Translation of "her excellency" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Excellency - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Her Excellency Ms. Tarja Halonen, President of the Republic of Finland | 14 芬兰共和国总统塔里娅 哈洛宁女士阁下 |
| The Council heard a statement by Her Excellency Ms. Antoinette Batumubwira. | 安理会听取了安托瓦妮特 巴土穆布维拉女士阁下的发言 |
| Her Excellency Mrs. Vaira Vike Freiberga, President of the Republic of Latvia | 15 拉脱维亚共和国总统瓦伊拉 维凯 弗赖贝加夫人阁下 |
| Her Excellency Begum Khaleda Zia, Prime Minister of the People's Republic of Bangladesh | 38 孟加拉国人民共和国总理卡莉达 齐亚女士阁下 |
| Her Excellency Mrs. Gloria Macapagal Arroyo, President of the Republic of the Philippines | 20 菲律宾共和国总统格罗丽亚 马卡帕加尔 阿罗约夫人阁下 |
| Her Excellency Begum Khaleda Zia, Prime Minister of the People's Republic of Bangladesh | 38 孟加拉国人民共和国总理卡莉达 齐亚夫人阁下 |
| Her Excellency Chandrika Bandaranaike Kumaratunga, President of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka | 22 斯里兰卡民主社会主义共和国总统钱德里卡 班达拉奈克 库马拉通加女士阁下 |
| Her Excellency Mr. Ahmad Zia Massoud, Vice President of the Islamic Republic of Afghanistan | 33 阿富汗伊斯兰共和国副总统艾哈迈德 齐亚 马苏德阁下 |
| Her Excellency Mrs. Heidemarie Wiezcorek Zeul, Federal Minister for Economic Cooperation and Development of Germany | 34 德国联邦经济合作与发展部长维乔雷克 佐伊尔夫人阁下 |
| Her Excellency Ms. Truong My Hoa, Vice President of the Socialist Republic of Viet Nam | 32 越南社会主义共和国副总统张美华女士阁下 |
| I now invite Her Excellency Mrs. Batumubwira, Foreign Minister of Burundi, to make a statement. | 我现在请布隆迪外交部长巴图穆卜维拉夫人阁下发言 |
| Her Excellency Mrs. Heidemarie Wiezcorek Zeul, Federal Minister for Economic Cooperation and Development of Germany | 33 德国联邦经济合作与发展部长维乔雷克 佐伊尔夫人阁下 |
| The President I now call on Her Excellency Ms. Laila Freivalds, Minister for Foreign Affairs of Sweden. | 主席(以英语发言) 我现在请瑞典外交部长莱拉 弗赖瓦尔兹女士阁下发言 |
| I now give the floor to Her Excellency Mrs. Anne W. Patterson, representative of the United States. | 我现在请美国代表安妮 帕特森夫人阁下发言 |
| The Co Chairperson (Sweden) I call now on Her Excellency Ms. Rosemary Banks, Chairperson of the delegation of New Zealand. | 共同主席 瑞典 以英语发言 我现在请新西兰代表团团长罗斯玛丽 班克斯女士阁下发言 |
| The Acting President (spoke in French) I call on Her Excellency Ms. Ana Hrastović, Vice Minister of Finance of Croatia. | 代理主席 以法语发言 我请克罗地亚财政部副部长安娜 赫拉斯托维奇女士阁下发言 |
| The President I now call on Her Excellency Ms. Condoleezza Rice, Secretary of State of the United States of America. | 主席 以英语发言 我现在请美利坚合众国国务卿康多莉扎 赖斯女士阁下发言 |
| The President I have great pleasure in welcoming Her Excellency Begum Khaleda Zia, Prime Minister of the People's Republic of Bangladesh, and inviting her to address the General Assembly. | 主席 以英语发言 我非常高兴地向孟加拉国人民共和国总理卡莉达 齐亚夫人阁下表示欢迎 并请她在大会发言 |
| The President I now give the floor to Her Excellency Ms. Azalina Othman Said, Minister for Youth and Sports of Malaysia. | 主席 以英语发言 下面请马来西亚青年和体育部长阿扎利纳 奥斯曼 赛义德女士阁下发言 |
| The President (spoke in French) I call on Her Excellency Mrs. Carmen María Gallardo Hernández, Chairperson of the delegation of El Salvador. | 主席 以法语发言 我现在请萨尔瓦多代表团团长卡门 玛丽亚 加利亚多 埃尔南德斯女士阁下发言 |
| On behalf of the Council, I extend a warm welcome to Her Excellency Mrs. Antoinette Batumubwira, Minister for Foreign Affairs of Burundi. | 我代表安理会向布隆迪外交部长安托瓦妮特 巴图穆卜维拉夫人阁下表示热烈欢迎 |
| Excellency, | 阁下 |
| The President I now call on Her Excellency, Ms. Lena Hallengren, Minister for Pre School Education, Youth Affairs and Adult Learning of Sweden. | 主席 以英语发言 我现在请瑞典学前教育 青年事务和成人学习大臣莱娜 哈伦格伦女士阁下发言 |
| The Acting President (spoke in Spanish) I now give the floor to Her Excellency Ms. Rosemary Banks, chairperson of the delegation of New Zealand. | 代理主席 以西班牙语发言 我现在请新西兰代表团团长罗斯玛丽 班克斯女士发言 |
| The Co Chairperson (Sweden) I give the floor to Her Excellency Mrs. Heidemarie Wiezcorek Zeul, Federal Minister for Economic Cooperation and Development of Germany. | 共同主席 瑞典 以英语发言 我请德国联邦经济合作与发展部长海德马里 维措雷克 措伊尔夫人阁下发言 |
| His Excellency | His Excellency |
| The Acting President (spoke in French) I now call on Her Excellency Mrs. Rita Kieber Beck, Minister for Foreign Affairs of the Principality of Liechtenstein. | 代理主席 以法语发言 我现在请列支敦士登大公国外交部长莉塔 基贝尔 贝克夫人阁下发言 |
| The Co Chairperson (Gabon) (spoke in French) I now give the floor to Her Excellency Mrs. Vaira Vike Freiberga, President of the Republic of Latvia. | 共同主席 加蓬 以法语发言 我现在请拉脱维亚共和国总统瓦伊拉 维凯 弗赖贝加夫人阁下发言 |
| The Co Chairperson (Sweden) The Assembly will now hear an address by Her Excellency Mrs. Lineth Saborío, Vice President of the Republic of Costa Rica. | 共同主席 瑞典 以英语发言 大会现在听取哥斯达黎加共和国副总统利内斯 萨沃里奥夫人阁下的发言 |
| The Acting President (spoke in French) I now give the floor to Her Excellency Ms. Leire Pajín Iraola, Secretary of State for International Cooperation of Spain. | 代理主席 以法语发言 我现在请西班牙国际合作大臣莱雷 帕欣 伊劳拉女士阁下发言 |
| The Co Chairperson (Gabon) (spoke in French) The General Assembly will now hear an address by Her Excellency Begum Khaleda Zia, Prime Minister of the People's Republic of Bangladesh. | 共同主席 加蓬 以法语发言 大会现在听取孟加拉国人民共和国总理卡莉达 齐亚女士阁下的发言 |
| I invite representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of His Excellency Mr. Gnassingbé Eyadema, His Excellency Mr. Zurab Zhvania and His Excellency Mr. Sami Kronfol. | 我请各成员起立默祷一分钟 悼念纳辛贝 埃亚德马先生阁下 祖拉布 日瓦尼亚先生阁下和萨米 克伦富勒先生阁下 |
| The President On behalf of the General Assembly, I have the honour to welcome to the United Nations Her Excellency The Honourable Chandrika Bandaranaike Kumaratunga, President of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, and to invite her to address the Assembly. | 主席 以英语发言 我荣幸地代表大会欢迎斯里兰卡民主社会主义共和国总统 尊敬的钱德里卡 班达拉奈克 库马拉通加阁下并请她在大会发言 |
| Why is this subject, Your Excellency? | 为什么要谈这个问题 阁下 |
| Reuben, thou art my firstborn, my might, and the beginning of my strength, the excellency of dignity, and the excellency of power | 流便 哪 你 是 我 的 長子 是 我 力量 強壯 的 時候 生的 本 當 大有 尊榮 權力 超眾 |
| Reuben, thou art my firstborn, my might, and the beginning of my strength, the excellency of dignity, and the excellency of power | 流 便 哪 你 是 我 的 長 子 是 我 力 量 強 壯 的 時 候 生 的 本 當 大 有 尊 榮 權 力 超 眾 |
| President of PALIPEHUTU FNL President of the Republic of Burundi (Signed) His Excellency (Signed) His Excellency Mr. Agathon Rwasa Mr. Domitien Ndayizeye | 坦桑尼亚联合共和国 外交和国际合作部长 加卡亚 姆里绍 基奎特阁下 |
| Remarks by His Excellency, President Abdelaziz Bouteflika, | 阿尔及利亚总统阿卜杜拉齐兹 布特弗利卡阁下在开幕式上的讲话 |
| For Yahweh restores the excellency of Jacob, as the excellency of Israel for the destroyers have destroyed them, and ruined their vine branches. | 耶和華 復興 雅各 的 榮華 好像 以色列 的 榮華 一 樣 因 為使 地 空虛 的 已 經使 雅各 和 以色列 空虛 將他們 的 葡萄 枝 毀壞了 |
| For Yahweh restores the excellency of Jacob, as the excellency of Israel for the destroyers have destroyed them, and ruined their vine branches. | 耶 和 華 復 興 雅 各 的 榮 華 好 像 以 色 列 的 榮 華 一 樣 因 為 使 地 空 虛 的 已 經 使 雅 各 和 以 色 列 空 虛 將 他 們 的 葡 萄 枝 毀 壞 了 |
| His Excellency Mr. Kofi A. Annan, Secretary General | 2 秘书长科菲 安南先生阁下 |
| His Excellency Mr. Traian Basescu, President of Romania | 29 罗马尼亚总统特拉扬 伯塞斯库先生阁下 |
| His Excellency Mr. Mikheil Saakashvili, President of Georgia | 18 格鲁吉亚总统米哈伊尔 萨卡什维利先生阁下 |
| His Excellency Mr. Nambar Enkhbayar, President of Mongolia | 21 蒙古国总统那木巴尔 恩赫巴亚尔先生阁下 |
| His Excellency Mr. Viktor Yushchenko, President of Ukraine | 2 乌克兰总统维克托 尤先科先生阁下 |
Related searches : Dear Excellency - His Excellency Ambassador - Her - Ask Her - By Her - Of Her - Call Her - Her Son - Her Father - Her Majesty - Her Own