Translation of "heard court" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Court - translation : Heard - translation : Heard court - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This trial will be heard by a High Court Judge.
这一审理将由高级法院的某位法官主持
Appeals from the Summary Court are heard by the Grand Court and appeals against Grand Court decisions go before the Cayman Islands Court of Appeal.
对简易法院的上诉提交大法院审理 对大法院的上诉则提交开曼法院上诉法院
His application was heard by a different composition of the Supreme Court.
最高法院由另外一组法官审理了他的这项请求
Meanwhile, five serious crimes cases were heard by the Court of Appeal.
27. 与此同时 上诉法院审理了五宗重罪案件
Sahin was approached about captaining the Hamal in February 2015, the court heard.
法庭听证时获悉 沙欣于2015年2月被提名作为哈马尔号拖船的船长
A total of six serious crimes cases were heard by the Court of Appeal.
上诉法院共审理了六宗重罪案件
The last time this report was heard by the Court was on 23 July 2004.
法院最后一次得悉这一报告的时间是2004年7月23日
(a) The existing secured creditor was given the opportunity to be heard by the court
(a) 给予现有有担保债权人向法院申述的机会
The Legal Aid Department provides legal representation to eligible persons in both civil and criminal cases heard in the Court of Final Appeal, the Court of Appeal, the Court of First Instance, the District Court and the Magistrates' Court (for committal proceedings).
40. 法律援助署就终审法院 上诉法庭 原讼法庭 区域法院和裁判法院(交付审判程序)审理的民事和刑事案件 为合资格的人士委派法律代表
The Committee affirms that children have the right to be heard in court proceedings and administrative procedures.
401. 委员会重申 儿童有权在法院程序和行政程序中发言
The 22 year old victim had been drinking and had passed out on the road, the court heard.
法庭得知 这名22岁的受害者在饮酒后穿过公路
In addition, any person could petition directly the Supreme Court of Israel sitting as a High Court of Justice, and the petition would be heard within 48 hours of submission.
此外 任何人都可以向以色列最高法院提出请愿 最高法院作为高等法院开庭 请愿将在提交后48小时内受到审理
(b) The holders are given the opportunity to be heard by the court where they object to the proposed sale
(b) 让持有人有机会在法院就拟议的出售提出异议
The National Prosecuting Authority said it will appeal to South Africa's Supreme Court, and the appeal could be heard this year.
国家检察署表示将向南非最高法院提起上诉 且此上诉可在今年审理
The appeal was heard and dismissed by the Divisional Court on 18 January 1991 no order as to costs was issued.
1991年1月18日由高等法庭上诉庭听取并驳回上诉,未发出有关费用的命令
Currently some 1,100 lawsuits remained open, of which 873 were being heard in court and 226 handled by the Defence Ministry.
目前约有1100案件尚未解决,其中873件正在法院审理,226件由国防部处理
Under the amended law, persons arrested on criminal charges shall be brought before the court within 72 hours and the court decides on pretrial detention after having heard the prosecutor and the defence.
根据已修正的法律,凡因刑事罪逮捕的人应于72小时内提交法院,法院在聆听了检察官和被告之后可决定审前拘留
Pursuant to a request from judges Herrman and Mijnssen, they were heard by the Supreme Court in the absence of the author.
根据Herrman和Mijnssen两位法官的要求 最高法院在提交人缺席情况下对两位法官进行了听审
Prior to its recess in December 2004, the Court heard the testimonies of 18 witnesses against RUF and 31 witnesses against CDF.
75. 法院在2004年12月休庭之前 听取了控告联阵的18位证人和控告民防部队的31位证人的证词
Important cases were heard by general courts consisting of three judges, and convicted persons had the right to appeal to the Court of Cassation, where the case was heard by five judges, and subsequently to the Higher Council where it was again heard by five judges.
重要案件由一般法院听审 这种法院由三名法官组成 被定罪的人有权向最高上诉法院申诉 由5名法官对案件审理 然后还有权向高等委员会上诉 也是由5名法官审理案件
I held public hearings on all criminal matters referred to the court by the Procurator and the examining magistrate. I also heard all the civil and social cases brought before the court by individuals.
我对检察官和予审法官提交给分庭的刑事案件进行公开审理 并审理个人提交给分庭的所有民事和社会案件
(b) The secured creditor was given notice of the proposed use or disposal and an opportunity to be heard by the court and
(b) 已将拟议的使用或处分通知有担保债权人并给予其向法院提出申诉的机会 以及
If the dispute is brought by an individual employer or a job applicant it shall be heard and adjudicated by a District Court.
如果争端是由个别的雇主或求职者提交法院 则应由地区法院进行听询并且判决
The application for adjournment was dismissed, as well as the author apos s application to have the custody and property matter heard in a different court on the grounds that the Family Court had no jurisdiction.
延期审理的请求被驳回,提交人以家庭法庭没有管辖权为理由而提出的由另一个法庭审理监护和财产问题的请求也被驳回
12 By the Legal Aid Department for cases heard in the District Court or above, and by the Duty Lawyer Service for cases heard at the Magistrates' Courts see also paragraph 41 in Part I of this report.
刑事案件若由区域法院或以上级别法院审理 法律援助服务会由法律援助署提供 若由裁判法院审理 则通过当值律师服务提供
The sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaks.
惹韁皎 翅膀 的 響聲聽 到 外院 好像 全能 神說話 的 聲音
The sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaks.
惹 韁 皎 翅 膀 的 響 聲 聽 到 外 院 好 像 全 能 神 說 話 的 聲 音
And the sound of the cherubims' wings was heard even to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaketh.
惹韁皎 翅膀 的 響聲聽 到 外院 好像 全能 神說話 的 聲音
And the sound of the cherubims' wings was heard even to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaketh.
惹 韁 皎 翅 膀 的 響 聲 聽 到 外 院 好 像 全 能 神 說 話 的 聲 音
On 13 December 2002, the case was heard by the high court of the Guadalajara de Buga judicial district, which rejected the complainant's application.
2002年12月13日 布加 瓜达拉哈拉司法区高等法院审理了这一案件 它驳回了申诉人的申请
His application for leave to appeal was heard by the Jamaican Court of Appeal on 23 July 1990 and dismissed on 24 September 1990.
1990年7月23日牙买加上诉法院审理了他提出的上述请求,并于1990年9月14日驳回了请求
A computer aided transcription unit has been established to facilitate the speedy preparation of the court record so that appeals may be heard expeditiously.
设立了一个利用电脑的誊写单位,以便能迅速编制法院记录,从而能迅速审理上诉的案件
I heard, I heard.
I heard, I heard.
Witnesses and experts were heard and a bill of indictment was brought against L. F. on 27 August 2003 before the Pest Central District Court.
2003年8月27日 佩斯中央地方法院听取了证人和专家作证 并对L.F.提出起诉
It appears from the information before the Committee that seven years and five months elapsed before the Court of Appeal heard and dismissed his appeal.
从委员会收到的资料来看,7年5个月过去后上诉法院才审理并驳回他的上诉
Oh, I heard only heard.
听说 只是听说
He heard me. He heard me.
听见我的
I heard you, I heard you.
聽到了我聽到
The Court adopted its decision having heard an expert psychiatrist, and having carefully examined the grounds for the author's committal provided in the Mental Health Protection Act.
法院在听取了心理医生专家意见 认真审查了依 精神健康保护法 规定的将提交人关入医院的理由后才下达决定
The court previously heard the brothers, from Kilmarnock, had decided to rob Mr Bryden of a gold bracelet which they had given to him in exchange for drugs.
根据法院此前听取的陈述 来自基尔马诺克的这对兄弟决定抢走布莱登先生的一只金手镯 这只手镯是他们作为换取毒品的代价而交付给他的
The court previously heard that that on the day the child died, Sinclair and his wife Kirsty had gone swimming with Joshua and then shopping in East Kilbride.
法院此前获悉在孩子去世的那天 辛克莱和妻子柯丝蒂先带约书亚去游了泳 然后又去了东基尔布赖德购物
When required, the ICTR is using the so called shift system , which ensures that one court room is used for two cases heard in morning and afternoon sessions.
法庭正根据需要采用所谓的 分班制 以确保每个审判室分上下午两班审理两个案件
Had the full bench upheld the author's challenge, the case would subsequently have been heard by a court in which the challenged judge or judges took no part.
若全体法官确认提交人的质疑 法庭随之将在没有遭质疑的一名或多名法官参与审理的情况下审判案件
34. Extremely poor conditions of detention have been aggravated by delays in persons being brought before a court as well as in their appeals against sentences being heard.
34. 拖延被拘留人员接受法院审理及其不服判决上诉受理的时间 更使极端糟糕的拘留条件雪上加霜
And I heard him, I heard all the words.
我听到他这么说 我听的再清楚不过了

 

Related searches : Heard In Court - The Court Heard - A Court Heard - Hear Heard Heard - Being Heard - We Heard - Has Heard - Heard News - Heard Sound - Heard Attack - Heard Evidence - Heard Before - Commonly Heard