Translation of "business related travel" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Business - translation : Business related travel - translation : Related - translation : Travel - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Travel on official business c)
1600 出差旅费c)
C Travel on official business
C. 出差旅费 小计
C. Travel on official business
C. 出差旅费 小计
178. Travel on official business.
178. 出差旅费
In the travel business now?
在做旅游生意
I have to travel for business.
我必须因公出差.
Travel and related entitlement
旅费和相关权利
Other travel ban related issues
D. 同旅行禁令有关的其它问题
(ii) When required to travel on official business
㈡ 因公旅行
And that travel agency business doesn't help either.
旅行社的事情也是雪上加霜 要雪茄吗 威尔弗莱德
A little business here, a little business there, travel and meditation, that was my life.
这里混混 那里混混 旅行和沉思就是我的生活
(c) 50,000 dollars for travel in relation to business seminars
(c) 50 000美元用于参加工商讨论会的差旅费
Accommodation allowance in respect of duty related travel.
与任务有关旅行的膳宿津贴
Previously, these services were available only for business to business operations, mainly tour operators and travel agencies.
以前 这些服务仅提供给企业对企业的业务 主要是旅游运营商和旅行
Cancel all travel arrangements and business meetings Near and Far East.
取消所有近東和遠東的 旅行計劃和商業會晤.
The majority of travel authorizations cover three types of travel official business (6,675), missions (1,558) and home leave (818).
旅行核准书主要有三类 公务(6 675) 特派团(1 558)和回籍假(818)
Their travel was not subject to prior approval and no official United Nations related travel was affected.
他们的旅行并不必得到事先批准 也没有影响到与联合国有关的官方旅行
(b) Travel expenses related to the newly established Audit Committee
(b) 新成立的审计工作委员会的差旅费
Payment of food and accommodation allowance for duty related travel.
支付与任务有关旅行的膳宿津贴
The introduction on a multilateral basis of a universal electronic card An APEC Business Travel Card was introduced on a trial basis between three APEC members in 1997. as a means of visa free travel for selected categories of professional or business people would limit the abuse of visa regimes and facilitate trade related movements of persons.
在多边基础上实行便利某些类别专业人员或商人实行免签证自由旅行的通用电子卡 5 办法 可限制滥用签证制度的现象并便利与贸有关人员的流动
This cycle is equally important for leisure and business and conference tourism and travel.
该周期无论对休闲旅游还是商务和会议旅游都同样重要
(ii) Travel on official business Costs of travel taking place in the current period and travel which commences before the end of the current year but extends into the next year
㈡ 公务旅行 本财政期间内进行的旅行费用和在本年度结束前开始但延长到下一年度的旅行费用
We're living in a culture of jet lag, global travel, 24 hour business, shift work.
我们的文化中充满时差 全球旅行 24小时营业 倒班工作
Travel must be strictly monitored, particularly training related travel, and maximum use should be made of advances in communication and information technology.
必须对旅行特别是与训练有关旅行进行严格的监测 并应尽量利用通信和信息技术的最新发展
The estimate of 220,000 includes a provision of 73,600 for training related travel.
估计数220 000美元含有供与培训有关旅行之用的经费73 600美元
The travel proposals are related to the implementation of the proposed work programme.
拟议的旅行与实施拟议工作方案有关
(j) Issuance of laissez passer and other travel documents, provision of official travel, shipment, related insurance requirements, and operation and maintenance of transportation facilities
(j) 发放通行证和其他旅行文件 提供公务旅行 装运和有关保险等事务 运营和维持运输设施
Other project related travel will be added if funds are received for that purpose.
如果得到用于此目的的经费 将增列与项目有关旅行
For the period from 1 July 1997 to 30 June 1998, as indicated in document A 53 498, the Secretary General authorized 24 cases of first class air travel and 31 cases of business class travel as an exception to the standards of accommodation, with a related additional expenditure of 81,837.
在1997年7月1日至1998年6月30日期间,如A 53 498号文件所示,秘书长作为旅行舱位标准的例外情况核准了24次头等舱空中旅行和31次公务舱旅行,相应增加开支81 837美元
For the last few years, online giant travel agencies such as the top three US online travel agencies (Expedia, Orbitz and Travelocity) have ruled the online tourism business.
近几年来 在线旅行社巨头 如美国居首位的三大在线旅行社(Expedia Orbitz和Travelocity)9控制了在线旅游业务
It was explained that this item included LDC related travel of staff from other subprogrammes.
有人解释说这一项目包括了其他次级方案下工作人员从事与最不发达国家有关的活动所需的旅行
the Web pages with regard to travel and transportation related matters is being carried out.
就交通和运输方面的事项不断更新网页的工作也正在进行
(c) The authenticity and proper form of travel documents issued by a State Party and the theft or related misuse of blank travel or identity documents
(c) 缔约国签发的旅行证件的真样和应有形式 以及关于空白的旅行或身份证件的失窃或有关滥用情况
Settling of customers and handling unfinished business should follow the related rule.
证券 公司 停业 , 解散 或者 破产 的 , 应当 经 国务院 证券 监督 管理 机构 批准 , 并 按照 有关 规定 安置 客户 , 处理 未了结 的 业务 .
Kindly include all related costs e.g. travel, per diem etc., if applicable, by 11 February 2005.
请于2005年2月11日之前提交有关材料 列出所有有关费用 如旅费 每日津贴等
135 143, for a breakdown). The bulk of travel resources is training related ( 303,800) (ibid., para.
旅行经费主要用于培训 303 800美元 同上 第143段
The Committee recommends that UNCTAD closely monitor its travel related expenses and identify areas for economies.
委员会建议贸发会议密切监测与差旅费有关的支出 查明可实现节约的领域
The estimate provides for a total of 360 days of consultancy, including travel and related costs.
뇭9. 내횧돶폃춾뇠쇐뗄쯹탨뺭럑믣ퟜ뇭
92. Daily subsistence allowance is a payment for travel expenses on initial appointment, on change of duty station, on separation from service, for travel on official business, for home leave travel and on family visit or education grant, if applicable.
92. 每日生活津贴是一笔支付旅行费用的款项,用于第一次任用 更换工作地点 离职 公务旅行 回籍假旅行 探亲假或酌情用于教育补助
In addition, staff of the secretariat travel on official business under the authority of a United Nations laissez passer.
此外 秘书处工作人员出差时可持联合国通行证
The United States authorities opined that it was not necessary to permit travel for non official United Nations business.
美国当局认为没有必要批准这次属于非联合国官方业务旅行
Effective marketing channels include destination management organizations and tourism boards, tour operators, guidebooks, media, certification schemes, travel fairs, such as the so called business to business (B2B) and business to consumers (B2C) fairs, internet retailers and consumers' organizations.
有效的销售渠道包括 旅游点管理组织和旅游局 导游业者 导游手册 媒体 核证制度 旅游展 例如所谓的 公司对公司 和 公司对个人 展 互联网零销商 消费者组织
Distribution services encompass a number of different activities related to bringing together producers and consumers, dealing both with business to business transactions and transactions between business and the final consumer.
2. 分销服务包括联系生产者和消费者 处理企业与企业交易 企业与最终消费者交易的种种商业行为
The religious, non governmental and benevolent organizations are precluded from conducting business related activities.
宗教 非政府以及慈善组织不得开展与商业有关的活动
The Institute trains approximately 7,000 business people annually in topics related to international commerce
该研究所每年就与国际商业有关的专题培训大约7,000名业务人员

 

Related searches : Travel Related - Related Travel - Travel Business - Business Travel - Related Business - Business Related - Travel Related Information - Travel Related Expenses - Travel-related Services - Travel Retail Business - Business Travel Policy - Business Travel Market - Air Travel Business - Business Travel Activities