Translation of "high management attention" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Attention - translation : High - translation :
高

Management - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This mechanism ensures more expeditious implementation of recommendations and provides a platform where high level information can be brought to the attention of senior management.
这一机制确保有关建议更迅速地得到执行 并提供了一个平台 可以将高级别的信息提请高级管理部门注意
HLCM High level Committee on Management (of CEB)
缩略语 . iv
HLCM High Level Committee on Management (CEB body)
HLCM 管理问题高级别委员会(行政首长协委会附属机构)
Particular attention will be paid to two basic subject areas budgetary policies and public sector management and subnational development policies. The first subject area continues to be assigned a high priority on the regional agenda.
本次级方案的主要贡献体现在以下方面 编制和应用关于政策和实际发展的分析和监测工具 收集 核证和散发有关信息和分析 促进经验交流 共同努力衡量进展情况
It is high time that we grant development the attention it deserves.
我们现在应该给予发展以应有的重视
The High Level Panel organized at the session drew attention to the importance of regional cooperation in disaster reduction, especially in early warning systems and the development of regional strategies to deal with disaster risk management.
在本届会议期间所组织的高级别小组指出 在减灾 特别是早期预警系统和区域灾害风险管理战略方面 开展区域合作非常重要
The multi year country programme management plan and annual management plans help to ensure attention to priorities and adequate capacities in programme and operations.
多年国家方案管理计划和年度管理计划有助于确保对优先事项的关注 有助于确保有足够能力实现各项方案和行动
Management continues to pay close attention to the amounts recorded as unliquidated obligations throughout the year.
管理部门将在全年内继续密切注意记作未清偿债务的款额
The sustainable management of water and dry land resources is given particular attention in several reports.
67. 数份报告特别关注水资源和旱地资源的可持续管理
One of the technical tools that requires priority attention is the ecosystem approach in oceans management.
一个应当优先考虑的技术手段是海洋管理的生态系统方针
In paragraph 218, the Board recommended that UNICEF systematically bring unsatisfactory levels of inter agency coordination to the attention of regional directors, of the United Nations Development Group and, where appropriate, of the High Level Committee on Management.
155. 在第218段中 委员会建议儿童基金会有系统地提请区域主任和联合国发展集团注意 并酌情提请管理问题高级别委员会注意不尽人意的机构间协调水平
23.30 The Deputy High Commissioner assists the High Commissioner in the overall direction and management of the Office.
23.30 副高级专员协助高级专员对办事处进行通盘领导和管理
Management provided a list of 220 staff posts (including the High Commissioner and Deputy High Commissioner posts) and related costs categorized as management administration at Headquarters funded under the regular budget.
管理层提供了由经常预算拨供资金的总部管理行政类别220名工作人员员额(包括高级专员和副高级专员员额)和有关员额的名单
Management provided a list of 220 staff posts (including the High Commissioner and Deputy High Commissioner posts) and related costs categorized as management administration at Headquarters funded under the regular budget.
管理层提供了由经常预算拨供资金的总部管理行政类别220名工作人员员额 包括高级专员和副高级专员员额 和有关员额的名单
The lack of update guidelines for environmental management features importantly among that the areas that need attention.
缺乏更新的环境管理准则是所述地区应当注意的重要问题
The costs to Governments in terms of capacity and management are high.
而对政府来说 在能力和管理方面成本是很高的
The increased attention to natural disaster management called for at the national and international levels is clearly justified.
在国家和国际两级都需要提高对自然灾害管理的重视 这显然是有道理的
164 (b)) will be considered by the CEB High level Committee on Management.
评价工作将于2005年开始
The Environmental Policy gives a special attention to women through attention to programs of management of the natural resources, environment education and other programs that allow women to achieve equality of opportunities.
环境保护政策对于妇女格外关注 在自然资源利用 环境保护教育和其他计划中提供给妇女平等的机会
We require high end talent management to keep the rock band together and playing.
我们需要高端的人才管理 以保持摇滚乐队一起演奏
Objective 1. Promote responsible and sustainable management by combining operational performance objectives, personal development for staff and attention to durability.
目标1. 促进负责任的和可持续的管理 方法是把业绩目标 工作人员的个人发展和对持久性的关注结合在一起
The Network had developed a robust security management accountability framework, which had been submitted to the High Level Committee on Management in early October 2005.
机构间安保管理网络设计了健全有效的安保管理问责框架 这一框架于2005年10月初提交给了高级别管理委员会
Administration and management of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
联合国人权事务高级专员办事处的行政和管理
In the high stress and emotional situation following an earthquake, Governments should pay particular attention to this matter.
在地震后压力很大和情绪激动的情况下 各国政府应当特别重视这个问题
4 (c)), UNDP will focus its attention on addressing the four high priority areas identified by the Board.
在这方面 开发署将集中注意处理委员会确定的四个高度优先领域
In addition, courses in diversity management have been set up to focus attention on the issue of diversity and gender equality.
另外 还开设了以关注多样化和两性平等问题为中心的多样性管理课程
Although the High Level Committee on Management (HLCM) of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination (CEB) decided in June 2003 to request IAPWG to report to it on procurement matters, no real attention was paid previously by ACC to procurement activities in the same way it coordinated approaches to human and financial resources management or information and technology issues.
联合国系统行政首行协调委员会(行政首长协委会)属下管理问题高级别委员会尽管在2003年6月决定请采购工作组就采购问题向它提出报告 但此前行政协调会从没有象其协调人力资源和财政资源管理问题或信息和技术问题那样真正注意过采购活动
The need for improved governance and management of high seas resources was also underlined by some delegations, as well as the need to address any gaps in the conservation and management of discrete fish stocks in the high seas.
有代表团还强调指出 必须加强公海资源管治 填补在公海离散鱼类种群养护和管理方面可能存在的漏洞
Her delegation welcomed the efforts of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) to build a culture of effective management and accountability and establish global strategic objectives, measures and indicators, but urged UNHCR to pay even greater attention to achieving its objectives.
15. 美国代表团欢迎联合国难民事务高级专员 难民专员 努力营造一种高效管理和问责制文化 并确立全球战略目标 措施和指标 不过 美国促请难民专员更加注重实现目标
However, management of high seas fisheries is inadequate in many areas and some resources are overutilized.
但公海渔业管理不力 有些资源过度利用
Further discussion is expected on this matter in the High level Committee for Management and CEB.
高级别管理委员会和行政首长协调会将进一步讨论这一事项
It is composed of the executive heads of the member organizations and is assisted by two high level committees, the High Level Committee on Programmes and the High Level Committee on Management.
协调会由各成员组织的行政首长组成 由两个高级别委员会协助 这两个委员会是方案问题高级别委员会和管理问题高级别委员会
Subsequently, it is expected that the issues of environment management should receive increased attention, and all actors concerned in the process will be better able to carry out their respective roles in environmental management.
因此 预计环境管理问题将得到更多重视 这一进程所涉的所有行为者将更加能够在环境管理方面发挥各自的作用
UNRWA states that in addition to the above comment, management wishes to bring the following to the attention of the Board of Auditors
318. 近东救济工程处表示 除了上述意见外 管理部门想提请审计委员会注意下列事项
So using the supercharged attention from step one, we create a high resolution perception into the cognitive and emotive processes.
因此用第一步中的高强度注意力 我们营造了一个高保真观念 与认知和情感步骤结合
The Agreement provides a framework for the conservation and management of fish stocks in the high seas.
该协定为养护和管理公海鱼类提供了框架
The Inter Agency Security Management Network, a subcommittee of the High Level Committee on Management of CEB, plays a central role in imparting coherence, direction and a sense of ownership throughout the United Nations security management system.
34. 机构间安保管理网是行政首长理事会管理问题高级别委员会的小组委员会 在整个联合国安保管理系统促成协调一致 指出方向和建立自己掌握的感觉方面发挥了关键作用
Furthermore, reinforced attention was to be given to rationalizing documentation, strengthening project management capacity and skills and developing information technology capacity within the subprogramme.
此外 还将进一步重视次级方案内文件编制的合理化 加强项目管理能力和技能以及发展信息技术能力的问题
What actions are required to improve cooperation among States in the conservation and management of high seas fisheries?
需采取何种行动增进各国在公海渔业养护和管理领域的合作
However, the high seas focus must not mislead us into thinking that the greatest challenges related to resource management and conservation are to be found on the high seas.
然而 关注公海决不应使我们误认为资源管理和养护方面的最大挑战将出现在公海
Draws the attention of the General Assembly to the present resolution in the context of the consideration of the agenda item on human resources management
27. 请大会在审议关于人力资源管理的议程项目时注意本决议
Draws the attention of the General Assembly to the present resolution in the context of the consideration of the agenda item on human resources management
5. 请联合国人权事务高级专员办事处
During recent discussions on oceans issues, much attention has been devoted to integrative approaches, including an ecosystem approach to the management of the marine environment.
近来关于海洋问题的讨论对综合方法 包括以生态系统方法来管理海洋环境的问题进行了大量讨论
In that regard, Mr. Biró referred to the report of the High Commissioner which noted this as an area meriting further attention.
与此有关 比罗先生谈到了高级专员的报告 报告中指出了这是一个需要给予进一步注意的领域
In the recruitment of the senior managers she has made to date, the High Commissioner has paid particular attention to geographical diversity.
在迄今为止进行的招聘高等管理人员的工作中 高级专员特别注重地域多样性

 

Related searches : Management Attention - High Attention - High Management - Top Management Attention - Strong Management Attention - High Public Attention - High Media Attention - Pay High Attention - With High Attention - High Management Level - High Quality Management - High Level Management - High-level Project Management