Translation of "federal officials" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
So, the question is, how many federal officials are ready to move to Ohio and Pennsylvania with their families? | 掌声 所以 问题是 有几个联邦官员 准备好带着家人移居到俄亥俄州和宾州 |
A website was set up in Austria to promote networking of officials at the federal, provincial and municipal administration levels.23 | 奥地利建了一个网站 23以促进联邦 省和市三个行政级别的工作人员联网 |
(c) As to the officials the Special Rapporteurs wish to meet, the Government of Nigeria wishes to draw to their attention that Abuja is its Federal Capital Territory and the seat of the Federal Government. | quot (c) 关于特别报告员希望会见的官员 尼日利亚政府希望提请他们注意 阿布贾是其联邦首都地区和联邦政府所在地 |
I have the honour to enclose herewith the statement issued by the Federal Ministry of Justice of the Federal Republic of Yugoslavia concerning an alleged refusal by the Federal Republic of Yugoslavia to issue visas to officials of the International Tribunal in The Hague (see annex). | 谨随函附上南斯拉夫联盟共和国的联盟司法部长就据称南斯拉夫联盟共和国拒绝给海牙国际法庭人员发签证的情事所发表的声明(见附件) |
The Administrative Appeals Tribunal, established by the Administrative Appeals Tribunal Act 1975 is an independent body whose function is to review decisions made by Federal Ministers, authorities and officials under more than 200 acts of the Federal Parliament. | 根据 1975年行政上诉法庭法 设立了行政上诉法庭 该法庭是独立机构 其职责是根据联邦议会的200多项法规审查各联邦部长 当局及官员作出的决定 |
Notes that the margin between net remuneration of officials in the Professional and higher categories of the United Nations in New York and that of officials in comparable positions in the United States federal civil service for 1997 is 115.7 | 힢틢떽1997쓪퓚얦풼뗄솪뫏맺튵죋풱틔짏횰샠릫컱풱폫쏀맺솪냮릫컱풱훆뛈뛔뗈횰캻릫컱풱뗄킽돪뺻뛮뗄뇈싊캪115.7, |
Notes that the margin between net remuneration of officials in the Professional and higher categories of the United Nations in New York and that of officials in comparable positions in the United States federal civil service for 1997 is 115.7 | 注意到1997年在纽约的联合国专业人员以上职类公务员与美国联邦公务员制度对等职位公务员的薪酬净额的比率为115.7 |
On 23 February 1997, the representatives of the Ministry of Foreign Affairs requested the advance party to travel to Abuja to discuss these issues with federal officials. | 17. 1997年2月23日 外交部代表要求先遣小组前往阿布贾 与联邦官员讨论这些问题 |
Before such provisions can be implemented, court officials observed, those portions of the agreement that relate to criminal prosecution must be reviewed, approved and codified into regulation by the federal Parliament and then published in the official gazette of the Federal Republic of Yugoslavia. | 法院官员指出,在这种规定能得到执行之前,联盟议会必须审议和核准协定中涉及刑事诉讼的部分,并将其编成条例,然后在南斯拉夫联盟共和国的政府公报中发表 |
Federal officials were very clear that it is not within their jurisdiction to train judges with regard to domestic violence, for fear of compromising the independence of the judiciary. | 联邦官员非常清楚 在家庭暴力问题上培训法官不在他们的权限范围之内 害怕会影响司法机构的独立 |
The Monitoring Group interviewed government officials in the region, including members of the Transitional Federal Government (TFG), and, where relevant, representatives of diplomatic missions, civil society organizations and aid agencies. | 6. 监测小组与该区域的政府官员进行了访谈 其中包括过渡联邦政府的成员 并视必要与外交使团 民间社会组织和援助机构的代表进行了访谈 |
A logistical support initiative is being worked on for the relocation of the registered Somali delegates and Transitional Federal Government officials, numbering more than 700, to various locations inside Somalia. | 正在制订一项后勤支助措施 用以把700多个登记在册的索马里代表和过渡联邦政府官员搬迁到索马里境内的各个地点 |
Accordingly, the Special Rapporteurs proposed that they should hold meetings with federal officials in Abuja on 24 and 25 February and at the conclusion of their mission on 5 March. | 因此 特别报告员提议他们于2月24日和25日以及在3月5日结束考察时在阿布贾与联邦官员举行会议 |
In the Brazilian federal system, the federal police are responsible for investigating federal and international crimes. | 在巴西的联邦制度中 联邦警察负责调查联邦和国际性犯罪 |
Directors and superior officials High ranking officials | 总管和上层主管人员 |
Federal Councillor and Head, Federal Department of the Interior | 联邦政务委员 联邦内务部部长 |
For example, the new law on the universities in the Federal Republic of Yugoslavia greatly reduces academic independence, giving Government officials control over the appointments of professors, deans and university governing boards. | 例如关于南斯拉夫联盟共和国境内大学的新法律极大地降低了学术独立性,使政府官员得以控制对教授 院长和大学理事会的任命 |
9. In Germany, the 1997 study visit included several briefings and round table discussions conducted by officials of the Division of Disarmament and Arms Control of the Federal Foreign Office in Bonn. | 9. 在德国 1997年的考察包括波恩的联邦外事办公室裁军和军备控制处官员举办的几次情况介绍会和圆桌讨论会 |
It was worth noting that when it compared the net pay of United Nations officials serving in New York with that of United States Federal Government officials in equivalent posts in Washington, the calculation took account of the margin of adjustment based on local conditions benefiting staff members serving in Washington. | 应该指出的是 一边是在纽约工作的联合国公务员的净报酬 另一边是在华盛顿担任相等职务的美国联邦政府公务员的净报酬 委员会对两者的净报酬进行了比较 并在计算幅度中考虑到了根据在华盛顿任职的公务员享受的当地条件进行的调整 |
3. Notes that the margin between net remuneration of officials in the Professional and higher categories of the United Nations in New York and that of officials in comparable positions in the United States federal civil service for 1996, on the basis of its decision in paragraph 1 above, is 114.6 | 3. 注意到根据上文第1段的决定,1996年在纽约的联合国专业人员以上职类公务员与美国联邦公务员制度对等职位公务员的薪酬净额的比率为114.6 |
As stated in her discussion with officials of the Federal Bureau of Investigation, action to combat the phenomenon can be taken most effectively only when its real nature and extent is clearly established. | 特别报告员在与联邦调查局的官员进行讨论时指出 要最有效地采取打击这一现象的行动 就必须明确了解这一现象的实质和严重性 |
Federal legislation | 联邦立法 |
Federal Legislation | 联邦立法 |
Federal District | 联邦首都ncamerica. kgm |
Federal Dependencies | 联邦属地venezuela. kgm |
Federal Republic | 南斯拉夫联邦共和国 |
5. Having been welcomed in Bonn, the provisional capital, the Special Rapporteur travelled far and wide through Germany, meeting senior officials responsible for combating racism and racial discrimination at the Federal and Länder levels. | 5. 特别报告员在临时首都波恩受到欢迎后到德国各地调查 会见了联邦和各州负责反对种族主义和种族歧视的高级官员 |
The Federal Assembly of the Federal Republic of Yugoslavia notes with indignation | 南斯拉夫联盟共和国联盟大会愤慨地注意到 |
Government officials | 政府官员 |
Other officials | 其他人员 |
During the period under review, President Yusuf and Prime Minister Gedi held talks with a number of regional leaders and Government officials on the issue of the Transitional Federal Government's relocation plans and related questions. | 16. 在报告所述期间 优素福总统和格迪总理就过渡联邦政府搬迁计划事项和相关问题与数个区域领导人和政府官员举行了会谈 |
Bribery of foreign public officials and officials of public international organizations | 贿赂外国公职人员或者国际公共组织官员 |
Federal Penal Code | 联邦刑法典 |
Federal Housing Act. | 联邦住房法 |
Federal Transparency Act. | 961. 联邦透明度法案 |
Transitional Federal Government | 二. 过渡联邦政府 |
B. Federal laws | B. 联邦法律 |
In that connection, the Federal Assembly on the Federal Republic of Yugoslavia Declares | 在这方面,南斯拉夫联盟共和国联盟大会 |
Statement issued by the Federal Ministry of Justice of the Federal Republic of Yugoslavia | 南斯拉夫联盟共和国的联盟司法部长所发表的声明 |
Officials and managers | 官员和管理人员 |
Those crummy officials. | 那些肮脏的管理人员 |
Mongolia reported that corruption existed among many public officials, including law enforcement officials. | 蒙古报告说许多政府官员 包括执法人员存在着贪污腐化现象 |
TFG Transitional Federal Government | 联邦政府 过渡联邦政府 |
Federal Government Administrative Centre | Federal Government Administrative Centre |
Federal Ministry of Justice | 立法 基本权利和自由司 |
Related searches : Federal Reserve Officials - European Officials - Health Officials - Security Officials - Fed Officials - German Officials - Us Officials - Key Officials - Political Officials - Immigration Officials - Revenue Officials - Agency Officials - District Officials