Translation of "business travel activities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Activities - translation : Business - translation : Business travel activities - translation : Travel - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Travel on official business c)
1600 出差旅费c)
C Travel on official business
C. 出差旅费 小计
C. Travel on official business
C. 出差旅费 小计
178. Travel on official business.
178. 出差旅费
In the travel business now?
在做旅游生意
I have to travel for business.
我必须因公出差.
(ii) When required to travel on official business
㈡ 因公旅行
And that travel agency business doesn't help either.
旅行社的事情也是雪上加霜 要雪茄吗 威尔弗莱德
A little business here, a little business there, travel and meditation, that was my life.
这里混混 那里混混 旅行和沉思就是我的生活
(c) 50,000 dollars for travel in relation to business seminars
(c) 50 000美元用于参加工商讨论会的差旅费
Previously, these services were available only for business to business operations, mainly tour operators and travel agencies.
以前 这些服务仅提供给企业对企业的业务 主要是旅游运营商和旅行
Cancel all travel arrangements and business meetings Near and Far East.
取消所有近東和遠東的 旅行計劃和商業會晤.
The majority of travel authorizations cover three types of travel official business (6,675), missions (1,558) and home leave (818).
旅行核准书主要有三类 公务(6 675) 特派团(1 558)和回籍假(818)
Small scale business activities
手工艺活动 食品销售 小型商业 餐饮 提供服务 国内运输
This cycle is equally important for leisure and business and conference tourism and travel.
该周期无论对休闲旅游还是商务和会议旅游都同样重要
(ii) Travel on official business Costs of travel taking place in the current period and travel which commences before the end of the current year but extends into the next year
㈡ 公务旅行 本财政期间内进行的旅行费用和在本年度结束前开始但延长到下一年度的旅行费用
We're living in a culture of jet lag, global travel, 24 hour business, shift work.
我们的文化中充满时差 全球旅行 24小时营业 倒班工作
For the last few years, online giant travel agencies such as the top three US online travel agencies (Expedia, Orbitz and Travelocity) have ruled the online tourism business.
近几年来 在线旅行社巨头 如美国居首位的三大在线旅行社(Expedia Orbitz和Travelocity)9控制了在线旅游业务
The Administration will make every effort to ensure that the amount appropriated and allotted for travel is proportionate to the travel activities required.
348. 行政当局将竭尽全力确保批拨的差旅费数额与必要的旅行活动相称
We will make the road from violent activities into politics harder to travel.
我们将使暴力运动一发不可收拾 政治公平更难践行
92. Daily subsistence allowance is a payment for travel expenses on initial appointment, on change of duty station, on separation from service, for travel on official business, for home leave travel and on family visit or education grant, if applicable.
92. 每日生活津贴是一笔支付旅行费用的款项,用于第一次任用 更换工作地点 离职 公务旅行 回籍假旅行 探亲假或酌情用于教育补助
2004 Annual Review Small Business Activities. Washington, D.C. World Bank.
g International Finance Corporation (2004). 2004 Annual Review Small Business Activities. Washington, D.C. World Bank.
In addition, staff of the secretariat travel on official business under the authority of a United Nations laissez passer.
此外 秘书处工作人员出差时可持联合国通行证
The United States authorities opined that it was not necessary to permit travel for non official United Nations business.
美国当局认为没有必要批准这次属于非联合国官方业务旅行
In paragraph 37, the Board recommended that the Administration ensure that the amount appropriated and allotted for travel is proportionate to the travel activities required.
347. 在第37段中 委员会建议行政部门尽力确保批拨的差旅费与必要的旅行活动相称
This unexpected diversification in business activities has provided Singaporean SMEs with a new avenue for business growth and development.
意外地扩展到其他商业活动 为新加坡企业提供了新的商业增长和发展渠道
Effective marketing channels include destination management organizations and tourism boards, tour operators, guidebooks, media, certification schemes, travel fairs, such as the so called business to business (B2B) and business to consumers (B2C) fairs, internet retailers and consumers' organizations.
有效的销售渠道包括 旅游点管理组织和旅游局 导游业者 导游手册 媒体 核证制度 旅游展 例如所谓的 公司对公司 和 公司对个人 展 互联网零销商 消费者组织
(5) whether significant business activities have been carried out in compliance
五 重要 业务 活动 的 合规 情况
Objective 1 support system and business activities requiring technology and automation.
目标1. 需要技术和自动化的支助系统和业务活动
The business plan set forth two specific niches for UNCDF activities.
2. 业务计划为资发基金活动列出两项具体专长
9. To enhance mutual knowledge between the two peoples by encouraging tourist exchanges, professional, educational and business travel, and media links.
9. 鼓励游客互访以及专业 教育和商业方面的旅行以及媒体之间的联系,以此增进两国人民的互相了解
88. General Services Section. This office is responsible for a wide range of activities, including construction, procurement, travel and traffic, buildings management, transport (including the vehicle fleet in the field) and protocol activities. The growth of the Tribunal has led to increased procurement, travel and buildings management activities. In particular, the Procurement Travel Unit has been unable to meet current demands.
88. ퟜ컱뿆ꆣ룃뿆뢺퓰맣랺뗄믮뚯,냼삨붨훾ꆢ닉릺ꆢ싃탐뫍붻춨ꆢ랿짡맜샭ꆢ퓋쫤(냼삨췢뗘뎵뛓)뫍샱뇶믮뚯ꆣ램춥릤ퟷ솿퓶볓떼훂닉릺ꆢ싃탐뫍랿짡맜샭믮뚯쿠펦퓶볓,쳘뇰쫇닉릺 싃탐막틑컞램싺ퟣ쒿잰릤ퟷ뗄탨튪ꆣ평폚웰쯟뫍뗷닩믮뚯늻뛏퓶볓,쟒벴붫붨퓬쇙쪱뫍뗚뛾볤뎣짨짳에쫒,룃뿆쒿잰뗄뇠훆붫늻ퟣ틔싺ퟣ램춥뗄릤ퟷ탨튪ꆣ
Several militia leaders remain at large and are continuing illegal business activities.
一些民兵领导人依然没有归案 继续开展非法商业活动
Additional requirements of 13,600 arose for travel in connection with various activities of the Logistics Base.
需追加经费13 600美元用于后勤基地的各种活动的所需旅费
e Of the 23 exceptions for business class travel made in 1996 1997, 5 were granted by UNDP under its delegated authority.
e 1996 1997年,23次例外公务舱旅行中,开发计划署受权批准的有5次
f Of the 31 exceptions for business class travel made in 1997 1998, 13 were granted by UNDP under its delegated authority.
f 1997 1998年,31次例外公务舱旅行中,开发计划署受权批准的有13次
Thailand fully supports the role of APEC's in enhancing business mobility and securing the safety of travellers through the APEC Business Travel Card and the pilot project on the Regional Movement Alert List (RMAL).
泰国充分支持亚太经合会利用亚太经合会商业旅行卡和关于区域移动警告清单 来加强商业流通和确保旅客安全方面所发挥的作用
Distribution services encompass a number of different activities related to bringing together producers and consumers, dealing both with business to business transactions and transactions between business and the final consumer.
2. 分销服务包括联系生产者和消费者 处理企业与企业交易 企业与最终消费者交易的种种商业行为
38. Costs incurred in the current biennium through September 1996 in connection with the above grass roots organizations apos activities include 10,200 in consultants apos fees and travel in connection with the preparation of documentation for a CILSS NGO meeting, 193,300 for the travel of resource persons from NGOs, 12,200 in staff travel to NGO IGO activities, and 160,000 in grant payments for the above activities.
38. 在包含1996年9月的现两年期内为上述基层组织活动承付的开支包括10,200美元的顾问费和为苏丹 萨赫勒抗旱委员会 非政府组织一次会议编写文件有关的旅费 193,300美元的非政府组织资源人员旅费 12,200美元的工作人员参加非政府组织 政府间活动的旅费 及为上述活动支出的160,000美元的赠款
Promotion of small and medium scale enterprises is key to fostering business activities.
促进中小企业是推动商业活动的关键
During the interview the Palestinian claimant provided detailed answers regarding the business activities.
在面谈中 巴勒斯坦索赔人就企业活动做出详细答复
(d) 114,400 for travel of staff owing to increased requirements for travel of staff in support of witnesses and other necessary activities under the Registry ( 503,300), partly offset by reduced requirements for travel under the Office of the Prosecutor ( 388,900)
(d) 114 400美元用于工作人员差旅费 这是由于书记官处项下支助证人和其他必要活动所需工作人员差旅费有所增加 503 300美元 部分由检查官办公室项下所需差旅费减少额所抵销 388 900美元
The religious, non governmental and benevolent organizations are precluded from conducting business related activities.
宗教 非政府以及慈善组织不得开展与商业有关的活动
Major traditional tour operators have joined leading suppliers of e business solutions to the travel industry that often power a large number of websites.
主要的传统旅游组织者已加入旅游业电子商务解决方案(通常驱动大量网站)方面的重要供应商行列
Training of border control, security, and immigration personnel to detect terrorist activities and forged or illegal travel documents.
31. 培训边境管制 安全和移民工作人员 以便他们发现恐怖活动和伪造或非法的旅行证件

 

Related searches : Travel Activities - Travel Business - Business Travel - Business Activities - Travel Retail Business - Business Travel Policy - Business Travel Market - Air Travel Business - A Business Travel - Business Travel Agent - Business Travel Industry - Business Related Travel - Travel On Business - On Business Travel