Translation of "high potential" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
These are potential sources for high speed data transmission. | 它们都是潜在的高速数据传输的设备 |
The High Commissioner hoped that this potential would grow in response to the evolving needs. | 高级专员希望能发展这一潜力 以应付正在发展的需求 |
Another potential development is wireless communication services based on high altitude aeronautical platforms, which would allow rapid deployment of high bandwidth communication services. | 另外一个可能的发展是以高空航空平台为基础的无线通讯服务,这种服务方式将促成高频带通讯服务的迅速发展 |
These will be created when the volume of operations is low, but potential for portfolio growth is high. | 将在业务量小但活动增长潜力大的地方建立这些单位 |
The Program had been expanded to include sites in Mexico to identify areas of high potential malarial transmission risk. | 这一方案扩大后 把墨西哥的一些地点包括在内 以查明哪些地区传染疟疾的潜在风险高 |
That is in recognition of the high potential of those sectors to accelerate the achievement of the Millennium Development Goals. | 这是承认这些部门加快实现 千年发展目标 的巨大潜能 |
Targets for local private sector fund raising in potential high growth country offices have been set and will be monitored. | 82. 已经制订了增长速度可能很快的国家办事处的当地私营部门筹资指标 并将加以监测 |
Build South South trade in goods and services at the bilateral, regional and interregional levels in sectors with high growth potential. | 73. 在有高增长潜力的部门发展双边 区域和区域间层面上的南南货物和服务贸易 |
If the administration and management of human and financial resources is flawed, the potential loss to the Organization is extraordinarily high. | 如果人力资源和财政资源经营和管理存在问题 本组织可能会受到非常大的损失 |
Measures aimed at reducing poverty should take into account the linkages between high poverty levels, illiteracy and the potential for corruption. | 减贫措施应考虑到极端贫困和文盲与腐败之间的联系 |
The High Commissioner has therefore taken steps to increase his capacity to detect and act upon potential and impending crisis situations. | 因此高级专员采取了步骤来提高其查明潜在和迫在眉捷的危机情况并采取行动的能力 |
Australia also had concerns about the potential impact of drift netting activity on the high seas in waters surrounding the country. | 澳大利亚对在该国四周公海上从事的流网活动的可能影响十分关切 |
Initiatives showing high potential that deserve further experimentation include developing local capital markets, strengthening regulation for water and sanitation, and overcoming the high transaction costs involved in negotiating public private partnerships. | 28. 有关倡议显示了巨大潜力 值得作出进一步的试验 包括发展当地资本市场 加强水和卫生管理以及减少在谈判公私合作伙伴关系时的高额交易成本 |
Two distinct benefits could accrue from educational investments in midlife release of individual potential, and relatedly, reduction of the potential for disease, decline and exclusions in old age, together with their high human and financial costs. | 在中年进行教育投资可能得到两个截然不同的好处 释出个人的潜能,及相应地,减少老年生病 衰老和被社会排除在外的可能性,连同高昂的人和财务代价 |
In medical aerosols, the potential for reduction is limited due to medical constraints, low emission levels and the high cost of alternatives. | 在医用汽溶胶方面 减少排放的潜力因医疗方面的限制因素 本已较低的排放量 以及替代品的成本较高等因素而十分有限 |
Besides these three country offices, PSD will continue to support PSFR in high potential countries in Latin America and South East Asia. | 除了这三个国家办事处以外 私营部门司将继续在拉丁美洲和东南亚一些潜力较大的国家中 支持私营部门筹资 |
Regional cooperation between the astronomers of Asia has a high potential for the development of astronomy in some of the smaller countries. | 亚洲的天文学家之间进行区域合作 对于发展一些较小国家的天文学具有巨大潜力 |
EMPRETEC identified, selected, motivated, and worked with entrepreneurs with high growth potential assessed according to a set of proven essential entrepreneurial competencies. | 经营技术发展方案物色 选择具有较大发展潜力的企业家 调动这些企业家的积极性 并与其共同努力 发展潜力根据一系列已经证实的基本的企业家能力估测 |
High drop out rates, at both the primary and the intermediate school levels, also adversely influence the employment potential of Djibouti s youth. | 小学和中学的高度退学率也对吉布提年轻人的就业潜力产生了不利的影响 |
Ethiopia s development potential is closely tied to seasonal rains, so high rainfall variation, together with lack of infrastructure, has undermined growth and perpetuated poverty. A single drought can cut growth potential by 10 over an extended period. | 埃塞俄比亚和也门同样是典型的例证 埃塞俄比亚的发展潜力与季节性降雨密切相关 因此 极大的雨量变化和基础设施缺乏已经阻碍了发展 造成了持久的贫困 仅一次干旱就可能使发展能力在很长一段时期内降低10 而也门没有可供常年使用的地表水 其公民用水完全依靠降雨 地下水和急流 |
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. | 这种潜力 这种巨大的潜力 也是我们的潜力 包括你和我 |
Other high profile Democratic names discussed in regard to a potential 2020 run include former Vice President Joe Biden and Vermont Senator Bernie Sanders. | 其他备受瞩目的可能参与 2020 年总统大选的高调民主党人士包括前任副总统乔 拜登 (Joe Biden) 以及佛蒙特州参议员伯尼 桑德斯 (Bernie Sanders) |
The advantages of certification include its potential clearly to distinguish those companies that have achieved high levels of performance (as defined by the standards). | 核证的好处包括有可能明确区分 依照标准确定的 取得了非常好的业绩的公司 |
In paragraph 88, the Board recommended that UNICEF set and monitor targets for local private sector fund raising in potential high growth country offices. | 81. 在第88段中 审计委员会建议儿童基金会制定和监测增长速度可能很快的国家办事处的当地私营部门筹资指标 |
The negotiation of an FMCT remains a key aspiration and a high priority of the international community, with potential benefits acknowledged by us all. | 禁产条约的谈判仍然是国际社会的一个主要愿望和高度优先事项 其潜在利益人所共知 |
(d) The establishment of fund raising priorities in selected new markets with high mid term and long term income potential from the private sector. | (d) 确定中期和长期有可能从私营部门获得高收入的某些新市场的筹资重点 |
To reach the ambitious long term targets, both fund raising in the National Committees and high potential country offices will need to grow dramatically. | 为了实现雄心勃勃的长期目标 需要大幅度增加国家委员会和潜力较大的国家办事处的筹资 |
The Comoros is far away from the main world markets, which gives rise to particularly high transport costs and consequently reduces its development potential. | 科摩罗远离主要世界市场,运输费用特别高,从而降低了其发展潜力 |
It stressed the need to maximize the potential for utilizing air transportation resources in the region and to explore other means of reducing the high cost. | 他强调必须尽量扩大利用地区的空运资源的能力 并且探讨其他的途径来降低高费用 |
The programme will assist potential teachers and researchers to benefit from further training, instruction and experience sharing by attending appropriate courses, workshops and high level meetings. | 该方案将帮助那些可能参与的教师和研究人员通过参加适当的课程 讲习班和高级别会议获得进一步培训 教育和经验共享 |
Potential options | B. 可能的选择 |
Potential beneficiaries | F. 可能的受益者 |
Potential depth | 势能阱的深度PropertyName |
Its objectives are to achieve a well balanced composition of Ministry staff and to utilise women's potential to the full in higher level and high profile posts. | 其目标是使外交部工作人员的组成实现均衡 在较高级别和高级岗位上充分发挥妇女的潜力 |
Comparable options have still to emerge for the technologies for adaptation where potential technology transfer is associated with insufficient incentive regimes, increased risks, and high transaction costs. | 当潜在的技术转让的奖励机制不足 风险增加和交易成本提高时 仍需为适应技术制定相对可行的办法 |
Geothermal potential amounts to 990 MW and wind potential to 600 MW. | 地热潜在发电能力为990兆瓦 风力潜在发电能力为600兆瓦 |
With its high value, relatively low bulk and ease of transport, easily disguised identity and origin and the potential to exploit the market demand unmet by restricted supplies, the caviar trade offers organized criminal groups a low risk, high profit activity. | 由于其价值高 体积小 运输方便 容易掩饰其身份和产地 以及有可能利用限制供应不能满足的市场需求 鱼子酱贸易为有组织犯罪集团提供了一项低风险 高利润的活动 |
The high prevalence of HIV AIDS among youth, as well as conflicts, have a negative impact on their development and consequently on the achievement of their full potential. | 在青年人中间肆虐的艾滋病毒 艾滋病以及冲突 对他们的发展 并因而对他们充分发挥潜力 产生了不利的影响 |
Their exposure to potential economic shocks, which threaten to push them below the general poverty line, is very high (World Bank, report No. 25343, p. 46, vol. II). | 这些群体面临着一旦遭到可能的经济冲击即会将他们推向低于一般贫困线之下的极高风险 (世界银行第25343号报告 第二卷 第46页) |
In terms of strategic perspectives, the Review action plan pointed to the cotton and food processing sectors and the port of Cotonou as providing high potential investing opportunities. | 11. 从战略角度来看 审查行动计划指出棉花和食品加工部门以及科托努港提供了高潜力投资机会 |
ICC has initiated feasibility studies for each of the above initiatives, which, as shared services, have a very high potential for savings through economies of scale and skills. | 电算中心已着手就上述每项主动行动开展可行性研究 作为共享的服务 它们在通过规模经济和技能实现节省方面有很大的潜力 |
This is particularly important for SMEs interested in participating in international trade, since they now have a low cost and high efficiency way to approach potential customers worldwide. | 这对于有兴趣参加国际贸易的中小企业尤其重要 因为它们现在可以用成本低效率高的方式来接触全世界的潜在客户 |
Foreign investment inflows, actual and planned, are high. Mozambique is experiencing skills gaps and infrastructural bottlenecks which will limit growth linkages and the potential benefit of foreign investment. | 外国投资的实际和计划的流入额高, 莫桑比克正在经历技术差距和基础结构瓶颈的阶段,这两个因素将限制增长的联系和潜在的外国投资利益 |
While its backbone on the production and dissemination end is held together by the power and potential of information technology, its emphasis is on high content, not technology. | 虽然该项目制作和传播职能的主要部分是靠信息技术的力量和潜力来维持,但是,它强调的重点是高质量的内容,而不是技术 |
Potential funding sources | 四. 潜在的供资来源 |
Related searches : High Potential Clients - High Potential Leaders - Has High Potential - High Market Potential - Bears High Potential - High Potential Candidates - High Development Potential - Bear High Potential - High Voltage Potential - High Potential Segments - Have High Potential - High Potential Impact - High Conflict Potential