Translation of "hereinafter defined" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 3.2 (hereinafter OSCE background paper 2004 1). | 见欧安组织2004 1号背景文件 英文本第 44页 |
| and (hereinafter called the Director General) for the other part. | 鉴于 |
| 359 2 (May 2003), p. 14 (hereinafter FIDH report No. | AI AR 2001 英文本第113页 |
| A compliance committee, hereinafter referred to as the Committee , is hereby established. | 1. 特此设立遵约委员会 以下简称 委员会 |
| A compliance committee (hereinafter referred to as the Committee ) is hereby established. | 1. 兹此设立遵约事项委员会 以下简称为 委员会 |
| The Government of and the Government of (hereinafter referred to as the Parties ), | __________________国政府与______________国政府 以下称 双方 |
| between the United Nations Industrial Development Organization (hereinafter called the Organization) for the one part | 联合国工业发展组织(下称本组织)为一方和 下称总干事 为另一方订立 |
| The Russian Federation and the People's Republic of China (hereinafter referred to as the Parties ), | 中华人民共和国和俄罗斯联邦 以下简称 双方 |
| The Committee on the Elimination of Racial Discrimination (hereinafter referred to as the Committee ), established under the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (hereinafter referred to as the Convention ), shall hold two regular sessions each year. | 根据 消除一切形式种族歧视国际公约 (下称 公约 )成立的消除种族歧视委员会(下称 委员会 )应每年举行两届常会 |
| 2 These roles are hereinafter referred to as those of the developer and operator , as appropriate. | 这些作用以下酌情称 开发商 和 运行商 |
| Adjustments under Article 5, paragraph 2, of the Kyoto Protocol are hereinafter referred to as adjustments. | 京都议定书 第五条第2款之下调整 一语下称 调整 |
| User Defined Menus | 用户自定义菜单 |
| It functions in accordance with the relevant provisions of Part XV and Part XI of the Convention, the Statute of the Tribunal (hereinafter the Statute ), as contained in annex VI to the Convention, and the Rules of the Tribunal (hereinafter the Rules ). | 法庭依照 公约 第十五部分和第十一部分的有关规定 公约 附件六所载 法庭规约 (下称 规约 )和 法庭规则 (下称 规则 )履行职能 |
| The International Criminal Court (hereinafter the Court ) was established by the Rome Statute (hereinafter the Statute ), which was adopted on 17 July 1998 and entered into force on 1 July 2002.1 As at 1 July 2005, 99 States had ratified or acceded to the Statute. | 1. 国际刑事法院 下称 法院 是按照1998年7月17日通过并于2002年7月1日生效的 罗马规约 下称 规约 设立的 1 截至2005年7月1日 有99个国家批准或加入了 规约 |
| The Committee on the Rights of the Child (hereinafter referred to as the Committee ) shall hold meetings as may be required for the effective performance of its functions in accordance with the Convention on the Rights of the Child (hereinafter referred to as the Convention ). | 儿童权利委员会(下称 委员会 )应举行必要的会议 以便按照 儿童权利公约 (下称 公约 )有效地履行其职能 |
| At the end of 2017, Tan Wei, He Zhanghong and Lai Bin from Guangdong Province, on the grounds of patent infringement, appealed the developer of Didi Chuxing APP, Beijing Xiaoju Technology Co., Ltd. (hereinafter referred to as Xiaoju Technology), the operator, Didi Chuxing Technology Co., Ltd. (hereinafter referred to as Didi Chuxing), the seller, Guangdong Pacific Internet Information Services Limited (hereinafter referred to as Guangdong Pacific) to the Guangzhou Intellectual Property Court. | 2017年底来自广东省的谭卫 何章鸿 赖斌三人以专利侵权为由 将 滴滴出行 APP的开发商北京小桔科技有限公司(下称小桔科技 ) 运营商滴滴出行科技有限公司(下称滴滴出行 ) 销售商广东太平洋互联网信息服务有限公司(下称广东太平洋)诉至广州知识产权法院 |
| Politics have defined our lives. | 政治定义了我们 |
| So can life be defined? | 那生命能被定义吗 |
| Things are not clearly defined. | 事情还没解释清楚 |
| The Committee against Torture (hereinafter referred to as the Committee ) shall hold meetings as may be required for the satisfactory performance of its functions in accordance with the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (hereinafter referred to as the Convention ). | 禁止酷刑委员会(下称 委员会 )应按照 禁止酷刑和其他残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚公约 (下称 公约 )的规定举行圆满地履行其职责所需的会议 |
| The respondent (hereinafter the appellant ) appealed against an order of the Trial Division declaring a foreign arbitral award enforceable. | 被告 此后称为 上诉人 不服审判庭宣布一外国仲裁裁决可强制执行的命令而提出上诉 |
| The Tribunal was established by the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea (hereinafter the Convention ). | 2. 法庭由1982年 联合国海洋法公约 (下称 公约 )设立 |
| On 12 February 1998, she was committed to the Provincial Psychiatric Therapeutic Centre (hereinafter the psychiatric institution ) in Torun. | 1998年2月12日 她被送入托伦省精神理疗中心(以下简称 精神病院 ) |
| See article 2.7 of the Commonwealth Procurement Guidelines (CPG), January 2005 (hereinafter the CPG ), available at http www.finance.gov.au ctc commonwealth_procurement_guide.html. | fardfars far 01.htm P52_10741 由总务管理局 国防部和国家航空和航天局共同印发 |
| The comparison function is user defined. | 掛滲杅勤杅郪齬唗甜悵厥坰竘睿等啋眳潔腔壽薊 翋猁蚚衾勤饒虳等啋佼唗竭笭猁腔賦磁杅郪輛俴齬唗 掀誕滲杅岆蚚誧赻隅砱腔 |
| This extension has no constants defined. | Ԥ ҥ³ |
| This extension has no constants defined. | À չģ 鎴 ҥȎºγ |
| This extension has no constants defined. | |
| This extension has no constants defined. | Դ Ѝ |
| This extension has no constants defined. | À չģ 鎴 ҥȎºΗʔ Ѝ |
| However, this issue is defined differently. | 然而 这一问题的界定方式不同 |
| This function returns an multidimensional array containing a list of all defined variables, be them environment, server or user defined variables. | This function returns an multidimensional array containing a list of all defined variables, be them environment, server or user defined variables. |
| The written contract documents contained the clauses terms as per The European Contract for Spot Coffee (hereinafter ECC) and Arbitration Hamburg . | 书面合同文件载有 根据 欧洲斯波特咖啡合同 的术语 和 仲裁 汉堡 的条款 |
| Restatement of the Law, Third, Foreign Relations Law of the United States, American Law Institute, 336(e) (1987) (hereinafter Restatement 3d ). | Restatement of the Law,Third,Foreign Relations Law of the United States, 美国法学会 336(e)(1987年)(下称 Restatement 3d ) |
| 2 Encyclopedia of the United Nations 1230 (Edmund Jan Ozmańczyk and Anthony Mango, eds., 2003) (hereinafter Encyclopedia of the United Nations ). | 联合国百科全书 第二卷 第1230页 Edmund Jan Ozmanczyk和Anthony Mango 2003年 |
| Recently, a wise media theorist Tweeted, The 19th century culture was defined by the novel, the 20th century culture was defined by the cinema, and the culture of the 21st century will be defined by the interface. | 最近 一位聪明的媒体学家在微博上说 19世纪是小说定义了文化 20世纪是电影定义了文化 而21世纪的文化 将由界面来决定 |
| This extension has no resource types defined. | Ԥ ҥ³ |
| This extension has no resource types defined. | À չģ 鎴 ҥȎºΗʔ Ѝ |
| This extension has no resource types defined. | The following constants are available since PHP 4.3.0 |
| This extension has no resource types defined. | ԋАʱŤփ |
| This extension has no resource types defined. | ד 1. Factorial function using GMP |
| This extension has no resource types defined. | À չģ 鎴 ҥȎºγ |
| This extension has no resource types defined. | Դ Ѝ |
| This extension has no resource types defined. | The names of several functions are not fixed, yet. |
| This extension has no resource types defined. | ד 1. PNG creation with PHP |
Related searches : As Hereinafter Defined - Hereinafter Refer - Find Hereinafter - Hereinafter Jointly - Hereinafter Mentioned - Hereinafter Provided - Hereinafter Named - Hereinafter Called - Discussed Hereinafter - Stated Hereinafter - Called Hereinafter - Hereinafter Together - Hereinafter Collectively
