Translation of "help improving" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Help - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Improving water and sanitation facilities in schools could help in reducing the current gender gap in school enrolment. | 改善学校的水设施和卫生设施可有助于缩小目前在校生人数方面存在的性别差距 |
| The data should be used to help develop strategies for improving statistical capacity at the regional or subregional levels. | 数据应该用于协助制定改善区域或分区域一级统计能力的战略 |
| Internationalization can help in this process by improving competitiveness through, for example, access to finance, technology and know how. | 国际化可以推动这一进程 通过获得资金 技术和专门知识来提高竞争力 |
| Second, by improving the image and services of the public sector, it can help Governments regain people's trust and restore legitimacy. | 其次 通过改善公共部门的形象和服务 它能帮助政府重新赢得人民的信任 恢复其正当性 |
| Improving Mexican and Central American infrastructure, education, and rule of law, or improving Colombian and Peruvian drug enforcement efforts and respect for labor laws and human rights, are all in America s interest, and free trade agreements can help rather than harm such efforts. | 改善墨西哥和中美洲国家的基础设施 教育和法治 或者增强哥伦比亚和秘鲁打击毒品的执行措施的力度 并提高它们尊重劳动法律和人权的程度 都是符合美国利益的 而且 自由贸易协议会促进而不是危害这些努力 |
| Treating sanitation as both a right and a civic responsibility is an approach that can help to shape both individual behaviour and community action for improving sanitation. | 将环卫既视为一项权利也视为一项公民责任 是可以影响个人行为和社区行动促进改善环卫的办法 |
| In addition to carrying out policy analysis, UNCTAD was called on to adopt pragmatic programmes that help developing countries in improving access to and use of ICTs. | 除了进行政策分析之外 还请贸发会议采用帮助发展中国家改进获得和使用信通技术的务实方案 |
| Developing countries stand to gain the most from improving trade facilitation. The right support would help traders in poorer countries to compete and integrate into global supply chains. | 从贸易便利的改善中获益最大的是发展中国家 恰当的支持有助于穷国贸易者竞争并融入全球供应链 |
| One project was designed to help small farms that have little alternative income (including approximately 8,000 households) by improving livestock productivity and land and water resources (IFAD, 2002). | 叙利亚说 1965年和1992年照片的比较清楚地表明了各种装潢和装饰的退化和损失 特别是拱门和立柱柱头上的装潢和装饰 |
| One delegation emphasized the strategic value of improving African countries' image and invited the international community to help African countries in their economic modernization efforts by recognising their achievements. | 7. 私营部门的代表强调了经济改革对私营部门对该国的看法所产生的积极影响 作为其结果 最近外国公司与当地的私营部门达成了若干伙伴协议 |
| We believe that this enhanced focus on improving the road and highway infrastructure in the country will not only help the development of the country but also lead to a reduction in road congestion, which will help reduce the number of accidents on the road. | 我们认为 以更大努力改善我国的道路和高速公路基础设施 不仅会有助于我国的发展 而且会导少拥塞 从而减少道路意外事故的次数 |
| First, it can help maximize the utilization of resources and capacities to create public value and encourage a more open and participatory culture in government, therefore improving good governance in general. | 首先 它能有助于最大程度地利用资源和能力 以创造公共价值并在政府中鼓励更为开放 更多参与的文化 从而普遍地提高良好的施政 |
| We believe that it will help to resolve our outstanding social and economic problems, including overcoming poverty and corruption, improving the standard of living and creating conditions for comprehensive human development. | 我们相信 它将帮助解决我们悬而未决的社会和经济问题 包括克服贫困和腐败 提高生活标准和为全面的人类发展创造条件 |
| Improving financial literacy would also help. The current obsession with government deficits and budgetary constraints should not deflect attention from the need for reforms that address the looming retirement crisis confronting many Americans. | 在美国 通过定向更合理的税收激励 政府匹配缴纳 自动IRA和全国退休计划让储蓄变得更容易 在财务上好处更大有助于刺激退休储蓄 特别是中低收入家庭 改善财务知识也有所助益 当前沉迷于政府赤字和预算约束的局面不应该把注意力从改革需要上移开 美国需要改革纠正大量美国人即将面临的退休危机 |
| The ongoing strengthening of AMIS on the ground, with the generous help of the international community, should also contribute to improving the security situation and, indirectly, to the success of talks in Abuja. | 在国际社会的慷慨支助下 非盟驻苏特派团目前正在加强力量 这也应有助于改善安全情况 间接帮助阿布贾会谈取得成功 |
| Urges, in that regard, the Somali leaders to make every effort to create conditions to help to increase the effectiveness of humanitarian assistance by, inter alia, improving the security situation on the ground | 3. 在此方面敦促索马里领导人竭尽所能 创造条件 通过改善实地安全局势等途径帮助提高人道主义援助的效力 |
| Urges, in that regard, the Somali leaders to make every effort to create conditions to help to increase the effectiveness of humanitarian assistance by, inter alia, improving the security situation on the ground | 3. 为此敦促索马里领导人竭尽所能 创造条件 通过改善实地安全局势等途径帮助提高人道主义援助的效力 |
| Improving employment conditions | 3 改善就业条件 |
| improving AIDS Coordination | 2005 19. 儿童基金会对改进艾滋病协调问题全球工作组建议采取的 后续行动 |
| 3. Urges, in that regard, the Somali leaders to make every effort to create conditions to help to increase the effectiveness of humanitarian assistance by, inter alia, improving the security situation on the ground | 3. 为此敦促索马里领导人竭尽所能 创造条件 通过改善实地安全局势等途径帮助提高人道主义援助的效力 |
| Your English is improving. | 你的英語正在進步 |
| An increase in its membership would help to achieve that objective, but it must go hand in hand with improving the working methods of the Council and reviewing the rights and obligations of its members. | 增加理事国席位有助于实现这个目标 但与此同时 必须改进安理会工作方法 审查各理事国的权利和义务 |
| Workshop 2, on Enhancing Criminal Justice Reform, including Restorative Justice , will help identify some of the many challenges facing the administration of criminal justice and encourage a discussion of recent experience worldwide in improving such administration. | 1. 关于 加强刑事司法改革 包括恢复性司法 的讲习班2将帮助找出一些目前刑事司法管理面临的诸多挑战 鼓励与会者讨论世界各地近期在改善这种管理方面取得的经验 |
| Several participants underscored the potential of information and communications technologies (ICT) to help achieve the Millennium Development Goals and other development goals and, in light of this, the importance of improving developing countries' access to ICT. | 一些与会国强调了信息和通信技术帮助实现 千年发展目标 和其他发展目标的潜能 并且有鉴于此 强调了改善发展中国家获得信息和通信技术机会的重要性 |
| It has the improving fundamentals. | 它具有正在改善的经济基本面 |
| Improving executive level decision making | B. 改进决策级别的决策工作 |
| Improving housing affordability and choice | 改善住房的可负担性及选择范围 |
| The cost of improving reliability | 提高可靠性的费用 |
| Improving the position of prostitutes | 提高妓女的地位 |
| C. Improving the arms embargo | C. 改进武器禁运的情况 |
| 60 5. Improving global road safety | 60 5. 加强全球道路安全 |
| It's good for improving people's lives. | 这有助于改善民生 |
| We forgot about improving normal lives. | 我们忘记了要去提高正常人的生活 |
| The Business of Improving Global Health | 改善全球健康的生意 |
| Creating creativity itself is improving creativity. | 創新創新本身就提升了創新 |
| His English is improving very quickly. | 他的英文進步得很快 |
| E. Improving cooperation among partner organizations | E. 伙伴组织之间改进合作 |
| Improving the performance of senior management | 改进高级管理部门的业绩 |
| Improving livelihoods in an urbanizing world | 1. 改善城市化世界中人们的生活状况 |
| (c) Improving management of energy resources | (c) 改进能源资源的管理 |
| (c) Addressing the objective of improving decision making with respect to information technology in the Secretariat by improving coordination and reducing duplication | (c) 通过加强协调和减少重复以求实现改善秘书处内有关信息技术的决策过程的目标 |
| Researchers today face the wrong incentives, which results in the failure to translate findings into meaningful action for research participants. Only by improving clinical standards and returning results to participants can human genome sequencing truly serve its purpose to help humanity. | 如今 研究者面临着错误的激励 因此无法将成果转化为对研究参与者有意义的行为 只有改善临床标准并向参与者返回结果才能让人类基因组测序活动服务于它的目的 帮助人类 |
| A viable distribution sector can help to ensure price stability, allow consumers to have wider and better choices, create spillover effects in terms of increasing and improving employment, promote enterprise development and enhance social benefits, including the empowerment of women. | 12. 一个有活力的分销部门可以帮助确保价格稳定 使消费者有更多更好的选择 就增加和改善就业而言 产生溢出效应 促进企业发展 强化社会好处 包括对妇女的授权 |
| Tom's Japanese is improving little by little. | 湯姆的日語一點一點地漸漸進步中 |
| The situation is improving, so cheer up! | 情況正在改善 所以振作起來 |
Related searches : May Help Improving - Help Us Improving - Help In Improving - Help With Improving - Improving - Improving Performance - Is Improving - Constantly Improving - Improving Economy - By Improving - Keep Improving - Continuously Improving - Improving Efficiency - Improving Trend