Translation of "on business travel" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Business - translation : Travel - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(ii) When required to travel on official business
㈡ 因公旅行
(c) 50,000 dollars for travel in relation to business seminars
(c) 50 000美元用于参加工商讨论会的差旅费
Previously, these services were available only for business to business operations, mainly tour operators and travel agencies.
以前 这些服务仅提供给企业对企业的业务 主要是旅游运营商和旅行
In addition, staff of the secretariat travel on official business under the authority of a United Nations laissez passer.
此外 秘书处工作人员出差时可持联合国通行证
We're living in a culture of jet lag, global travel, 24 hour business, shift work.
我们的文化中充满时差 全球旅行 24小时营业 倒班工作
Thailand fully supports the role of APEC's in enhancing business mobility and securing the safety of travellers through the APEC Business Travel Card and the pilot project on the Regional Movement Alert List (RMAL).
泰国充分支持亚太经合会利用亚太经合会商业旅行卡和关于区域移动警告清单 来加强商业流通和确保旅客安全方面所发挥的作用
With respect to the latter, experts on mission travelling on official business are also entitled to speedy travel facilities in accordance with article VII of the Convention.
关于建议7 公务出差的特派专家也应享有 公约 第七条规定的快速旅行便利
For the last few years, online giant travel agencies such as the top three US online travel agencies (Expedia, Orbitz and Travelocity) have ruled the online tourism business.
近几年来 在线旅行社巨头 如美国居首位的三大在线旅行社(Expedia Orbitz和Travelocity)9控制了在线旅游业务
It is travel in time, travel on time.
乘坐地铁跟及时和准时旅行有关
Effective marketing channels include destination management organizations and tourism boards, tour operators, guidebooks, media, certification schemes, travel fairs, such as the so called business to business (B2B) and business to consumers (B2C) fairs, internet retailers and consumers' organizations.
有效的销售渠道包括 旅游点管理组织和旅游局 导游业者 导游手册 媒体 核证制度 旅游展 例如所谓的 公司对公司 和 公司对个人 展 互联网零销商 消费者组织
Major traditional tour operators have joined leading suppliers of e business solutions to the travel industry that often power a large number of websites.
主要的传统旅游组织者已加入旅游业电子商务解决方案(通常驱动大量网站)方面的重要供应商行列
Women are free to travel on their own passports and no restrictions have ever been applied on their travel within Pakistan.
妇女持本人护照可以自由旅行 且从未对妇女在巴基斯坦境内旅行有过任何限制性规定
Often they travel on pre published routes.
它们通常都是按照预先规划好的道路行驶
Special arrangements for travel on appointment, change of duty station, education grant, home leave, family visit and repatriation travel
赴任 工作地点变动 教育补助金 回籍假 探亲假和回国旅行的特别安排
The travel warning is also a response to a new Missouri law that would make it more difficult to sue a business for housing or employment discrimination.
旅行警告也是对密苏里州新法律的回应 该法律将使起诉住房或就业歧视企业变得更加困难
Has this name been circulated to businesses and professionals, i.e., accountants, attorneys, trust administrators, business registrars, financial advisers, precious commodities dealers, and real estate, tax and travel agents?
4. 此名字是否已通报工商企业和专业人士 即会计 律师 信托管理人员 企业注册员 金融顾问 贵重商品交易人 以及房地产经纪人 税务和旅行社人员
It will be an open source portal generator, which will support the travel decision process as well as assist local tourism business processes involving public and private actors.
还将成为一个开放源式门户生成路径 为人们的旅游决策提供支持 并为公共与私营部门均参与的当地旅游商务进程提供援助
He traveled on business.
旅行洽商
I'm here on business.
我在這裡出差
(h) (f) Staff members may be required to take their home leave in conjunction with travel on official business or change of official duty station, due regard being paid to the interests of the staff members and their families.
(h) (f) 可要求工作人员结合因公出差或改变正式工作地点的情况使用回籍假 但应妥善照顾工作人员及其家属的利益
c) The establishment of Joint learning groups on small scale business, on credit management, on marketing, on business start up etc
c 建立小型商业 信贷管理 推销 创业等方面的联合学习小组
Several of the factors to be taken into account include the changes in the travel industry and the deterioration of travel conditions, increases in travel time due to tightened security, and the opinion of the United Nations Medical Service on the health risks of travel.
需要考虑的一些因素包括 旅行业的变化和旅行条件的恶化 加紧安保导致的旅行时间延长 以及联合国医务处就差旅面临的健康风险提出的意见
OSCE developed a two prong programme on travel document security.
欧安组织双管齐下解决旅行证件的安全问题
d 6 weeks based on 7 days plus travel days.
给付中养恤金 美元
UNICEF concurs with this recommendation and holds that a sensible, healthful solution would be to reduce the minimum travel time required for business class to six hours throughout the organization.
儿童基金会同意这项建议 并认为应在整个组织内采取一种明智而合理的解决办法 将乘商务舱所需最低旅行时间缩短到六个小时
I am here on business.
我在這裡出差
No admittance except on business.
非工作人员禁止入内
In paragraph 246, the Board of Auditors recommended that UNFPA (a) strengthen monitoring of the timely submission of travel claims by utilizing available reports (b) follow up on outstanding travel claims to fully recover all travel advances and (c) to the extent practicable, refrain from authorizing additional travel advances if previous travel claims have not been submitted.
44. 在第246段 委员会建议人口基金 (a) 通过利用可供查阅的报告 加强对及时提交旅费报销表的监督 (b) 追查未支付的旅费报销表 以便全额收回所有预支旅费 以及(c) 在可行的情况下 如果前次的旅费报销表还没有提交的话 不再批准预支旅费
Our objective is to see the Conference on Disarmament back in business, real business.
我们的目标是看到裁军谈判会议恢复工作 即真正的工作
Business models should provide technological, financial and marketing solutions for the providers and users of the DMS, namely tourism providers (accommodation, transport and leisure companies), travel agents, tour operators, and consumers.
经营模式应为旅游景点管理系统的供应商和用户 即旅游供应商(膳宿 运输和消闲公司) 旅游代理商 旅游组织者和顾客提供技术 资金和销售方面的解决方案
They included Martinair Holland N.V., doing business as Martinair USA, headquartered in the Netherlands, which was fined 6,300 for providing travel services without a permit and for transferring funds, in 2003.
其中有Martinair Holland N.V.公司 它以Martinair USA 的名义营运 总部设在荷兰 因为2003年没有许可证提供旅行服务和转账资金 被处罚金6 300美元
We train corporate travel agents for the travel industry.
我们为旅游业培训旅游专员
The JIU report recommends that the General Assembly mandate the Secretary General to review, within the framework of the CEB, the criteria used to determine the class of travel of staff members, with a view to adopting a common policy, particularly regarding the minimum travel time for entitlement to business class.
18. 联检组报告建议大会授权秘书长在行政首长协调会框架内 审查用于确定工作人员差旅级别的标准 以期通过一项共同政策 特别是确定享受商务舱所需最低旅行时间
One generation builds the street that the next will travel on.
前人铺路 后人行路
Statistics on the allocation of travel and project grants, 1997 2005
1997 2005年旅行和项目赠款拨款统计
He is presently on the travel ban list in Resolution 1521.
注 省略号( )表示没有数据
A staff member availing himself or herself of such an arrangement shall be free to make his or her own travel arrangements, without restriction on the choice of travel agent or mode, route and standard of travel.
利用这类安排的工作人员可自行做出旅行安排而在选择旅行社或旅行方式 路线和标准方面不受任何限制
Mind your business from now on.
以后我的事
He's gone to Nagoya on business.
他去了名古屋公幹
He's gone to Nagoya on business.
他因公出差到名古屋
He's gone to Nagoya on business.
他去名古屋出差
He went to Nagoya on business.
他到名古屋洽談業務
He often goes abroad on business.
他經常出國洽商
He went to Tokyo on business.
他去了東京公幹
And this is so obvious, in a way, because you think about how all of you have changed the way we shop, the way we travel, the way that business is done.
这在某种程度上是显而易见的 因为 你想一想我们购物 旅行 经商的方式 已经发生了怎样的改变

 

Related searches : Travel On Business - Travel Business - Business Travel - Travel Retail Business - Business Travel Policy - Business Travel Market - Air Travel Business - Business Travel Activities - A Business Travel - Business Travel Agent - Business Travel Industry - Business Related Travel - Business Travel Insurance