫作陈天桥的人一起吃晚饭 |
| We'll see what I come up with. Thanks for having me. | 我们会看到我所得出的东西 谢谢你们听我的演讲 |
| People say, I'll tell you what's wrong with having a conversation. | 他们回答说 因为面对面交谈 |
| Which is how I ended up having lunch with the Scientologists. | 所以我就和一个科学论派学者共进午餐 |
| But having food and clothing, we will be content with that. | 只要 有 衣 有 食 就 當 知足 |
Related searches : With Having - Issues With - Having Dealings With - Having Consulted With - Having Worked With - Having Fun With - Having Experience With - Having Dealt With - Having Spoken With - Having Business With - With Some Having - Address Issues With - Engage With Issues - With No Issues