Translation of "hazardous work" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Hazardous - translation : Hazardous work - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Admission to employment or work, including hazardous work, part time and full time work
被招工 包括危险工作 部分时间和全日制工作
(d) Hours of work 48 working hours per week or 8 hours per day, except for night work and hazardous work.
工作时数 每周工作48小时 即每天8小时 但夜间工作危险工作除外
55. The use of children in exploitative or hazardous work was a problem in many countries.
55. 利用儿童从事剥削性或危险工作是许多国家的一个问题
waste to landfill hazardous, non hazardous waste water discharges
倒入填埋地的废物 有害物质 无害物质
In 2001, the Minister of Labor and Welfare issued the Employment of Women Regulations (Prohibited Work, Restricted Work and Hazardous Work), 5761 2001 ( Employment of Women Regulations (Prohibited Work, Restricted Work and Hazardous Work) ), expanding the Employment of Women Regulations (Prohibited Work and Restricted Work), 1979 designed to further protect fertile and pregnant women from exposure to chemical and biological materials which may harm a fetus or a baby.
282. 2001年 劳动和福利部长颁布了第5761 2001号 妇女雇用条例 禁止性工作 限制性和危险工作 妇女雇用条例 禁止性工作 限制性和危险工作 扩大了1979年 妇女雇用条例 禁止性工作和限制性 的范围 目的在于进一步保护育龄妇女和怀孕妇女 不使她们接触可能对胎儿或婴儿有害的化学和生物材料
(b) Duty stations where no evacuation has taken place but in which staff are required to work in hazardous conditions such as war where active hostilities prevail, including situations where staff are required to work on cross border missions in hazardous areas
(b) 工作地点未进行疏散 但工作人员必须在危险条件下工作 例如爆发战争 存在现行敌对行动 包括工作人员必须在危险地区执行跨边界的任务
Around the world, an estimated 171 million children from 5 to 17 years of age work, subject to hazardous conditions, excessive workloads, work intensity and excessive hours of work.
据估计 全世界有1.71亿5岁至17岁的儿童在危险条件下工作 工作负担过重 且强度大 时间长
The international hazardous material code, which lists 350 materials considered as hazardous
国际危险材料准则 其中列有350种危险材料
The Philippine Labour Code provides that 15 years shall be the minimum age for admission to non hazardous work.
菲律宾劳工法规定15岁是受雇于非危险工作的最低年龄
Further, the State party had taken legislative measures in relation to self employed children and children engaged in light work, hazardous work and night work, and to child labour as a crime.
此外 针对自营职业儿童和从事轻体力劳动 危险工作和夜间工作的儿童等问题 该缔约国也采取了种种立法措施 并将雇用童工视为犯罪
Hazardous Occupations Rules,1963.
1963年 有害于健康职业管理条例
Severely hazardous pesticide formulations
D 极其危险的农药制剂
Disposal of hazardous materials
危险物资处置
His task is hazardous
他的任务是带来忧患
Whether legislation has included a prohibition, as well as a definition, of hazardous and harmful work, and or of the activities considered to be hazardous, harmful to the child s health or development or to interfere with the child s education
立法是否列入了禁止规定 是否对有风险和有害工作和 或被认为有风险 有害儿童健康或发展 或者妨碍儿童教育的活动作了界定
It is also concerned about the lack of legislation and specific administrative regulations defining and protecting children from exploitation in hazardous work.
委员会还关切大陆缺乏有关立法和专门的行政条例 界定何谓危险工种剥削 保护儿童免遭其害
For example, young children may be initiated into domestic work or agricultural labour, or assist parents or siblings engaged in hazardous activities.
例如 可能会教幼儿做一些家务劳动或者农业劳动 或者帮助家长或兄弟姐妹从事有危险工作
Hazard pay is an exceptional measure established for staff who are required to work in hazardous conditions, which are defined as follows
危险津贴是为必须在危险条件下工作工作人员制订的特别措施 其定义如下
It is concerned that many such children work in hazardous and harmful conditions, and are often vulnerable to sexual abuse and exploitation.
它注意到 许多这类儿童是在有害而恶劣的条件下工作 而且往往容易受到性侵害和性剥削
It is concerned that many such children work in hazardous and harmful conditions, and are often vulnerable to sexual abuse and exploitation.
它注意到,许多这类儿童是在有害而恶劣的条件下工作,而且往往容易受到性侵害和性剥削
Consent Procedure for Certain Hazardous
采用事先知情同意程序的鹿特丹公约
Consent Procedure for Certain Hazardous
关于在国际贸易中对某些危险化学品和农药
Consent Procedure for Certain Hazardous
第二届会议
Prohibition against introducing hazardous waste
禁止引进有害废物
5.3.2.3 Environmentally hazardous substance mark
5.3.2.3危害环境物质标记
(c) Management of hazardous wastes
(c) 캣쿕럏컯뗄맜샭
Of particular importance are heavy labour, work carried out in special conditions of isolation from the workers families or society and work involving especially arduous, toxic, hazardous or unhealthy conditions.
应受到特别注意的是重体力劳动 在与家庭或社会隔离的特殊条件下进行的工作以及在特别艰苦 有毒 危险或不卫生条件下进行的工作
Refrain from performing work requiring particular psycho physical efficiency if his her efficiency in this field does not ensure safety in performing the work and is hazardous for other people.
拒绝从事需要特别心理 生理能力的工作 如果该工人在这方面的能力不能确保从事该项工作 以及对他人有危险
(a) Resources be allocated with priority for the most intolerable forms of child labour (bondage, prostitution, slavery like activities, work in hazardous activities)
优先分配资源以解决以最不能容忍的方式雇用童工的问题(债役 卖淫 类似奴役的活动 危险工作)
J. Illicit trade in hazardous waste
J 非法交易有害废物
Pollution by hazardous and noxious substances
危险和有毒物质的污染
58. While working on the elimination of forced and hazardous child labour in specific sectors, all actors must ensure that their action does not drive the children underground or lead to the resurgence of child labour in other sectors, which are just as or even more hazardous than the hazardous conditions from which the children have been withdrawn. The withdrawal of children from hazardous work must be combined with the provision of a sound rehabilitation programme.
58. 쯹폐탐뚯헟퓚훂솦폚쿻돽뻟쳥늿쏅훐뗄잿웈춯릤뫍캣쿕춯릤쪱,Ⴀ뇘탫좷놣쯼쏇뗄탐뚯늻믡붫뛹춯룏죫뗘쿂,믲붫춯릤쟽룏떽뇈쯻쏇샫뾪뗄캣쿕쳵볾춬퇹믲룼캪캣쿕뗄웤쯻늿쏅ꆣ쪹뛹춯췑샫캣쿕릤ퟷ뇘탫엤뫏붡좫뗄뢴풭랽낸ꆣ
All parties in the conflict abducted and forced children of both sexes to perform various war related chores, including hazardous reconnaissance and work as porters.
53. 冲突各方都绑架和强迫男女儿童从事各类与战争相关的事务 包括从事危险的侦察工作和充当民夫
The Republic of Korea had recently raised the minimum working age and prohibited the employment of those under 18 years of age in hazardous work.
大韩民国最近提高了雇员最低年龄,并且禁止雇用18岁以下者从事危险工作
Prevention of transboundary harm from hazardous activities
预防危险活动的跨界损害
Collecting information on severely hazardous pesticide formulations
5 收集关于极为危险的农药制剂的资料
Act prohibiting the introduction of hazardous wastes
禁止引进有害废物法
Operating equipment in space can be hazardous.
在空间操作设备可能有危险
It is reported that many cases of illegal trafficking take the form of the deliberate mixing of hazardous and non hazardous waste.
据报告 许多非法贩运案采取了故意将有害和非有害废物混合在一起的做法
Proposal for inclusion of severely hazardous pesticide formulations
四 关于列入极为危险的农药制剂的提案
5.2.1.7 Special marking provisions for environmentally hazardous substances
5.2.1.7 危害环境物质的特殊标记规定
(e) Harmful work (art. In some countries and regions, children are socialized to work from an early age, including in activities that are potentially hazardous, exploitative and damaging to their health, education and long term prospects.
有些国家和地区在儿童年幼时就让他们踏进社会 参加工作 包括参加有潜在危险 剥削性以及损害健康 教育和长期前景的活动
Hazardous waste shipments made without such documents are illegal.
不附有这种文件的危险废物的装运均属非法
(a) Immediate elimination of hazardous and exploitative child labour
(a) 솢벴쿻돽뛔춯릤뗄캣몦뫍냾쿷ꆣ
Aware that incidents involving hazardous activities may occur despite compliance by the relevant State with its obligations concerning prevention of transboundary harm from hazardous activities,
认识到尽管相关国家遵守关于预防危险活动的跨界损害的义务 涉及危险活动的事件仍会发生

 

Related searches : Perform Hazardous Work - Hazardous Ingredients - Hazardous Polymerization - Hazardous Properties - Potentially Hazardous - Hazardous Energy - Environmentally Hazardous - Hazardous Products - Hazardous Cargo - Hazardous Activities - Hazardous Gas - Hazardous Components - Hazardous Decomposition