Translation of "high impact protection" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

High - translation :

Impact - translation : Protection - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

High Commissioner (Protection) 25
H. 关于第执行委员会五十七届会议临时议程的决定 27
Routine immunization efforts more often incorporate other high impact measures.
75. 常规免疫工作往往涉及影响很大的其它措施
It was noted that high levels of intellectual property protection are often sought by TNCs locating R D in developing countries, but that the empirical evidence on the impact of IPRs on FDI in R D is mixed.
专家们注意到在发展中国家开展研发活动的跨国公司通常要求提供很多的知识产权保护 但知识产权对研发方面外国直接投资的影响的实际证据并没有明确指向
Participants agreed to finance 380 high impact high visibility projects within the Interim Cooperation Framework, at an estimated cost of 750 million.
与会者商定将在临时合作框架内资助380个影响力较大和引人瞩目的项目 估计费用为7.5亿欧元
Over 10 per cent of the global forest area is currently under some form of protection (although the impact and effectiveness of such protection varies significantly).
在全球的森林地区中 目前超过10 是在某种形式的保护下 虽然此种保护的作用和效力差别很大
The Department of International Protection reports directly to the High Commissioner.
131. 国际保护部直接对级专员负责
During the impact of Hidalgo, the seismometers will reach saturation due to the high accelerations.
在 主人 号撞击期间 地震仪将由于加速度而达到饱和状态
Civilian monitoring and protection activities across the Sudan remain a high priority.
55. 在苏丹全国各地监测及保护平民依然是一个度优先领域
Attach high priority to the rights, interests, protection, and development of children.
3. 度优先考虑儿童的权利 利益 保护和发展
The work of the Commission has had a positive impact on the protection and promotion of human rights.
委员会的工作对保护和促进人权产生积极影响
(High) degrees from Him and protection and mercy, and Allah is Forgiving, Merciful.
从真主发出的许多品级 赦宥 和慈恩 真主是至赦的 是至慈的
(High) degrees from Him and protection and mercy, and Allah is Forgiving, Merciful.
從真主發出的許多品級 赦宥 和慈恩 真主是至赦的 是至慈的
(a) Proposed post of Assistant High Commissioner (Protection) EC 55 SC CRP 24)
咨询委员会一贯强调 管理层最级别参与制定战略目标和基于成果的预算编制进程十分重要 以确保其反映管理行动计划 而非纸上谈兵(A 60 7, 第7 24段)
Decision on a proposal to create a post of Assistant High Commissioner (Protection)
F. 关于设置助理级专员 保护事务 职位的建议的决定
They were more numerous than in the past year, and their impact has been of high value.
它们比去年还多 而且具有很大影响
The physical security of refugees and returnees remained high on the UNHCR protection agenda.
难民和回返者的人身安全问题是难民专员办事处的重点保护对象
(c) thematic planning to ensure a decisive impact on human health, agricultural development, industrial applications, radiological protection, self sufficiency and sustainability
(c) 专题规划 以保证对人类健康 农业发展 工业用途 辐射保护 自给自足和可持续性
However, firms active in the distribution sector have expressed concerns about the impact of high infrastructural costs on competitiveness.
但是 在分销部门开展业务的公司对基础设施费用昂对竞争力的影响表示关注
UNICEF will also employ a situation based approach, meaning that the high impact child survival interventions will have as a primary target those countries, or geographical areas within countries, with high to very high child mortality rates.
51. 儿童基金会也将采用一种基于情况的办法 这意味着强影响力儿童生存措施将把那些儿童死亡率至极的国家或国家内地理区域作为主要对象
Film free cotton planting has achieved high yield, cost savings, environmental protection and improved overall benefits.
无膜种植棉花 实现了丰产 节本 环保 综合效益提
Noting with concern the high environmental costs and the often irreversible impact of illicit crops on ecosystems, including tropical zones in strategic areas, with high biological diversity and abundant forests,
关切地注意到昂的环境代价和非法作物种植对生态系统 包括具有度生物多样性和丰富森林的战略性热带地区造成的往往难以挽回的影响
(d) Measures to ensure that such a policy will not have any negative impact on sections with high vacancy rates
(d) 确保此项政策不对出缺率偏的各款产生任何负面影响措施
Indeed, the impact of intelligence on mortality rivals well known risk factors for illness and death, such as high blood pressure, being overweight, high blood glucose, and high cholesterol. Its effect is almost as important as that of smoking.
确实 智力水平对死亡率的影响与众所周知的疾病和死亡风险因素相匹配 这些风险因素包括血压 体重超重 血葡萄糖以及卡路里 其影响几乎与吸烟一样重要
Austria attaches great importance to a high level of physical protection of nuclear material and nuclear facilities.
12. 奥地利特别重视对核材料和核设施实行度实物保护
(c) Mobility has a positive impact in filling existing high vacancy rates at some United Nations duty stations and regional commissions
(c) 调动在降低联合国某些工作地点和区域委员会当前存在的空缺率方面可发挥积极作用
It is high time to reverse that trend and to take effective measures that have a tangible impact on the ground.
现在正是应该扭转这一趋势 并采取对实地具有明显影响的有效措施的时候了
Such protection measures include, inter alia, monitoring of groundwaters, development of aquifer vulnerability maps, regulations for industry and waste disposal sites paying due account to groundwater protection considerations, geo ecological assessment of the impact of industrial and agricultural activities on groundwaters, and zoning of groundwater protection areas.
这些保护措施除其他外包括监测地下水 制作含水层脆弱性图 制定工业和处理废物地点的规章 适当考虑到地下水的保护 对工业和农业活动对地下水的影响进行地球生态评估 和划定地下水保护
Australia has been a longstanding champion of high seas biodiversity conservation and is seriously concerned about the impact of a range of human activities on the vulnerable ecosystems of the high seas.
澳大利亚长期以来一直是保护公海生物多样性的卫士 而且严重关切人类各项活动对公海脆弱生态系统的影响
The secretariat said that it was vital to further strengthen routine immunization with four contacts for every child, and to linking immunization to other high impact intervention to have an even higher impact on child mortality.
秘书处表示 必须进一步加强例行免疫 对每个儿童接种四次 并使免疫工作同其他影响大的干预措施挂钩 从而在降低儿童死亡率方面产生更大影响
The Rwandan protection company at force headquarters took over from the Standby High Readiness Brigade on 12 December.
12月12日 部队总部的卢旺达保护连接替了多国联合国待命部队度戒备旅
The campaign was designed to achieve a direct and measurable impact on child survival and other UNICEF priorities, especially protection, education and early childhood development.
这一运动旨在对儿童生存和儿童基金会其他优先事项 特别是儿童保护 教育和幼儿发展 产生直接 可衡量的影响
UNICEF programmes on nutrition, education, psychological health, water and sanitation, landmines and protection in complex emergencies seek to mitigate the impact of conflict on children.
儿童基金会在营养 教育 心理健康 水和卫生 地雷和在复杂的紧急情况下提供保护的方案试图减轻冲突对儿童的影响
There was unanimous support for the High Commissioner in reaffirming protection as being the core function of his Office.
2. 大家一致赞成级专员重申保护是其办事处的核心职能
The High Commissioner is the United Nations official with principal responsibility for the promotion and protection of human rights.
级专员是对联合国人权活动负有主要责任的联合国官员
Since tensions and the prospect of renewed fighting remain high, a thorough assessment of the impact on civilians has not yet been possible.
紧张关系和再度爆发战斗的可能性仍然很 因此还无法对平民受到的影响进行彻底评估
UNICEF will support evidence based, high impact health and nutrition interventions and practices, which, if jointly scaled up and widely applied, will have a dual and synergistic impact not only on survival but also on growth and development.
26. 儿童基金会将支助基于证据的效保健和营养措施和做法 这种措施和做法如果全都逐步增加并广泛应用 不但对儿童生存而且对其发育和发展都会起双重的协同作用
Convinced of the positive impact of a temporary international or foreign presence in the Occupied Palestinian Territory for the safety and protection of the Palestinian people,
深信在被占领的巴勒斯坦领土的临时国际驻留人员或外国驻留人员对巴勒斯坦人民的安全和保障具有积极影响,
Convinced of the positive impact of a temporary international or foreign presence in the Occupied Palestinian Territory for the safety and protection of the Palestinian people,
深信被占领巴勒斯坦领土内的临时国际存在或外国存在对巴勒斯坦人民的安全和保护具有正面影响
We expressed our support for the creation a new post of Assistant High Commissioner for protection as part of a broader restructuring intended to strengthen UNHCR's protection work, particularly in the field.
3. 我们表示支持作为为加强难民署的保护工作 特别是实地保护工作进行的更广泛结构调整的一部分 设置主管保护工作的助理级专员这一新职位
Emphasizing the need to further enhance the protection capacity of UNHCR and to give effect to the High Commissioner's vision of his Office as one focused on its mandate to deliver international protection, where every action must be protection minded and where every staff member has protection as a central concern,
强调有必要进一步加强难民署的保护能力 落实级专员对办事处的设想 即 集中全力执行保护任务 每个行动都必须考虑到保护 每一位工作人员都要将保护作为一个重点关注的问题
Data collection on various protection issues across the subregion has commenced, and a regional protection coordinator, seconded by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), is in the process of being deployed to facilitate inter agency protection activities.
已经在整个次区域内开始收集有关各保护问题的数据 目前正在部署一名由联合国难民事务级专员办事处 难民专员办事处 借调的区域保护协调员 任务是协助开展机构间保护活动
The Bureau had organized an Integrity Retreat to sensitize Government ministers and high level officials to the negative social and economic impact of corruption.
该管理局组织了 诚信务虚会 向政府部长和级官员宣讲腐败给社会和经济造成的负面影响
This assertive and high profile operation immediately established the visibility and authority of EUFOR and made a positive early impact both nationally and internationally.
欧盟部队通过这一果断和令人瞩目的行动 迅速建立了能见度和权威 并在成立初期就对在国家和国际两级产生了积极的影响
The Chinese embassy in Mongolia always paid high attention to the protection of the lawful rights and interests and safety of Chinese citizens in Mongolia, as well as the consular protection and assistance.
中国驻蒙古使馆一贯度重视保护在蒙中国公民合法权益和安全 度重视领事保护与协助工作
We expressed our support for the creation of a new post of Assistant High Commissioner for protection as part of a broader restructuring intended to strengthen UNHCR's protection work, particularly in the field.
3. 我们表示支持作为为加强难民署的保护工作 特别是实地保护工作进行的更广泛结构调整的一部分 设置主管保护工作的助理级专员这一新职位

 

Related searches : Impact Protection - High Impact - High Protection - Impact Protection System - Side Impact Protection - Protection Against Impact - High Financial Impact - High-impact Color - With High Impact - High Impact Risk - High Impact Abs - High Impact Load - High Impact Factor - High Impact Measures