Translation of "high management" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| HLCM High level Committee on Management (of CEB) | 缩略语 . iv |
| HLCM High Level Committee on Management (CEB body) | HLCM 管理问题高级别委员会(行政首长协委会附属机构) |
| 23.30 The Deputy High Commissioner assists the High Commissioner in the overall direction and management of the Office. | 23.30 副高级专员协助高级专员对办事处进行通盘领导和管理 |
| Management provided a list of 220 staff posts (including the High Commissioner and Deputy High Commissioner posts) and related costs categorized as management administration at Headquarters funded under the regular budget. | 管理层提供了由经常预算拨供资金的总部管理行政类别220名工作人员员额(包括高级专员和副高级专员员额)和有关员额的名单 |
| Management provided a list of 220 staff posts (including the High Commissioner and Deputy High Commissioner posts) and related costs categorized as management administration at Headquarters funded under the regular budget. | 管理层提供了由经常预算拨供资金的总部管理行政类别220名工作人员员额 包括高级专员和副高级专员员额 和有关员额的名单 |
| The costs to Governments in terms of capacity and management are high. | 而对政府来说 在能力和管理方面成本是很高的 |
| 164 (b)) will be considered by the CEB High level Committee on Management. | 评价工作将于2005年开始 |
| We require high end talent management to keep the rock band together and playing. | 我们需要高端的人才管理 以保持摇滚乐队一起演奏 |
| The Network had developed a robust security management accountability framework, which had been submitted to the High Level Committee on Management in early October 2005. | 机构间安保管理网络设计了健全有效的安保管理问责框架 这一框架于2005年10月初提交给了高级别管理委员会 |
| Administration and management of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights | 联合国人权事务高级专员办事处的行政和管理 |
| The need for improved governance and management of high seas resources was also underlined by some delegations, as well as the need to address any gaps in the conservation and management of discrete fish stocks in the high seas. | 有代表团还强调指出 必须加强公海资源管治 填补在公海离散鱼类种群养护和管理方面可能存在的漏洞 |
| However, management of high seas fisheries is inadequate in many areas and some resources are overutilized. | 但公海渔业管理不力 有些资源过度利用 |
| Further discussion is expected on this matter in the High level Committee for Management and CEB. | 高级别管理委员会和行政首长协调会将进一步讨论这一事项 |
| It is composed of the executive heads of the member organizations and is assisted by two high level committees, the High Level Committee on Programmes and the High Level Committee on Management. | 协调会由各成员组织的行政首长组成 由两个高级别委员会协助 这两个委员会是方案问题高级别委员会和管理问题高级别委员会 |
| The Agreement provides a framework for the conservation and management of fish stocks in the high seas. | 该协定为养护和管理公海鱼类提供了框架 |
| The Inter Agency Security Management Network, a subcommittee of the High Level Committee on Management of CEB, plays a central role in imparting coherence, direction and a sense of ownership throughout the United Nations security management system. | 34. 机构间安保管理网是行政首长理事会管理问题高级别委员会的小组委员会 在整个联合国安保管理系统促成协调一致 指出方向和建立自己掌握的感觉方面发挥了关键作用 |
| What actions are required to improve cooperation among States in the conservation and management of high seas fisheries? | 需采取何种行动增进各国在公海渔业养护和管理领域的合作 |
| However, the high seas focus must not mislead us into thinking that the greatest challenges related to resource management and conservation are to be found on the high seas. | 然而 关注公海决不应使我们误认为资源管理和养护方面的最大挑战将出现在公海 |
| The Critical Incident Stress Management Unit maintained preventive activities in more than 20 high priority countries and conducted stress management training and counselling sessions for security management teams, field security coordination officers, peer supporters and other United Nations staff, with presentations and discussions on the United Nations security management system. | 重大事件压力缓解股继续在20多个高优先国家开展预防活动 并为安保管理小组 外勤安保协调干事 同行支助者及其他联合国工作人员举办压力缓解培训和咨询班 介绍和讨论联合国的安保管理系统 |
| In general, the membership of the committees ranges from six to nine members, primarily high ranking or senior management officers. | 20. 一般来说 委员会成员介于6至9人之间 主要是高级别官员或高层管理人员 |
| JIU REP 2004 4, Review of Management and Administration in the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees. | 12. JIU REP 2004 4 审查联合国难民事务高级专员办事处的管理和行政 |
| Has the Libyan Arab Jamahiriya's Customs Service implemented intelligence based risk management on its borders to identify high risk goods? | 阿拉伯利比亚民众国海关是否在其边境根据情报实施风险管理 以辨认高风险货物 |
| In the area of procurement and contract management, UNDP is committed to the four high priority recommendations of the Board. | 44. 在采购和合同管理方面 开发署决心执行委员会的四项高度优先建议 |
| Review of management and administration in the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (JIU REP 2004 4) | D. 审查联合国难民事务高级专员办事处的管理和行政情况 JIU REP 2004 4 |
| In the context of its management review of OHCHR, OIOS recommended that the post of Deputy High Commissioner be more fully utilized by assigning to it executive management responsibilities (A 57 488, para. | 内部监督厅在对人权高专办的管理审查中建议 副高级专员一职应负有行政管理责任 以更充分地发挥其作用 A 57 488 第41段 |
| Creating this capacity requires that the Organization be able to attract high calibre candidates, invest in developing high performing civilian staff, in particular for leadership and management positions, and retain these staff. | 为建立这种能力 联合国需要能够吸引素质高的人才 投资培养工作能力强的文职工作人员 尤其是领导人才和管理人员 并留住这些工作人员 |
| States shall cooperate with each other in the conservation and management of living resources in the areas of the high seas. | 各国应互相合作以养护和管理公海区域内的生物资源 |
| (c) Disseminate improvements made at other United Nations organizations through inter agency mechanisms such as the High level Committee on Management. | (c) 通过诸如管理问题高级别委员会等机构间机制 传播在其他联合国组织取得的进展情况 |
| UNFPA also participates in discussions in this area of the High Level Committee on Management and will implement fully its recommendations. | 人口基金还参加管理问题高级别委员会在该领域的讨论 并将全面执行其建议 |
| 30.36 During the biennium 2006 2007, the High Level Committee on Management will continue to place emphasis on human resources management and the reform of the common system by pursuing a range of specific studies. | 30.36 2006 2007两年期期间 管理问题高级别委员会将进行各种具体研究 继续将重点放在人力资源管理和共同制度改革上 |
| The High Level Committee on Management has approved a project for the development of such accounting standards within the United Nations system. | 高级管理委员会已经核准了一个在联合国系统内制定这种会计标准的项目 |
| (Signed) Saburo Takizawa (Signed) Wendy Chamberlin Controller and Director United Nations Acting High Division of Financial and Supply Management Commissioner for Refugees | 截至2004年12月31日补充方案基金和补充方案基金 信托基金下的可用资金表 |
| The introduction of high end investment tools, such as those for risk management, may require upgrading the workstations that support this software. | 引进高端投资软件工具 例如风险管理软件 就可能需要提升支持使用这类软件的工作站 |
| UNOPS participates in the meetings of the High level Committee on Management and of a working group established to assess this matter. | 项目厅参与了管理问题高级别委员会的会议和为评估此事设立的工作小组 |
| Its national strategy included plans for the development of all inhabited spaces in strict compliance with high environmental and economic management standards. | 它的国家战略包括严格按照较高的环境和经济管理标准发展所有居民区的计划 |
| This overarching policy strategy flows from the commitments expressed in the High level Declaration of the Strategic Approach to International Chemicals Management. | 1 本总体政策战略产生于 国际化学品管理战略方针高级别宣言 表明的承诺 |
| Executive Direction and Management (EDM) comprises the functions and staff of the Executive Secretary, who has the responsibility for the overall management of the secretariat, for providing guidance on strategic issues and for high level representation. | 5. 行政领导和管理(方案)包括执行秘书的职能和工作人员 负责秘书处的总体管理 负责就战略问题提供指导意见并负责高级代表问题 |
| Accordingly, the High Commissioner has decided to place under the direct supervision of the Deputy High Commissioner all Office wide support functions falling under the budget components of executive direction and management and programme support. | 因此 高级专员已决定 整个办事处中属于行政领导和管理以及方案支助的预算部分的支助职能由副高级专员直接监督 |
| Clear water supply and camp management support for the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) in Myanmar and Chad. | 在缅甸和乍得为联合国难民事务高级专员办事处 难民专员办事处 进行净水供应和营地管理支助 |
| For 2004, a United Nation Regular Budget allotment advice was received for an amount of 27,749,500, covering staff and other management and administration costs, including the posts of the High Commissioner and the Deputy High Commissioner. | 2004年 收到了一份联合国经常预算拨款通知 数额为27 749 500美元 用于支付工作人员及其他管理和行政费用 包括高级专员和副高级专员职位的经费 |
| The Comptroller replied that the High Level Committee on Management was addressing the issue, and UNICEF would be an active participant in the discussion. | 主计长答复说 管理问题高级别委员会正在处理这个问题 儿童基金会将积极参加该委员会的讨论 |
| Recalling the report of the Joint Inspection Unit on its review of management and administration in the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and the High Commissioner's comments thereon (EC 55 SC CRP.3), | 忆及联合国检察组关于 联合国难民事务高级专员办事处管理和行政审查 的报告以及高级专员的有关评论 EC 55 SC CRP.3 |
| Recalling the report of the Joint Inspection Unit (JIU) on its Review of Management and Administration in the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and the High Commissioner's comments thereon (EC 55 SC CRP.3), | 忆及联合国检察组关于 联合国难民事务高级专员办事处管理和行政审查 的报告以及高级专员的有关评论(EC 55 SC CRP.3) |
| Reiterates the need to implement, as a matter of priority, an effective inventory management standard, especially in respect of peacekeeping operations involving high inventory value | 7. 重申需要作为优先事项 实施有效的存货管理标准 对于涉及高存货价值的维持和平行动尤其如此 |
| Reiterates the need to implement, as a matter of priority, an effective inventory management standard, especially in respect of peacekeeping operations involving high inventory value | 7. 重申需要作为优先事项 实施有效的存货管理标准 对于所涉存货价值偏高的维持和平行动尤其如此 |
Related searches : High Management Level - High Quality Management - High Level Management - High Management Attention - High-level Project Management - High High - High High Level - High High Alarm - High High Limit - High High Trip - High-high Level Alarm - Management Rules