Translation of "health related information" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
However, most AIDS related deaths have not been recorded in the health information system. | 不过 大部分与艾滋病有关的死亡病例在卫生信息系统中并没有记录 |
26. It was suggested that a global server in Internet be established to provide information on health services, including trade related issues, business opportunities and other market related information. | 26. 有人建议应在互联网中设一个全球服务器 专门提供有关医疗卫生服务的信息 包括与贸易有关的问题 商业机会以及其他与市场有关的信息 |
The proposals related to specific sections such as health services, waste management services or information products. | 这些提案涉及保健服务 废物管理服务或信息产品等具体章节 |
(f) Public health legislation should ensure that information related to the HIV status of an individual is protected from unauthorized collection, use or disclosure in the health care and other settings, and that the use of HIV related information requires informed consent. | 公共卫生立法应当确保个人有关人类免疫缺损病毒状况的信息得到保护 在卫生保健和其他方面未经授权不得收集 使用或披露 使用有关人类免疫缺损病毒的信息需要得到知情的同意 |
Other health related assignments | 与卫生有关的其他职务 |
With the National Institute of Mental Health, NASA will help to apply recent advances in computer and information sciences to the brain and related health sciences. | 对于全国精神保健研究所 美国航天局将帮助把计算机与信息科学的最新发展应用于大脑及有关的保健科学 |
For example, in Egypt, model health clinics have been set up in rural areas and provide, inter alia, access to and training on health related information with extensive use of information and communication technologies. | 例如 在埃及 在农村地区设立了示范保健诊所 以期除其他外 提供取得广泛使用信息和通信技术中与保健有关的信息的机会并提供相关的培训 |
Health Information | 健康信息 |
Related Information | 相关信息 |
Implementation of reproductive health related projects | 实施与生殖健康有关的项目 |
Supplementary feeding and related health programme (European Community) Mobile health team, Gaza | 볓즳쎤죋훐탄 (19 450) 3 391 132 3 523 611 192 132 611 324 (607 801) 448 (626 803) |
322. The representative of WHO provided information on various child related programmes within the organization, including in the areas of maternal and child health, adolescent health, substance abuse and nutrition. | 322. 卫生组织的代表提供了该组织内与儿童有关的各项方案的资料 这些方案涉及母幼保健 青春期卫生 人身侵害和营养不良 |
The main goal of this research was to develop an information system related to the health and lifestyle of the young generation. | 这项研究的主要目标是建立有关青年一代健康和生活方式方面的信息系统 |
Health and Life Insurance Committee related issues | 与健康和人寿保险委员会有关的问题 |
Availability of health information | A. 卫生信息的可获得性 |
In cases of injury at work and professional related health conditions, the insured are provided with health care under the health insurance laws, along with diagnosis and prevention of professional related health conditions. | 225. 对于与工伤和与职业相关的疾病 根据健康保险法 为受保人提供医保 同时诊断和预防与职业相关的疾病 |
The feature focus provides information on the impact of energy related indoor, outdoor and long range air pollution on ecosystems and human health. | (a) 因使用固体燃料而造成的室内空气污染每年可导致80万到240万人的非正常死亡 |
(iv) Improving access to health services and health information | ㈣ 改善获得保健服务和卫生信息的机会 |
(a) Rights to health care and information regarding health | 取得保健护理和健康信息的权利 |
The Committee recommends that the State party take measures, in accordance with general recommendation 24 on women and health, to improve and increase women's access to health care and health related services and information, particularly in rural areas. | 32. 委员会建议缔约国根据关于妇女和健康的一般性建议24采取步骤 改进和增加特别是农村地区妇女得到保健和有关健康的服务和资料的机会 |
The Committee regrets that the State party did not provide sufficient information on health indicators or related national benchmarks against which the State party's achievements in specific areas of health could be measured. | 146. 委员会表示遗憾的是 缔约国没有提供足够信息说明用以衡量缔约国在具体卫生领域成就的卫生指数或相关国家基准 |
Adolescent Health and Information Projects | 青春期健康和信息项目 |
Source National Health Information Centre. | 资料来源 全国健康信息中心 |
(a) The applications of information and communications technologies in the area of health services, such as telemedicine (long distance consultations, diagnosis and treatment), training, enabling access to the latest developments in health care and health related research and development activities | (a) 탅쾢뫍춨톶벼쫵컀짺럾컱쇬폲뗄펦폃,죧풶돌튽쇆 (풶돌톯ꆢ헯뛏뫍훎쇆)ꆢ엠통뗈,틔쪹쇋뷢튽쇆놣붡뫍붡뾵랽쏦뗄퇐뺿뾪랢믮뚯뗄ퟮ탂랢햹쟩뿶 |
The Programme aims to promote adolescent health standards through health education on health related issues in general, and on reproductive health in particular. | 该方案旨在通过就一般的卫生问题及特定的生殖健康问题开展卫生教育 提高青少年的卫生标准 |
During years 2000 2004, in the context of the need to inform the public, and particularly women, on health matters, the Directorate of Health Education and Information of the Ministry of Health and Welfare has distributed printed and audiovisual material on several issues related to women's health. | 15. 在2000至2004年间 鉴于有必要向广大公众 特别是妇女宣讲卫生问题 卫生和福利部下属的卫生教育和信息局分发了关于若干妇女卫生问题的书面材料和视听材料 |
The information is then sent to district health centres and from there to the national health information centre. | 然而将这些资料送至地区医疗保健中心,再转至国家医疗保健信息中心 |
(a) Organizing health fairs, with information from the World Health Organization | (a) 利用世界卫生组织提供的资料 组织保健博览会 |
UNFPA supports measures that help individuals meet their reproductive health needs, through the provision of universal access to a full range of safe and reliable family planning methods and related reproductive health services and information. | 通过提供普遍可得的各种安全可靠的计划生育方法及有关生殖健康的服务和信息 儿童基金会支助各种满足个人生殖健康需要的措施 |
Another increasing trend is to contract non health related companies to carry out ancillary health services. | 另一个增长的趋势是与非保健有关公司订的 让其提供辅助性保健服务 |
Health information, knowledge management and research | 保健信息 知识管理和研究 |
Statistical information related to human rights | 人权统计资料 |
Background information related to Austrian exports. | 튻. ퟷ햽첹뿋 107 |
Background information related to Austrian holdings. | 쯄. ퟷ햽량믺 9 |
A. Publications and information related activities | A. 出版和与资料有关的活动 |
(d) To health care and prevention of work related illnesses | 得到医疗照顾 防止与工作有关的疾病 |
The existing institutionalized health care information network is represented by the National Health Information Centre, attached to the Ministry of Health, and 28 territorial units within the district public health care centres. | 现有医疗保健信息网络已相当完善,由隶属卫生部国家医疗保健信息中心以及地区公共医疗保健中心内的28个地区站组成 |
Health The Social Summit set four immediate health and nutrition related goals that by the year 2000 | 15. 짧믡컊쳢쫗쓔믡틩뚨돶쯄쿮떱잰뗄폐맘컀짺뫍펪퇸뗄쒿뇪,벴떽2000쓪 |
As nearly all the health structures in the country have been mobilized to fight the epidemic, to the detriment of other health related needs, about 1.7 million is required to strengthen surveillance, treatment, public information and communication. | 该国的卫生机构几乎全部投入了霍乱防治工作 因而影响了其他方面的保健需要 大约需要170万美元 用于加强监测 治疗 宣传和通信 |
The main barrier to information about health issues including reproductive health is illiteracy. | 文盲状态是传播有关包括生殖健康在内的健康问题信息的主要障碍 |
Information on the population apos s health is processed initially by health centres. | 关于人口健康的资料首先由医疗保健中心处理,然后送交地区站 |
It's the Global Public Health Information Network. | 全称是 全球公共健康信息网 |
Secondly, the Ministry of Health has an information system on reproductive health covering all of its health facilities. | 第二 卫生部拥有一个覆盖所有医疗机构的生殖健康信息系统 |
So let's try asking a question, like a health related question. | 所以 我们提个问题 比如有关健康的问题 |
The purpose is to ensure regular, up to date and reliable information on identifying nutritional problems, risk groups, and the scale and spread of nutrition related health problems. | 目的是保证在查明营养问题 危险群体和营养引起的卫生问题的规模和范围方面经常获得最新的可靠资料 |
Related searches : Health-related Information - Related Information - Health Information - Related To Health - Health Related Concern - Health-related Quality - Health Related Behaviour - Health Related Topics - Health Related Issues - Health Related Products - Health-related Data - Health Related Interventions - Work Related Information - Travel Related Information - Information Related To