Translation of "high officials" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Directors and superior officials High ranking officials | 总管和上层主管人员 |
(a) High ranking Syrian officials | (a) 叙利亚高官 |
High level government officials took part in this event. | 高层政府官员参加了这个活动 |
CONCLUSIONS OF THE HIGH LEVEL COMMITTEE OF MINISTERS AND OFFICIALS | 情况而召开的特别会议的结果和决定以及部长和官员高级 |
1. In his opening speech, the High Commissioner for Human Rights informed the working group that he and his officials had held a high level meeting with World Bank officials. | 1. 人权事务高级专员在开幕词中告知工作组 他和他的官员与世界银行官员举行了高级会议 |
Senior officials from about 30 organizations participated in the High level Meeting. | 来自约30个组织的高级官员参加了高级别会议 |
We appreciate the efforts of high level officials to revitalize the work of the CD. | 我们赞赏高级别官员重振裁谈会工作的努力 |
Governing Council of the United Nations Environment Programme High level Committee of Ministers and Officials | 联合国环境规划署理事会部长和官员高级别委员会 |
236. UNEP High level Committee of Ministers and Officials Governing Council decision 19 1 B | 环境规划署 部长和官员高级别委员会 理事会第91 1B号决定 |
III. CONFIRMATION OF THE MEMBERS OF THE HIGH LEVEL COMMITTEE OF MINISTERS AND OFFICIALS . 10 | 三. 确认部长和官员高级别委员会的成员. |
258. UNEP High level Committee of Ministers and Officials Governing Council decision 19 1 B | 环境规划署部长和官员高级别委员会 理事会第91 1 B号决定 |
240. UNEP High level Committee of Ministers and Officials Governing Council decision 19 1 B | 믡 샭쫂믡뗚91 1 B뫅뻶뚨 (낢훐펢램뛭컷) |
The members of the Commission are high level officials of 18 Government and 4 civil society institutions. | 该委员会的执行秘书长由尼加拉瓜妇女协会负责委派 整个委员会由代表十八家政府机构的高级官员和四位来自民间的代表组成 |
IFWL has many other distinguished leaders, including high court judges and government officials, too numerous to list. | 女律师联合会拥有许多其他著名领袖 包括高等法院法官和政府官员 她们多得不胜枚举 |
Ideally, a group of five ministers or high ranking officials is envisaged for each segment of the seminar. | 研讨会两阶段会议最好都有五位部长和 或同等级别官员参加 |
This year's meeting brought together an unprecedented number of high level officials representing a wide variety of stakeholders. | 5. 今年的会议会聚了代表各种利益有关者的高级别官员 人数为历来最多 |
The Division provided assistance to a training programme for high ranking Burundian police officials and military in 1995. | 244 预防犯罪和刑事司法司于1995年向培训布隆迪高级警官和军官的培训方案提供了援助 |
The incident reportedly ended with no violence, thanks to the intervention of high ranking officials. (Ha aretz, 24 October) | 据报导,由于高级官员的干预,这起事件自始自终没有发生暴力 (10月24日, 国土报 ) |
The Commission further learned that the wiretapping operation included the surveillance of numerous public figures and high level officials. | 委员会进一步了解到 电话窃听行动还包括对许多知名人士和高级官员的监听 |
Cases of alleged political interference in the work of PNTL by high ranking government officials have also been reported. | 还有报告说存在政府高级官员对国家警察工作进行政治干预的案件 |
250. UNEP High level Committee of Ministers and Officials Governing Council decision 19 1 B of 4 April 1997 | 环境规划 部长和官员高级别委员会 理事会1997年4月4日第19 1B号决议 |
In the post war 50 years, high ranking Japanese Government officials have continued to speak about justifying past crimes. | 在战后50年中 日本政府高级官员不断为过去的罪行辩护 |
52. UNEP High level Committee of Ministers and Officials Governing Council decision 19 1 B of 4 April 1997 | 믡 샭쫂믡1997쓪4퓂4죕뗚19 1 (낢훐펢램뛭컷) |
There are a lot of high officials in Kanazawa. I figured that I could find work on a carriage, | 金泽有驻兵 我想或许能有马夫的缺儿 |
States should be encouraged to elaborate and adopt, as appropriate, measures designed to make high ranking public officials, as well as officials whose functions include making important decisions, also accountable to elected bodies. | 36. 应鼓励各国酌情制订与通过某些措施 高层公务员以及其职务包括做出重要决定的官员也向经选举产生的机构负责 |
Judges, local authorities and even some high ranking government officials admit that much of this trade is carried out by, or with the complicity or the protection of, senior police or military officials. | 法官 地方当局 甚或政府的高层官员也承认 从事这种行当 或共同从事这种行当 或予以保护的人有许多是高层军警人员 |
Investigation has revealed that the Sûreté had conducted an interception operation covering numerous high level Lebanese officials and prominent figures. | 调查表明 公共安全部门对黎巴嫩的许多高级官员和知名人士都进行了窃听活动 |
62. There have been reports of unauthorized prisons, including on the property or in the homes of high Government officials. | 62. 据指控,有未经正式批准而设的监狱存在,甚至存在于政府高级当局的产业或住区 |
73. The special session, and the preparatory meetings, need to ensure the participation of high level government officials, especially ministers. | 73. 必须确保高级政府官员,特别是部长们参加特别会议及其筹备会议 |
2. A limited number of space industry round table discussions may be established, with participation by high level representatives of industry and heads or high ranking officials of space agencies. | 2. 可设立有限数量的空间工业部门圆桌讨论会 由工业界高级代表和各空间机构的负责人或高级官员参加 |
The participants will be experts in the individual fields and high officials of space agencies of countries interested in space applications. | 与会人员将是各领域的专家和对空间应用有兴趣的国家的空间机构的高级官员 |
(i) Press releases and media briefings of the High Commissioner on human rights field presences (20) briefing notes and speeches for the High Commissioner and other United Nations officials and bodies (120) | ㈠ 高级专员关于人权领域外地活动的新闻稿和新闻简报(20) 高级专员和联合国其他官员和机构的简报和讲话(120) |
Nevertheless, among them there are still high profile officials such as Radovan Karadzić and Ratko Mladić, at large for nearly 10 years. | 然而 其中仍有一些知名度高的被告人 如拉多万 卡拉季奇和拉特科 姆拉迪奇 逍遥法外已近10年 |
International officials limited their dealings with him, but the High Representative decided to remove him from office at the end of March. | 国际官员尽可能不与他接触 但高级代表决定在3月底将其撤职 |
The Bureau had organized an Integrity Retreat to sensitize Government ministers and high level officials to the negative social and economic impact of corruption. | 该管理局组织了 诚信务虚会 向政府部长和高级官员宣讲腐败给社会和经济造成的负面影响 |
None of the cases related to the height of the conflict in 2003 and 2004, and none of the verdicts convicted high level officials. | 所审理的案件中没有一件与2003和2004年冲突最激烈的时期有关 而且没有一项判决判定高级官员有罪 |
It was proposed that to ensure the success of the review meeting, a broad participation of ministers and high level officials would be essential. | 有代表团提议 为确保审查会议取得成功 部长级和高级别官员的广泛参与是至关重要的 |
The COP may wish to invite all country Parties to designate high ranking officials of relevant ministries to be in charge of UNCCD affairs. | 缔约方会议似可请所有国家缔约方指定相关部的高级官员主管 荒漠化公约 事务 |
A total of 28 ministers, 11 vice ministers and many high level officials from more than 80 Governments made statements at the plenary meetings. | 来自80多个国家政府的28位部长 11位副部长和很多高级官员在全体会议上发了言 |
Ten lectures to high ranking law enforcement and criminal justice officials from developing countries and central and eastern European countries (1998 and 1999) (RB) | 为发展中国家和中东欧国家的高级执法和刑事司法官员举办十次讲座 1998年和1999年 经常预算 |
Oleg Fedorov was reportedly arrested by two high ranking, drunk officials of the Regional Department of Internal Affairs in Arkhangelsk on 17 February 1996. | 367. 据报 Oleg Fedorov于1996年2月17日被内务部阿尔汉格尔斯克地区局的两名喝醉酒的高级官员逮捕 |
According to officials at the Prime Minister s Office, the high demand for apartments in settlements was due to low prices rather than ideological motives. | 据总理办公室的官员称,定居点的公寓抢手是因为价钱平宜而不是因为购买者基于意识形态才购买 |
10. The High Commissioner visited Rwanda in December 1997 and met with high level government officials to discuss the human rights situation in general, and the future activities and the role of the Field Operation. | 10. 高级专员于1997年12月访问了卢旺达并会见了高级政府官员 以讨论总的人权情况 今后的活动和实地行动团的作用 |
The large siheyuans of these high ranking officials and wealthy merchants often featured beautifully carved and painted roof beams and pillars and carefully landscaped gardens. | 这些高官和富商的大四合院常常有精美雕刻并粉刷的横梁和柱子 而且有精心修剪的花园 |
The international community should also adopt protective measures, including the freezing of assets and a travel ban for high ranking officials of the Ugandan oligarchy. | 国际社会还应该采取保护措施 包括冻结乌干达寡头统治政府高级官员的资产并禁止他们旅行 |
Related searches : High-level Officials - High Ranking Officials - High-level Public Officials - European Officials - Health Officials - Federal Officials - Security Officials - Fed Officials - German Officials - Us Officials - Key Officials - Political Officials - Immigration Officials - Revenue Officials