Translation of "travel related information" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Information - translation : Related - translation : Travel - translation : Travel related information - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Travel must be strictly monitored, particularly training related travel, and maximum use should be made of advances in communication and information technology.
必须对旅行特别是与训练有关旅行进行严格的监测 并应尽量利用通信和信息技术的最新发展
Travel and related entitlement
旅费和相关权利
Other travel ban related issues
D. 同旅行禁令有关的其它问题
It may be possible to book the train ticket together with the airline ticket (travel agents may provide related information).
可以在预定机票的同时预定火车票(旅行社可以提供相关的资料)
Accommodation allowance in respect of duty related travel.
与任务有关旅行的膳宿津贴
Their travel was not subject to prior approval and no official United Nations related travel was affected.
他们的旅行并不必得到事先批准 也没有影响到与联合国有关的官方旅行
(b) Travel expenses related to the newly established Audit Committee
(b) 新成立的审计工作委员会的差旅费
Payment of food and accommodation allowance for duty related travel.
支付与任务有关旅行的膳宿津贴
Related Information
相关信息
11. The Advisory Committee requested additional information on the overexpenditure of 123,700 under the budget line item entitled Other travel costs , where the apportioned appropriation amounted to 146,400. According to the information provided by the Secretariat the overrun related primarily to travel of staff of the Belgrade and Zagreb liaison offices and travel by the Transitional Administrator.
11. 咨询委员会要求提供更多关于题为 quot 其他旅费 quot 的预算项目下超支123 700美元的资料,这一项下的分派经费为146 400美元,根据秘书处提供的资料,超支主要是因为贝尔格莱德和萨格勒布联络处工作人员的旅费和过渡时期行政长官的旅费
These workshops provided forum for sharing of forensic and other practical information and enhancing regional and cross border co operation related to the prevention of travel document abuse.
这些讲习班提供了分享法医信息和其他实用的信息的论坛 加强了在防止滥用旅行证件方面的区域和跨境合作
The estimate of 220,000 includes a provision of 73,600 for training related travel.
估计数220 000美元含有供与培训有关旅行之用的经费73 600美元
The travel proposals are related to the implementation of the proposed work programme.
拟议的旅行与实施拟议工作方案有关
Those systems, which will be accessed through secure portals, will include key security related information, such as the Department's travel advisory, security phases, country focal points and contact details.
这些制度可通过安全入口上网检索 其中包括关键的安保信息 例如安全和安保部差旅建议 安保警戒等级 国家协调中心和联络细节
(j) Issuance of laissez passer and other travel documents, provision of official travel, shipment, related insurance requirements, and operation and maintenance of transportation facilities
(j) 发放通行证和其他旅行文件 提供公务旅行 装运和有关保险等事务 运营和维持运输设施
Other project related travel will be added if funds are received for that purpose.
如果得到用于此目的的经费 将增列与项目有关旅行
According to recent studies, consumers all around the world are turning to the Internet first to find travel information and 54 per cent of online travel consumers start travel research with an online travel agency.
据最近研究 世界各地的消费者首先到互联网上去寻找旅游信息 而且54 的在线旅游消费者从在线旅行社那里开始旅行方面的调查
It was explained that this item included LDC related travel of staff from other subprogrammes.
有人解释说这一项目包括了其他次级方案下工作人员从事与最不发达国家有关的活动所需的旅行
the Web pages with regard to travel and transportation related matters is being carried out.
就交通和运输方面的事项不断更新网页的工作也正在进行
(c) The authenticity and proper form of travel documents issued by a State Party and the theft or related misuse of blank travel or identity documents
(c) 缔约国签发的旅行证件的真样和应有形式 以及关于空白的旅行或身份证件的失窃或有关滥用情况
Statistical information related to human rights
人权统计资料
Background information related to Austrian exports.
튻. ퟷ햽첹뿋 107
Background information related to Austrian holdings.
쯄. ퟷ햽량믺 9
A. Publications and information related activities
A. 出版和与资料有关的活动
Kindly include all related costs e.g. travel, per diem etc., if applicable, by 11 February 2005.
请于2005年2月11日之前提交有关材料 列出所有有关费用 如旅费 每日津贴等
135 143, for a breakdown). The bulk of travel resources is training related ( 303,800) (ibid., para.
旅行经费主要用于培训 303 800美元 同上 第143段
The Committee recommends that UNCTAD closely monitor its travel related expenses and identify areas for economies.
委员会建议贸发会议密切监测与差旅费有关的支出 查明可实现节约的领域
The estimate provides for a total of 360 days of consultancy, including travel and related costs.
뇭9. 내횧돶폃춾뇠쇐뗄쯹탨뺭럑믣ퟜ뇭
74. Information concerning travel restrictions on UNRWA personnel is provided in annex IV.
74. 有关近东救济工程处人员旅行受限制的资料见附件三
The unbudgeted requirements of 13,100 relate to travel and related costs for the deployment of six demining experts.
未列入预算的所需经费13 100美元用于部署六名扫雷专家的旅费和有关费用
120. Travel. The estimated requirements of 587,100 reflect a negative growth of 10,800, at 1997 rates, and relate to (a) staff travel ( 247,200), involving visits with companies and investment institutions, participation in investment related conferences and seminars, custody related activities and Pension Board meetings and (b) travel of members to meetings of the Investments Committee ( 339,900).
120. 싃럑ꆣ맀볆쯹탨뺭럑587 100쏀풪랴펳쇋(내1997쓪럑싊볆쯣)10 800쏀풪뗄뢺퓶뎤,틔벰맘폚(a)릤ퟷ죋풱싃럑(247 200쏀풪)폃폚잰췹릫쮾폫춶믺릹쪵뗘럃컊닎폫춶폐맘뗄믡틩벰쳖싛믡ꆢ폫놣맜폐맘뗄믮뚯ꆢ퇸탴뷰캯풱믡믡틩 (b)잰췹돶쾯춶캯풱믡룷듎믡틩뗄싃럑(339 900쏀풪)ꆣ
(ii) The electronic publication of procurement related information
㈡ 与采购有关信息的电子发布
The supplementary information provided to the Advisory Committee described travel requirements only in general terms.
向咨询委员会提供的解释旅行需要的补充资料只是一般性的
In 2002, after conducting an analysis of terrorist travel patterns, Interpol created a database of stolen and lost travel documents to facilitate a global exchange of information.
128. 2002年 刑警组织在对恐怖分子的旅行模式进行分析后 建立了被偷和遗失旅行证件的数据库 以推动在全球范围内交流信息
VI. Restriction on official and private travel of officials of the United Nations, the specialized agencies and related organizations
六. 限制联合国 各专门机构和有关组织官员的公务旅行和私人旅行 73 74 11
(a) Providing administrative and management direction including appropriate programme support services (covering human resources management, medical services, financial, security, procurement and travel related operations, facilities and buildings management, information technology and communications, conference, language and editorial services)
(a) 提供行政和管理指导 包括适当的方案支助服务 人力资源管理 医疗服务 财务 保安 采购和旅行业务 设施和建筑物管理 信息技术和通信 会议 语文和编辑服务
Certain information technology related activities were rescheduled for 2005.
有些与信息技术有关的活动改期到2005年时开展
4. Issues related to the Integrated Management Information System
4. 有关综管信系统的问题
Nevertheless, the Committee has noted in too many instances unplanned travel not related directly to the political or peacekeeping process, but related more to administration, monitoring, procurement and training.
但是,委员会注意到,非计划的旅行太多,同政治或维持和平过程没有直接的关系,而同行政 监测 采购和培训的关系较多
And the memex would link information, one piece of information to a related piece of information and so forth.
麦麦克斯可以连接信息 一条信息连到一条与之有关信息 并以此延续
The reduction recommended by the Advisory Committee regarding the financing of UNMIK was related to the requested provision for travel.
28. 咨询委员会就科索沃特派团经费筹措建议的削减涉及请拨差旅费
Electronic publication of procurement related information study of national, regional and international practices with the publication of procurement related information not covered by the Model Law
与采购有关信息的电子发布 关于发布 示范法 未涉及的采购相关信息的国家 区域和国际做法的研究
The Committee was informed that travel to peacekeeping missions was charged to the specific mission and that, for travel related to seminars and conferences, the rule was to get the requesting party to pay.
委员会获悉 到维和特派团的差旅费记入具体特派团的支出 而参加各种座谈会和会议的差旅费 规定由提出请求的一方支付
See the related manual page on Autoglobals for more information.
ʵӃµĽű¾
The Kingdom of Bhutan has no information related to this.
不丹政府没有任何这方面的资料

 

Related searches : Travel Related - Related Travel - Travel Information - Related Information - Business Related Travel - Travel Related Expenses - Travel-related Services - Work Related Information - Information Related To - Product Related Information - Business Related Information - Other Related Information - Safety-related Information - Health-related Information