Translation of "higher leverage ratio" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Higher - translation : Leverage - translation : Ratio - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Seeing such data, one cannot help but be stupefied. According to the statistical data of Suning Financial Research Institute, the leverage ratio of Chinese households was only 3 in 1996 and 18 in 2008. But this figure doubled in just six years since the trend of rapid growth of leverage ratio set in, reaching 36.4 . By the third quarter of 2017, the leverage ratio of households has reached 48.6 .
看到这样的数据 让人不禁有些瞠目结舌 根据苏宁金融研究院的统计数据显示 1996年中国居民杠杆率只有3 2008年也仅为18 但是自2008年以来居民杠杆率开始呈现迅速增长态势 短短六年间翻了一倍 达到36.4 到了2017年三季度居民杠杆率已经高达48.6
Under an international agreement known as Basel III, banks are to be required to hold a higher ratio of equity capital against risk weighted assets, and leverage is to be limited to a smaller percentage of such assets. National regulators are exploring ways to vary ratio requirements over the business cycle, and have started subjecting banks to regular stress tests.
自危机以来 人们就开始致力于重建被摧毁的金融监管体系 以预防导致崩盘的 过度借贷 新的信条是所谓的 宏观审慎规则 在被称为巴塞尔III的国际协议中 银行将被要求持有更高的用于抵抗 风险加权资产 的权益资本杠杆率则被限制在此类资产的较低例 各国监管者正在探索根据商业周期调整例要求的方案 并以开始对银行进行 压力测试
The residents sector accounts for an increasing share of the total debt in the real economy, and the leverage ratio has risen rapidly.
居民部门在全部实体经济中的债务占加大 杠杆率上升速度较快
The ECLAC region's debt to export ratio is higher than that of any other developing region.
拉加经委会区域的债务对出口率高出任何其它发展中区域
The maternal mortality ratio for Aboriginal and Torres Strait Islander women continues to be higher than that for non indigenous women.
土著居民与托雷斯海峡岛妇女的产妇死亡率仍然高于非土著妇女的死亡率
Official data for 2001 show a gross enrolment ratio of 35 per cent (boys and girls), with the gross ratio for girls being slightly higher than that for boys, at 35.5 per cent and 34.8 per cent respectively.
2001年官方数据显示 儿童入学总注册率为35 其中女童注册率稍高于男童 分别为35.5 和34.8
In theory, bank lenders and the government could anticipate the additional risks they encounter when a company chooses a high leverage strategy. Lenders may charge higher interest rates, and the government may charge higher taxes or fees.
从理论上讲 银行贷款方和政府在遇到一家选择高杠杆作用的战略的公司的时候 它们是可以预见额外的风险的 贷方可收取较高的利率 而政府则可以征收较高的税收或费用
The percentage of those successfully completing the exams is equally high with the ratio higher among female minors than male minors (57 to 33 ).
考试通过的未成年女子例也同样高于未成年男子 57 到33
Some suggest focusing on rapid increases in the volume of bank and nonbank lending to the non financial private sector as an indicator that lending is growing riskier. Others recommend monitoring the leverage ratio, particularly the ratio of capital to assets in the banking system, on the grounds that banks are the weak link in the financial chain.
有人建议专注于流向非金融私人部门的银行和非银行的贷款量 将此作为贷款风险增加的指标 也有人建议监测杠杆率 特别是银行系统的资本 资产率 因为银行是整个金融链的薄弱环节
The British authorities believe that they are building a resilient global financial center that is capable of assuming big risks and withstanding large shocks either home grown or transmitted from abroad (that is, from the eurozone). But even HSBC, the best capitalized of the lot, has a leverage ratio of only 4.6 , while Barclays ratio is under 3 .
英国当局认为它们在建设有活力的全球金融中心 能够承担大风险 经受大冲击 不管来自国内还是国外 即来自欧元区 但即使是英国资本最充足的银行汇丰银行 杠杆率也只有4.6 巴克莱的杠杆率还不到3 在这个高度不稳定的世界里 这样的吸收缓冲垫脆弱如纸
Nor is it alarming. The US economy grew rapidly for several years after WWII with a higher debt GDP ratio, and today s ratio is lower than in all other major industrial countries (and roughly half that of Greece, analogies to which are absurd and misleading).
这也没什么值得担忧的 美国经济二战后债务 GDP率要高得多 但经济增长也快得多 如今的率低于任何其他主要工业化国家 大约只有希腊的一半 用它来作类是荒谬的 极易引人入歧途
Some were fairly obvious Larger loans and higher leverage ratios contribute to higher rates of NPLs. Others the existence of guarantees or collateral, lending to small companies (instead of the companies owners), and lending to borrowers who are geographically farther away were less so.
我和一个研究团队对五家中国银行贷款数据的研究表明 有五个因素影响了不良中小企业和消费者贷款的出现 一些因素显而易见 大贷款额和高杠杆率导致了不良贷款率的升高 其他因素 例如有担保或抵押 贷款给小公司 而不是公司所有人 以及贷款给距离遥远的人 则不那么显而易见
One is leverage.
一个是杠杆
In plain English, a supposedly well capitalized bank in the UK can have 97 cents of debt per one dollar of assets (and just three cents of equity). Such a low loss absorption capacity would get you run out of town in the US, where regulators are weighing a 5 6 leverage ratio (twice as much equity on a non risk weighted basis), and some responsible officials are still pushing for 10 or higher.
通俗地说 资本充足的英国银行的每一块钱资产中可以有九毛七的债务 以及区区三分钱的股本 要是在美国 如此低下的损失吸收能力早就让你灰飞烟灭了 美国监管者规定的杠杆率是5 6 股本多出一倍 基于非风险加权基础 一些负责任的官员还在推动将标准提高至10 或以上
Preserve Aspect Ratio
保持宽高
Maintain aspect ratio
保持宽高
Maternal mortality ratio
孕产妇死亡率
Consider China s high leverage ratio, which many argue will be a key factor in causing a crisis. After all, they contend, developing countries that have experienced a large scale credit boom have all ended up facing a credit crisis and a hard economic landing.
以中国的高杠杆率为例 许多人认为 这将成为引发危机的重大因素 他们指出 毕竟曾经经历过大规模信用繁荣的发展中国家最终都出现了信用危机和经济硬着陆
The ECLAC region has suffered from decrease in ODA, capital flows and foreign direct investment levels, and that region's average debt to export ratio (over 1.5) is higher than any other developing region.
拉加经委会区域得到的官方发展援助 资本流入和外国直接投资有所减少 该区域的债务出口平均率 超出1.5 任何其他发展中区域都高
European leaders seem to be moving in this direction. The required cut is large eliminating half of Greece s public debt obligation would leave it at nearly 80 of GDP, a ratio higher than Spain s.
对此的另一个手段则是削减希腊债务的票面价值 欧洲领导人似乎都在向这方面运作 但要削减的面额也相当庞大 就算减免了希腊一半的公共债务 剩下的债务依然想当于GDP的80 西班牙的水平还要高
According to the same source, the ratio of those employed in the informal sector is notably higher in Republika Srpska (41.4 per cent) than in the Federation of Bosnia and Herzegovina (32 per cent).
根据同一资料来源 塞族共和国在非正规部门就业人口的率(41.4 )大大高于波斯尼亚和黑塞哥维那联邦 (32 )
Some of these factors are inherent to the proper system such as the quality of education, availability of didactic material, quality of teachers and the education ministered, and the higher teacher to student ratio.
其中一些原因是教育体制固有的 如教育质量 教材的可用性 教师的素质和师生例等
Urbanization is a building block for consumption, because it provides powerful leverage to Chinese households purchasing power. Urban workers per capita income is more than three times higher than that of their counterparts in the countryside.
城市化是消费的基石 可以强力撬动中国家庭的购买力指标 城镇职工的人均收入高出农村人口三倍以上
How do you leverage that information?
你怎样利用这些信息
Rural urban population ratio
1. 农村和城市的人口
Consider Italy, which has the highest ratio of private wealth to public debt of any G 7 country, and is some 30 to 40 higher than in Germany. Likewise, Italy and France share a private wealth GDP ratio of five to one, while Spain s at least before the crisis hit the country in full was six to one.
就拿意大利来说 其私人财富对GDP的任何G7国家都高 德国高出30 40 类似地 意大利和法国的私人财富 GDP率大约为五一 而西班牙 至少在危机全面爆发之前 高达六一 相反 欧洲最大债权国德国的这一例只有3.51
The additional requirements of 7,991,600 for international staff are attributable to the higher actual ratio of common staff costs to net salaries (57 per cent) as compared to the 35 per cent ratio applied in the 2004 05 budget on the basis of the projected number of international staff hired under 300 series contracts and 100 series contracts.
5. 国际工作人员项下的所需经费增加7 991 600美元 原因是一般人事费与薪金净额的实际率 57 高于2004 05年期间预算中根据300号编和100号编合同国际工作人员的预计人数所采用的35 的
In attempting to improve munition reliability it is important to appreciate that the cost improvement ratio is not linear and as such costs will tend to increase significantly as higher levels of reliability are sought.
在努力提高弹药可靠性方面 重要的是要意识到成本 改进率并非线性 因此 若追求更高的可靠性 费用往往会大幅度增加
Although men outnumber women in the capital city, the female enrolment rate is higher than the rate for males in the rest of the country, where the ratio rose from 0.81 in 2000 to 1.03 in 2005.
尽管在首都男生人数超过女生 在全国其他地区 注册妇女人数超过男性的 从2000年的0.81升至2005年的1.03
But it's not how you actually get leverage.
但这不是你得到优势的方法
The sex ratio decreases with age.
男女率与年龄成反
Article 24 The Company shall present the ending balance, beginning balance and percentage increase or decrease of the following financial status indicators asset liability ratio, net asset liability ratio and liquidity ratio in tabular form.
第二十四 条 公司 应 采用 数据 列表 方式 提供 如下 财务 状况 指标 的 期末 数 期初 数 和 增减 百分 资产 负债率 净 资产 负债率 流动
Article 75 The Company shall present the ending balance, beginning balance (prior year) and percentage increase or decrease of the following financial status indicators in tabular form asset liability ratio, net asset liability ratio and liquidity ratio.
第七十五 条 公司 应 采用 数据 列表 方式 提供 如下 财务 状况 指标 的 期末 数 期初 数 和 增减 百分 资产 负债率 净 资产 负债率 流动
It's very cheap. We have a lot of leverage.
这非常便宜 我们有很多优势
It shows leverage, trended out from 1919 to 2009.
它展示了从1919到2009年间杠杆的变化趋势
Their ratio tells us the water temperature.
它们的例能告诉我们水温
Table 4.2 Ratio of pupils by gender ( )
表 4.2 按性别分列的学生
Nationwide, the male female ratio is 0.92.
CAAF 支持妇女自促中心
Also requests the Secretary General to ensure that in all missions the actual ratio of heavy medium vehicles is not greater than the established standard ratio of 1 1 and to justify any departure from this standard ratio
3. 又请秘书长确保 所有特派团重型 中型车辆的实际率不高于规定的1 1标准率 并就一切偏离标准率的情况说明理由
Also requests the Secretary General to ensure that in all missions the actual ratio of heavy medium vehicles is not greater than the established standard ratio of 1 1 and to justify any departure from this standard ratio
3. 还请秘书长保证 所有特派团重型 中型车辆的实际率均不高于规定的1 1标准率 并就所有偏离这一标准率的情况说明理由
Indeed, Japan s debt to GDP ratio is around 170 much higher than in Greece, where the figure stands at around 110 . But, despite the grim parallel, Japan s government does not seem to think that it needs to take the problem seriously.
然而政府超额债务问题不仅仅是欧盟的专利 事实上 日本的政府债务总额已经是GDP的170 希腊的110 还要高出许多 但在如此严峻的对之下 日本政府却似乎没有想要认真对待这个问题的意思
c UNESCO Institute for Statistics, Education Sector, Excel File Primary_Secondary_WGE_9802, Worksheets Gross Enrolment Ratio (GER), April 2005 and Net Enrolment Ratio (NER), April 2005 .
c 教科文组织统计所教育部门 Excel File Primary_Secondary_WGE_9802, Worksheets Gross Enrolment Ratio (GER), April 2005 and Net Enrolment Ratio (NER), April 05
α Source UNESCO Institute for Statistics, Education Sector, Excel File Primary_Secondary_WGE_9802, Worksheets Gross Enrolment Ratio (GER), avr 05 Net Enrolment Ratio (NER), avr 05
α 资料来源 教科文组织统计所 教育科 Excel File Primary_Secondary_WGE_9802, Worksheets Gross Enrolment Ratio (GER), avr 05 Net Enrolment Ratio (NER), avr 05
If one assumes greater leverage for private sector investment, the number would be higher. Similarly, conservative assumptions about how much genuinely extra money is being spent to fight climate change through overseas aid and the multilateral development banks might have produced a lower figure.
这一数字只是估计值 这一点很重要 但这是一个初步但可信的气候金融指标 它是根据发达国家提供的信息算出的 如果我们假设更大的私人投资杠杆 那么这一数字还会更大 类似地 保守地假设有多少 真正的额外 资金通过海外援助和多边开发银行用于遏制气候变化将让这一数字有所缩小
In 2011, France s ratio of new debt to GDP was three times higher than Germany s, with the public sector accounting for more than 56 of national income. Currently, 9 of French citizens are employed by the government, compared to 5 in Germany.
2011年 法国的新债务 GDP得过高三倍 公共部门占据了国民收入的56 以上 目前 9 的法国人由政府雇用 而德国只有5 法国失业率也徘徊在10 以上 年轻人失业率则要高得多 约为25

 

Related searches : Leverage Ratio - Higher Leverage - Financial Leverage Ratio - Net Leverage Ratio - Leverage Coverage Ratio - High Leverage Ratio - Consolidated Leverage Ratio - Minimum Leverage Ratio - Total Leverage Ratio - Leverage Resources - Leverage Experience