Translation of "high ranking officials" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

High - translation :

High ranking officials - translation : Ranking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Directors and superior officials High ranking officials
总管和上层主管人员
(a) High ranking Syrian officials
(a) 叙利亚
Ideally, a group of five ministers or high ranking officials is envisaged for each segment of the seminar.
研讨会两阶段会议最好都有五位部长和 或同等级别官员参加
The Division provided assistance to a training programme for high ranking Burundian police officials and military in 1995.
244 预防犯罪和刑事司法司于1995年向培训布隆迪级警官和军官的培训方案提供了援助
The incident reportedly ended with no violence, thanks to the intervention of high ranking officials. (Ha aretz, 24 October)
据报导,由于官员的干预,这起事件自始自终没有发生暴力 (10月24日, 国土报 )
Cases of alleged political interference in the work of PNTL by high ranking government officials have also been reported.
还有报告说存在政府官员对国家警察工作进行政治干预的案件
In the post war 50 years, high ranking Japanese Government officials have continued to speak about justifying past crimes.
在战后50年中 日本政府官员不断为过去的罪行辩护
The COP may wish to invite all country Parties to designate high ranking officials of relevant ministries to be in charge of UNCCD affairs.
缔约方会议似可请所有国家缔约方指定相关部的官员主管 荒漠化公约 事务
Ten lectures to high ranking law enforcement and criminal justice officials from developing countries and central and eastern European countries (1998 and 1999) (RB)
为发展中国家和中东欧国家的级执法和刑事司法官员举办十次讲座 1998年和1999年 经常预算
Oleg Fedorov was reportedly arrested by two high ranking, drunk officials of the Regional Department of Internal Affairs in Arkhangelsk on 17 February 1996.
367. 据报 Oleg Fedorov于1996年2月17日被内务部阿尔汉格尔斯克地区局的两名喝醉酒的官员逮捕
2. A limited number of space industry round table discussions may be established, with participation by high level representatives of industry and heads or high ranking officials of space agencies.
2. 可设立有限数量的空间工业部门圆桌讨论会 由工业界级代表和各空间机构的负责人或官员参加
States should be encouraged to elaborate and adopt, as appropriate, measures designed to make high ranking public officials, as well as officials whose functions include making important decisions, also accountable to elected bodies.
36. 应鼓励各国酌情制订与通过某些措施 层公务员以及其职务包括做出重要决定的官员也向经选举产生的机构负责
Judges, local authorities and even some high ranking government officials admit that much of this trade is carried out by, or with the complicity or the protection of, senior police or military officials.
法官 地方当局 甚或政府的官员也承认 从事这种行当 或共同从事这种行当 或予以保护的人有许多是层军警人员
The large siheyuans of these high ranking officials and wealthy merchants often featured beautifully carved and painted roof beams and pillars and carefully landscaped gardens.
这些官和富商的大四合院常常有精美雕刻并粉刷的横梁和柱子 而且有精心修剪的花园
The international community should also adopt protective measures, including the freezing of assets and a travel ban for high ranking officials of the Ugandan oligarchy.
国际社会还应该采取保护措施 包括冻结乌干达寡头统治政府官员的资产并禁止他们旅行
Ministers and or high ranking officials and experts will each have the opportunity to make 15 minute presentations, to be followed by question and answer sessions.
9. 部长和 或级别官员将有机会作15分钟的发言 之后是问答问题
In fact, only the lower military ranks continue to be the subject of the most serious accusations, while high ranking officials are being prosecuted for minor offences only.
事实上,只有军阶较低的人员受到了最严重的控告,而级军官只受到了较轻罪名的起诉
He is indeed one of Our high ranking, firmly believing bondmen.
他确是我的信道的仆人
Indeed they are two of Our high ranking, firmly believing bondmen.
他们俩确是我的信道的仆人
He is indeed one of Our high ranking, firmly believing bondmen.
他確是我的信道的僕人
Indeed they are two of Our high ranking, firmly believing bondmen.
他們倆確是我的信道的僕人
The Minister of Water, Forests, Post and Telecommunications, and the Environment received the representatives of ESA and the Office for Outer Space Affairs together with nine high ranking ministry officials.
水利 林业 邮电和环境部长接见了欧空局和外空事务厅的代表 在坐的还有9位级部委官员
Lastly, she said that her delegation was comprised of high ranking officials from the relevant Israel Ministries, and that she and they looked forward to a constructive and fruitful dialogue.
14 最后 她表示 以色列代表团由相关各部委的级别官员组成 她本人和代表团成员期待着一次建设性的和富有成果的对话
What is most shocking is that, in many cases, high ranking Government officials from a neighbouring country are buying those houses, while the world says and does nothing about it.
最为令人震惊的是 许多时候 购买这些房屋的正是某个邻国的级政府官员 而全世界对此却默不作声 毫无作为
We wish to underscore that the Tribunal's Completion Strategy is premised on the prosecution of high ranking officials and those bearing gravest responsibility for the crimes committed during the genocide.
我们想强调 法庭的 完成工作战略 的前提是起诉官员和那些对种族灭绝屠杀期间犯下的罪行负最大责任的人
Current 2004 data indicates progress in employing women in high ranking positions within the IBA there are now 14 women in high ranking positions in the Hebrew television and 7 in the Hebrew and Arabic radio there are also 11 women in high ranking positions in the IBA headquarters.
2004年的最新数据表明 广播局正在雇用妇女担任级职位 希伯来语电视台的级职位中 现有14名妇女 希伯来语和阿拉伯语广播电台中有7名 广播局总部也有11名妇女担任级职位
118. After the Seminar, a fact finding news mission of eight international journalists visited Cairo and Amman and held meetings with high ranking officials of the Governments of Egypt and Jordan.
118. 该讨论会结束后,由八名国际新闻工作者组成的一个实况调查团访问了开罗和安曼,并与埃及和约旦的级政府官员会面
We should fight against tigers (high ranking corrupt officials) immediately after we find evidence, and we should also deal with those flies (low ranking corrupt officials) at the same time. We should spread the principle of comprehensively strengthening party discipline to grass roots party organizations and make every effort to deal with those corruption problems in daily life of the general public.
老虎 要露头就打 苍蝇 乱飞也要拍 要推动全面从严治党向基层延伸 严厉整治发生在群众身边的腐败问题
And what you will find is a very, very low ranking bitch will quite easily keep a bone away from a high ranking male.
你会发现 一只非常非常低等级的母狗 能叼着一块骨头 不让等级公狗拿到
Table 2 Proportion of Women among high ranking Officers, 2000, 2003 and 2004
表2 2000年 2003年和2004年女军官在级军官中的比例
In July 1996, the Office for Outer Space Affairs of the Secretariat requested the assistance of UNDP resident representatives in ensuring that high ranking government officials were nominated to participate in the Conference.
1996年7月 秘书处外层空间事务厅请开发署驻地代表协助确保各国派出政府官员参加会议
The chain of command and the sense of hierarchy have been strengthened further by the deployment of 50 inspectors after four months of training and the issuing of uniforms to high ranking police officials.
在经过4个月的训练后部署了50名督察并向级警官发了制服,这进一步加强了指挥系统和等级观念
The Committee is encouraged by the attendance of a large and high ranking delegation.
对于它派了一个大型级代表团出席 委员会感到鼓舞
Assumed various high ranking positions in a number of national, regional and international institutions.
在一些国家 区域和国际机构中担任各种级职务
The participation of high ranking officials and experts from least developed countries and their development partners in the meeting contributed significantly to a constructive dialogue. (For a summary of the Panel Meeting, see annex below.)
来自最不发达国家及其发展伙伴的官员和专家参加了会议,这对建设性的对话是极为重要的贡献 (小组会议讨论的总结载于下文附件)
Numerous appeals on the subject were issued by a range of refugee and non refugee groups, statements were made by high ranking public officials and wide coverage was received in the local and international media.
难民和非难民团体就此发出了无数的呼吁,官员多次发表声明,地方和国际媒体进行了大量的报道
The independent expert learned that a high ranking police commander was recently assassinated in Mogadishu.
独立专家获悉 一名级警官最近在摩加迪沙被暗杀
The training courses were attended each week by 25 participants (high ranking police officials from different police units), making a total of 150 participants, and also by representatives from the military with responsibility for internal security.
每星期都有25名学员 各警察部门的级警官 参加培训 受训学员共150名 另外 参加培训的还有负责国内治安的军队代表
On the 2nd, Lamela, the Chief Justice of the Spanish National Court, announced the decision to temporarily imprison nine independent high ranking officials of the Catalonia Autonomous Region for inciting rebellion, treason, and misappropriation of public funds.
西班牙国家法院大法官拉梅拉二号宣布 以煽动叛乱 叛国和挪用公款等罪名将九名加泰罗尼亚自治区的独立派前官暂时关押
The Parliamentary Investigative Committee on Trafficking in Persons had been created to deal with the problems of victims, with oversight powers with respect to government agencies, and the ability to consult high ranking officials to resolve issues.
已经成立了贩运人口问题议会调查委员会来处理受害者的问题 该委员会对于政府各机构具有监督权 可以同级别官员进行磋商 以便解决问题
The Ministers of Foreign Affairs and International Cooperation as well as other high ranking officials in the Government have been very helpful in tracing Monica Oliveros who had to be medically evacuated to Bangkok with her father.
外交和国际合作部长及政府的其他官员很热心地协助找到了Monica Oliveros的下落 她已由父亲陪同去曼谷就医
On 4 October, two high ranking officials of Osman Atto apos s militia were killed aboard a boat travelling from north Mogadishu to Medina when another vessel loaded with heavy weaponry intercepted the boat and opened fire.
10月4日 奥斯曼 阿托的民兵的两名官员在坐船从穆加迪沙北部去Medina的时候 另一艘满载重型武器的船拦住了这两名官员的船 向其开火 这两名官员被打死
In 1990, women accounted for only 25 per cent of managers, administrators and high ranking employees.
1990年 按职业和性别来分列 工龄在十年以上的人员中 只有25 的经理 管理人员和级职员是妇女
Within the Second Authority itself, women make up 66.6 (4 of 6) of the high ranking positions.
在第二管理局内部 妇女占级职位的66.6 6名中有4名
Although women constitute 64 of the Civil Service, their representation in high ranking posts remains relatively low.
191. 虽然妇女在公务员系统占64 但她们担任级职位的比例仍然较低

 

Related searches : High Officials - High-ranking - High Ranking - High-level Officials - High Ranking Politicians - High-ranking Executives - High Ranking Officer - High Ranking Position - High Ranking University - High-ranking Representatives - A High Ranking - High-level Public Officials - European Officials