Translation of "high willingness" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We support the willingness of the Secretary General and of the High level Panel to contribute to the drafting of a universal definition of terrorism. | 我们支持秘书长和高级别小组愿意推动起草制定恐怖主义的普遍定义 |
| Nothing else ultimately explains lenders immense willingness, in the boom up to 2006, to lower their credit standards on home mortgages, regulators willingness to let them do it, rating agencies willingness to rate mortgage securities highly, and investors willingness to gobble them up. | 除此之外 没有其他的东西能从根本上解释 贷款人为什么非常愿意在截至2006年的繁荣中降低其住房抵押贷款的信贷标准 监管者为什么愿意让贷款人这么做 评级机构为什么愿意给予抵押证券很高的评级以及投资者为什么愿意投资它们 |
| They talked about the willingness to say, I love you first, the willingness to do something where there are no guarantees, the willingness to breathe through waiting for the doctor to call after your mammogram. | 他们会谈到愿意 说出 我爱你 愿意 做些 没有的事情 愿意 等待医生的电话 在做完乳房X光检查之后 |
| That willingness does exist, despite the recent painful conflict, and we must and will continue to support those who display that willingness. | 尽管最近发生了痛苦的冲突 但这种意愿确实存在 我们必须而且一定要继续支持展示这种意愿的各方 |
| In short, we admire their willingness to play. | 简言之 我们羡慕他们愿意去扮演 |
| Argentina reiterates its willingness to undertake such negotiations. | 阿根廷再次重申我们愿意展开这种谈判 |
| Fifth, weak profitability, owing to high debts and default risk, low economic and thus revenue growth, and persistent deflationary pressure on companies margins, will continue to constrain firms willingness to produce, hire workers, and invest. | 第五 公司盈利能力薄弱 高负债和违约风险 经济增长缓慢 并因此引起收入增长缓慢 以及公司盈利所面临的持续的通货紧缩压力 会继续抑制企业生产 雇工和投资的意愿 |
| Today s children will not view their own life stories from the perspective of the difficulties China has experienced. As this change unfolds, the enormous willingness to save, and to tolerate high saving government policies, will fade. | 中国储蓄超过美国的状况可能还要持续很多年 但随着下一代接管对国家的控制 这种状况将会发生改变 今天的孩子不会让国家曾经的困难影响自己的生活态度 随着变化的出现 储蓄和容忍高储蓄政策的巨大意愿将会逐渐减退 |
| He reiterated his willingness to assist Governments in that respect. | 他重申愿意在这方面帮助各国政府 |
| Child prodigy Adora Svitak says the world needs childish thinking bold ideas, wild creativity and especially optimism. Kids' big dreams deserve high expectations, she says, starting with grownups' willingness to learn from children as much as to teach. | 神童邹奇奇说 世界需要 童稚 的思维方式 因为它拥有着大胆 狂野以及乐天的特性 而后者尤为重要 她说小孩的异想天开值得人们期待 但大人得乐意向小孩学习 |
| Africa has demonstrated its willingness to deal with conflicts in the region. | 非洲已显示出其解决本区域冲突的意愿 |
| We express our willingness to incorporate these issues into regional development policies. | 我们表示愿意把这些题目纳入区域发展政策内 |
| Developing countries have also shown an increasing willingness to make contributions bilaterally. | 发展中国家还显示出越来越大的双边捐助意愿 |
| The willingness of the dispossessed to endure the existing disparities was fast diminishing. | 因为 贫困者忍受当前不平等的意愿正在很快消失 |
| But the problem was a lack of resources, not a lack of willingness. | 但问题是缺乏资源 不是缺乏意愿 |
| However, many States Parties have already indicated their willingness to volunteer such information. | 第7条并未规定有义务提供此种信息 然而 许多缔约国已表示愿意自动提供 |
| The contingent commanders agreed and expressed their willingness to provide the necessary cooperation. | 特遣队指挥官表示同意 并表示愿意提供必要的合作 |
| The Cuban delegation reiterated its willingness to support all actions to that end. | 古巴代表团重申愿意支持为此开展的一切行动 |
| Similar willingness has also been expressed by the representatives of ethnic nationality political parties. | 少数民族政党的代表也表示了相同的意愿 |
| All parties have in principle indicated their willingness to continue this programme in 2005. | 所有各方原则表示 愿意在2005年继续这一方案 |
| The Inter Parliamentary Union (IPU) had also expressed willingness to contribute to the research. | 各国议会联盟也表示愿意在调研方面做出贡献 |
| The Government has shown willingness to make progress in the political talks on Darfur. | 政府显示愿意在关于达尔富尔问题的政治会谈中取得进展 |
| Moreover, as debts grow ever larger, banks willingness to lend will decline, driving debtors to the unregulated shadow banking sector, where interest rates are extremely high, for their liquidity needs. The rising cost of financing will further undermine fixed asset investment (and thus economic growth). | 此外 随着债务的不断增加 银行的放贷意愿会降低 促使债务人转向不受监管 利率畸高的影子银行部门以满足流动性需求 融资成本的上升将进一步阻碍固定资产投资 进而阻碍经济增长 |
| The letters recently addressed by Syria to the Security Council confirm that willingness to cooperate. | 我们敦促叙利亚继续朝着这一方向前进 特别是遵守第1636(2005)号决议 |
| It could be implemented immediately and would require only the Council's willingness to do so. | 它可以立即实施 而且只需要安理会拿出这样做的意愿 |
| Countries neighbouring Somalia have expressed their willingness to assist and provide the necessary training programme. | 索马里邻国已表示愿意协助和提供必要的培训方案 |
| Thanks the Islamic Development Bank for its willingness to provide financial contribution for that meeting. | 3. 感谢伊斯兰开发银行愿意为此次会议提供财政资助 |
| Mr. Pak Tok Hun (Democratic People's Republic of Korea), speaking in exercise of the right of reply, said that it was regrettable that Japan could not express its willingness to redress past crimes, and showed no political willingness on the issue. | 70. Pak Tok Hun先生 朝鲜民主主义人民共和国 行使其答复权而发言说 日本不愿意表达对其过去所犯的罪行进行补偿的意愿 而且对此问题没有显示出任何的政治意愿 令人遗憾 |
| I think the biggest problem that we face is our own willingness to share our data. | 我认为我们面临的最大的问题 就是我们自己是否愿意分享自己的数据 |
| Other organizations both domestic and international have indicated their willingness to participate in the observation effort. | 其他组织 包括国内和国际组织 已经表示愿意参加选举观察工作 |
| The developed countries declare a willingness to support the efforts undertaken by affected African country Parties. | 59. 发达国家宣布愿意支持受影响非洲国家缔约方所作的努力 |
| Let me stress Poland's willingness to start substantial work in this body as soon as possible. | 我要强调 波兰愿意尽快开始裁谈会的实质性工作 |
| The international community must underscore that its members are acting in the service of their national interests, and not simply for Israel s sake. But their willingness to engage could wane, particularly if sanctions exact a high financial price or military action causes a large number of casualties. | 国际社会必须强调 其成员国正在采取的行动符合各国的利益 而不仅仅只是符合以色列的利益 但是如果制裁要付出高昂的金融代价或者军事行动会造成重大伤亡 他们参与的意愿就会降低 |
| The Committee expresses its appreciation for the author's willingness to assist the Committee by submitting the transcript. | 委员会对提交人愿意提供文字记录协助委员会表示了感谢 |
| Willingness to ratify the Agreement will not in itself ensure being able to overcome difficulties and pressures. | 批准 协定 的意愿本身并不能保证能够克服各种困难和压力 |
| The pension trustees willingness to cooperate in talks to restructure the scheme will be welcomed by Tata Steel. | 养老金受托人同意在有关重组该方案的谈判中予以合作 这将受到塔塔钢铁的欢迎 |
| Putting limited restrictions on the use of outer space by relying on international pressure and national political willingness. | 依靠国际压力和各国的政治意愿 对外空的利用施加有限的限制 |
| The willingness of Tunisia to grant its assistance to a joint Kuwaiti Iraqi mission of experts is appreciated. | 感谢突尼斯愿意向科威特 伊拉克专家联合代表团提供帮助 |
| That decision showed the willingness of all delegations to find common ground and achieve an effective protective regime. | 该项决定表明 各国代表团愿意寻求共识 追求一套有效的保护制度 |
| They are aware of Brazil's willingness to support the work of the Quartet as a partner for peace. | 他们知道巴西愿意作为一个和平伙伴支持 四方 的工作 |
| Australia, too, has demonstrated its willingness to assist and is committed to the longer term rebuilding of Afghanistan. | 澳大利亚也表示愿意协助和致力于阿富汗长期重建 |
| This came about because there had been no professional assessment of the community's ability and willingness to pay. | 这种情况出现是因为没有对社区的支付能力和意愿作专业评估 |
| Under the new Socialist Government, Spain had indicated a willingness to reduce the level of hostility against Gibraltar. | 在新一届社会党政府的领导下 西班牙已经表示愿意减少对直布罗陀的敌意 |
| Flynn pleaded guilty when he was in court that day, and expressed his willingness to cooperate with the investigation. | 弗林当天在法院出庭时认罪 并表示愿意配合调查 |
| (f) Addressing the possible impact of general social and economic policy measures upon citizens' opportunities and willingness to volunteer | (f) 考虑到一般的经济 社会政策措施可能对公民从事志愿工作的机会和意愿可能产生的影响 |
Related searches : Willingness For - Strong Willingness - My Willingness - Principle Willingness - Increased Willingness - Demonstrate Willingness - Risk Willingness - Personal Willingness - Missing Willingness - Higher Willingness - Great Willingness - General Willingness - Show Willingness